留別金陵諸公檢視原始碼討論檢視歷史
| 《留別金陵諸公》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
《留別金陵諸公》創作年代，唐。作品出處，《全唐詩》。文學體裁，五言古詩。作者，李白。李白是屈原之後最偉大的浪漫主義詩人，有"詩仙"之稱。與杜甫齊名，世稱"李杜"。
根據詹鍈《李白詩文系年》此詩創作於天寶九載。時李白居於金陵，詩云:"五月金陵西，祖於白下亭。欲尋廬峰頂，先繞漢水行。"乃至李白五月將有廬山之行，金陵諸友送別與白下亭，因有此詩。
基本信息
作品名稱；留別金陵諸公[1]
創作年代；唐
作品出處；《全唐詩》卷174-16
文學體裁；五言古詩
作者；李白
作品原文
《留別金陵諸公》
海水昔飛動，三龍紛戰爭。
鐘山危波瀾，傾側駭奔鯨。
黃旗一掃蕩，割壤開吳京。
六代更霸王，遺蹟見都城。
至今秦淮間，禮樂秀群英。
地扇鄒魯學，詩騰顏謝名。
五月金陵西，祖余白下亭。
欲尋廬峰頂，先繞漢水行。
香爐紫煙滅，瀑布落太清。
若攀星辰去，揮手緬含情。
作品譯文
往昔魏蜀吳三龍戰爭，九州海水飛騰，難民如潮。
鐘山危波狂瀾，傾崩之勢如飛奔的鯨魚。
孫氏舉黃旗一掃東南，割據開闢吳國京城。
延續六代更換霸王，都城可見遺蹟。
至今秦淮河邊，群英輩出，禮樂秀麗。
傳播鄒魯的學問，更有顏延之與謝靈運的詩名悠揚。
五月的金陵，春意闌珊，大家在白下亭為我設酒宴送行。
我想去廬山峰頂，逆漢水而行。
銀河瀑布落下太空，也許把香爐峰紫煙熄滅，
我在廬山峰頂攀登星辰而去，向你們揮手，脈脈含情。
作者簡介
李白（701年—762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」[2]。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。
天寶元年（公元742年），由於玉真公主和賀知章的交口稱讚，唐玄宗看了李白的詩賦，對其十分仰慕，便召李白進宮。李白進宮朝見那天，玄宗降輦步迎，「以七寶床賜食於前，親手調羹」。玄宗問到一些當世事務，李白憑半生飽學及長期對社會的觀察，胸有成竹，對答如流。[3]。
李白的詩雄奇飄逸，藝術成就極高。他謳歌祖國山河與美麗的自然風光，風格雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主義精神，達到了內容與藝術的完美統一。他被賀知章稱為「謫仙人」，其詩大多為描寫山水和抒發內心的情感為主。
視頻