電視劇《傾城之戀》第31—32集
作者簡介
[1]張愛玲（1920-1995）
中國女作家。祖籍河北豐潤，生於上海。1943年開始發表作品，代表作有中篇小說《傾城之戀》、《金鎖記》、短篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》和散文《燼餘錄》等。1952年離開上海，1955年到美國，創作英文小說多部。1969年以後主要從事古典小說的研究，著有紅學論集《紅樓夢魘》。已出版作品有中短篇小說集《傳奇》、散文集《流言》、散文小說合集《張看》以及長篇小說《十八春》、《赤地之戀》等。
傾城之戀 (2009)
基本信息
- 中 文 名：傾城之戀
- 外 文 名：Love in a Fallen City
- 其它譯名：focused love
- 劇本作者：張愛玲
- 導 演：夢 繼
- 編 劇：鄒靜之、劉亞玲
- 制 片 人：董力
- 主 演：陳數，王學兵，程莉莎，孔祥玉，關少曾，黃覺，劉一含，王媛可
- 集 數：34集（央視），36集（衛視）
- 每集長度：45分鐘
- 語 言：漢語普通話
- 類 型：劇情 / 愛情 / 戰爭
- 出品公司：華策影視
- 製片地區：中國大陸
- 首播時間：2009年3月14日
- 首播平台：央視八套
- 主要獎項：第25屆台灣電影金馬獎
該劇講述發生在20世紀30年代上海和香港兩地的一段華麗而蒼涼的傳奇愛情故事 [2]
傾城之戀的劇情簡介
本片根據中國傳奇女作家張愛玲經典小說《傾城之戀》改編。講述發生在中國二十世紀三十年代的舊上海，女主人公白流蘇（陳數飾）與男主人公范柳原（黃覺飾）在硝煙戰火下的傾世愛戀。 家道中落的白家祖上曾盛極一時，可坐吃山空又因循守舊，落得日子過得捉襟見肘。白家為解除窘境，把自家六小姐白流蘇嫁給暴發戶唐家少爺唐一元（王學兵飾）。白流蘇原以為這樣就可以逃離白公館裡眾人的處處擠兌算計、張張尖刻嘴臉，可遊手好閒的花花公子唐一元在婚後更是變本加厲。唐一元死後，唐父開出豐厚的價錢讓白流蘇為他家守活寡……種種不公愈演愈烈，直到白流蘇結識了她一生的摯愛范柳原，一段刻骨銘心的傾城之戀即將上演。在生死交關時，兩人才得以真心相見，許下天長地久的諾言 。
幕後花絮
- 因為道具問題鄒靜之發火，使得全部替換成適合年代的道具。
- 央視刪除了一些「尺度」鏡頭，比如唐一元和小姨娘「親熱」時被老爺撞上的戲份，這些在衛視版都得以保留
- 《傾城之戀》大幅度改動的劇情沒有動搖原著的基礎，特別是女主角的恰到好處，給這部劇的成功增添了最重砝碼。《傾城之戀》弱化了原著的冷漠與嘲諷，把故事溫暖起來。（新浪娛樂） [13]
- 電視劇中，戰爭的「影響力」被無限擴大，編導用大量的轟炸以及哀鴻遍野的場景淋漓盡致地表現了香港淪陷的戰爭場面，白流蘇和范柳原在戰爭中一次次的離別與相逢仿佛成了一部中國版《亂世佳人》。
傾城之戀 （孫悅沙寶亮對唱歌曲）
《傾城之戀》是由孫悅與沙寶亮對唱的一首歌曲，由文雅作詞，董赫男譜曲，收錄於2004年5月發行的專輯《她和他們》中。
2005年1月22日，該曲獲得第十二屆中國歌曲排行榜內地年度十五大金曲獎。
陽台搭着紫藤花架 半壁斜陽爬 誰又拉起胡琴咿咿呀呀 紅胭脂映着白月牙 歲月起風沙 油紙傘外雨還在下 只是一個自私的女人 只是一個自私的男人 別再計算愛的代價 都已經淪落在天涯 只是一個平凡的女人 只是一個平凡的男人 別再計較愛的真假 都不過一剎那 世紀末的高樓大廈 遠眺着煙花 冬夜裡的人群嘻嘻哈哈 石頭森林孤獨水塔 霓虹開不出花 地鐵呼嘯說不出話 只是一群自私的女人 只是一群自私的男人（自私的男人） 都在計算愛的代價 都一起淪落在天涯 只是一群平凡的女人（突然聽到警報在拉 炸斷故事尾巴） 只是一群平凡的男人（哭着哭着睡了風也暗啞） 都再計較愛的真假（整個城市瞬間傾塌 為了成全她） 都不過一剎那 陽台搭着紫藤花架 半壁斜陽爬 誰又拉起胡琴咿咿呀呀 紅胭脂映着白月牙 歲月起風沙 油紙傘外雨還在下 啦……
歌曲賞析
《傾城之戀》孫悅也在唱法上開始運用更多的小嗓兒，增強了歌曲的可聽性。孫悅的聲音極具親和力，在這張專輯中，她與聲線渾厚而悠遠的沙寶亮合唱了兩首歌，居然也可以做到天衣無縫，各有特色。「傾城之戀」，看到名字就想起張愛玲的同名小說，歌曲在舊上海與新香港交換着時空，泛黃的記憶、亂世的情愁，極具意境。《傾城之戀》使孫悅幾乎包攬了2004年所有頒獎盛典的最愛歡迎女歌手,也讓她獲得了亞洲音樂盛典內地最受歡迎歌手！
角色介紹
白流蘇
演員 陳數
25—30歲。白流蘇出生於上海一個沒落的封建大家庭，年輕時嫁給了唐一元，因無法忍受丈夫的惡劣形跡毅然離了婚，回到娘家，但受到娘家人的無情對待。在冷酷的現實面前，她只能待「嫁」而沽。隨後，她結識了范柳原，她傾注全部精力在這一場近乎賭賻的婚姻冒險中，卻只得了個情婦的地位。但出人意料地，香港的陷落「成全」了她，在戰事混亂和前途未卜的形勢中，她與范柳原產生了更深的情感，成了名正言順的「范太太」。白流蘇是一個「新女性」表象之下的舊女性，她在最艱難的情勢下也不願走始亂終棄這條路。她在談情的過程中，懂得如何進退，有獨特的韻味，她和范柳原的戀愛從不專注到動情，對現在人的愛情觀很有現實意義。
范柳原
演員 黃覺
30—35歲。范柳原是他的富商父親在英國與交際花生的私生子，年輕時孤身流落香港，生活困頓，甚至被迫走上黑道，吃過很多苦，才獲得巨額遺產的繼承權，卻只能眼睜睜看着深愛的女孩嫁給別人。有了錢的他失去了真情，開始玩世不恭的生活。憑着一點家底和風度翩翩的外型，他被捧成了單身貴族，成為許多女子夢寐以求的對象。但他對女人存有戒心，他風流自持，精神空虛，遊戲情感。他心底雖然喜歡白流蘇，但他不肯直認，裝作漫不經心，他的似問非問，她的似答非答，將兩人的關係保持在一個若即若離的狀態。他希望白流蘇當他的情人，他會供給她所需，但不會跟她結婚，他不過是一個自私的男人。而一場突如其來的變故改變了一切，共同的患難，讓范柳原終於對白流蘇生出了真心，想要安定下來，和她過平實的婚姻生活。
唐一元
演員 王學兵
25—30歲。暴發戶的公子哥，仗着有些錢，整天在外花天酒地、尋歡作樂。原以為娶了端莊賢淑的白流蘇，他會收心，但沒過幾天又故態復萌，夜夜不回家。白流蘇有了身孕，唐一元不思檢點，反而勾搭上了姨娘，做出敗壞門風的事，更在流蘇流產之後，肆無忌憚地把風塵女子納為小妾，傷透了流蘇的心。流蘇賭氣也去風月場所跳舞，唐一元顏面掃地，兩人鬧得不可開交，名存實亡的婚姻走到了盡頭。離婚後，唐一元變本加厲抽起了鴉片，又被黑道綁票，身體很快垮了，不久去世。
白寶絡
演員 劉一含
20—25歲。天真內向的閨門小姐，成天幻想着愛情，羨慕姐姐白流蘇嫁了人能離開沒落的家族，而在流蘇離婚回娘家後又陪着她艱難度日。白家人別有用心地為寶絡介紹與富豪貴族相親，然而本是寶絡中意對象的范柳原卻看上了白流蘇。寶絡對愛情心灰意冷，還受盡家人的欺負，被逼得差點自殺。戰爭爆發後，柔弱的寶絡離開了家，上前線當了義務護士，內心重新燃起激情。她愛上了一個受傷的軍官，勇敢地在戰火中追隨心愛的人，最後與軍官舉行了幸福的戰地婚禮。
分集劇情
第31集
吳先生見到穿着簡樸的白流蘇，錯把她當作下人，支使她做事，沒想到流蘇學問深厚，讓吳先生大吃一驚，感嘆白家不愧是翰林世家。三太太、四太太看到流蘇進出吳先生房間，又在背後議論起來。兩位太太告訴吳先生流蘇是白家六小姐，吳先生才恍然大悟，仰慕流蘇的才學，讓流蘇做校核文稿的工作。徐先生報告范柳原，范家族人找到新的證據，到法院起訴，要奪回財產。情緒低落的范柳原準備放棄遺產的爭奪。這讓邱律師很惱火。法院開庭審理遺產案，邱律師採取拖延戰術。邱律師正為夫人若依懷孕了而高興，徐先生卻告訴他范柳原已經徹底放棄遺產，並讓邱律師也放棄算了。吳先生召來戲劇票友在白家唱戲並自扮自唱。白流蘇心中苦悶，打電話給范柳原，電話接通了卻不知道怎麼開口，便掛了。白老太勸流蘇實際一點。吳先生提前交了房租，又托兩位太太交給流蘇一筆校稿的工錢。法院宣判那天，范柳原來到洪蓮墓地坐着，深深思念起洪蓮。在幻覺中，他仿佛與洪蓮、流蘇進行了一場靈魂的對話。法庭上，控辯雙方激烈爭論。正當庭審情況對范柳原越來越不利時，范柳原趕到並提出新的證據，從而贏得了官司。吳先生終於說出對流蘇的心儀之情，流蘇婉言謝絕。
第32集
痴情的吳先生正式寫信向流蘇求婚。白良越接聽了范柳原打給白流蘇的電話，並擅自稱白流蘇要結婚了。陷入極度矛盾的流蘇，想像着與范柳原對話：我累了，我想嫁人了！在香港的范柳原從睡夢中驚醒，連夜打電話要徐先生把流蘇接來香港。白流蘇接到寶絡的信，告訴流蘇說她已經找到趙秋生了。白流蘇正準備向大家宣布結婚的決定時，白家接到范柳原發來讓白流蘇速來香港的電報。白老太力排眾議，把電報給了白流蘇。白流蘇看了范柳原的電報，不露聲色，只是告訴吳先生她明天就要去香港了。吳先生大失所望。白流蘇來到香港，與到碼頭來接的范柳原熱烈相擁！
电视剧《倾城之恋》第31—32集