登新平樓檢視原始碼討論檢視歷史
| 《登新平樓》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
《登新平樓》是詩人李白的五言律詩，被選入《全唐詩》的第180卷第11首。
此詩約作於唐玄宗開元十八年（730年）秋。當時李白初入長安，失意而西遊邠州新平，登樓而有此作。
此詩述寫了一幅詩人在暮秋時節，登新平城樓時遠望帝都長安所見的景象，詩中用「落日」、「寒流」、「秦雲」、「胡雁」勾畫出一副淒涼的暮秋景色，塑造出詩人懷歸憂國、報國無門的渺茫失落形象，間接地暗寓詩人極度思念帝都長安，表達了詩人壯志未酬的憂傷之情。此詩借景抒情，情含景中，結尾的「令人愁」和第二句的「傷暮秋」，遙相呼應，構成了全詩的統一情調。
基本信息
作品名稱；登新平樓
作品出處；《全唐詩》
文學體裁；五言律詩
作者；李白
創作年代；盛唐
作品原文
《登新平樓》[1]
去國登茲樓，懷歸傷暮秋。
天長落日遠，水淨寒波流。
秦雲起嶺樹，胡雁飛沙洲。
蒼蒼幾萬里，目極令人愁。
詞句注釋
⑴新平：唐朝郡名，又是縣名。新平郡即邠州，治新平縣（今陝西彬縣）。
⑵去國：離開國都。茲樓：指新平樓。茲，此。王粲《登樓賦》：「登茲樓以四望兮，聊暇日以銷憂。」
⑶寒波流：指涇水。
⑷秦云：秦地的雲。新平等地先秦時屬秦國。
⑸胡雁：北方的大雁。胡，古代北方少數民族的通稱，這裡指北方地區。洲：水中可居之地。
⑹蒼蒼：一片深青色，這裡指曠遠迷茫的樣子。
⑺目極：指放眼遠望。《楚辭》：「目極千里兮傷春心。」
白話譯文
離開國都登上這新平城樓，面對寥落暮秋懷歸卻不得歸使我心傷。
天空遼闊，夕陽在遠方落下；寒波微瀾，河水在靜靜流淌。
雲朵從山嶺的樹林上升起，北來的大雁飛落在沙洲。
茫茫蒼蒼的幾萬里大地，極目遠望使我憂愁。
詩詞鑑賞
李白懷着憤懣、失望的心情離開了長安。當他登上新平城樓，遠望着深秋景象，時值暮秋，天高氣爽，落日時分，登樓西望，目極之處，但見落日似比平日遙遠；溪水清淨，水波起伏，寒意襲人。此情此景，讓李白不禁引起了懷歸之情。他雖然壯志未遂，但並不甘心放棄自己的政治理想。他多麼想重返長安，干一番事業。然而，希望是渺茫的。他望着那「蒼蒼幾萬里」的祖國大地，聯想起在唐玄宗統治集團的黑暗統治下，一場深刻的社會危機正在到來，他為祖國的前途命運深深憂慮。因此，詩人發出了「極目使人愁」的感嘆。[2]
「去國登茲樓，懷歸傷暮秋」寫詩人通過交代事件發生的背景和情感，用鋪敘手法描繪一幅離開長安登新平城樓、時值暮秋想念長安的傷感景致，以「懷」「歸」「傷」「暮秋」等詞烘托氣氛，能起到點明題旨、升華主題的作用。
「天長落日遠，水淨寒波流。秦雲起嶺樹，胡雁飛沙洲」」寫詩人登新平城樓時所見所聞的敘述，借有巨大氣勢的事物和表現大起大落的動詞，如「天」「日」「水」「雲」「落」「寒」「流」「起」「飛」等，觥籌交錯中，使得詩意具有飛揚跋扈又不失唯美傷感的氣勢。而「落日」「寒流」「秦雲」「胡雁」則勾畫出一副淒涼的暮秋景色，這正是詩人懷歸憂國，但又無可奈何的渺茫心情的反映。
「蒼蒼幾萬里，目極令人愁」寫詩人登新平城樓眺望中所見後的感受，借景抒情，情含景中，既暗寓自己極度思念帝都長安的心情，又突顯詩人為祖國的前途命運而產生「愁」緒，抒發自己的感嘆，把情與景關聯得十分緊密。結尾的「令人愁」和第二句的「傷暮秋」，遙相呼應，構成了全詩的統一情調。
此詩詩體在律古之間。其四五句、六七句皆失黏；除首聯外，出句第三字皆拗，對句第三字皆救。或謂此乃五言古詩，或謂既有拗救，當為律詩。李白雖能律，卻不是律之所能律。其詩是從古樂府古風一路行來，自成體勢，不一定只限於律古。全詩語言精練，不失迅猛闊大的氣勢，極富韻味，寥寥數筆，卻情意深長，流露出詩人壯志未酬、處境困窘的憂傷之情。
作者簡介
李白[3]（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
公元762年的十一月，李白窮困潦倒，寄居在安徽當塗縣李陽冰處，當時他已經病入膏肓，自知時日無多，將平生詩文手稿全部交給族叔李陽冰，讓他帶管並編輯成集。然後，賦《臨終歌》一首,與世長辭，終年六十二歲。[4]。
偉大的浪漫詩人李白，經歷坎坷，一生流離，性格卻始終樂觀，詩風也雄奇豪邁。如果你翻開《李太白全集》，開卷第一篇就是年輕時寫就的《大鵬賦》。他浪漫地不想做人，想做恃才傲物的大鵬；他不想老死於家鄉，渴望像振翅的大鵬那樣去遠征；他不甘於平庸，無時無刻不夢想出人頭地……他還一無所有，在賦中就浪漫地自比為大鵬，相信自己展翅高飛，必將使「斗轉而天動，山搖而海傾」。真是少年壯志可凌雲。
視頻