相聚一刻檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《相聚一刻》（又譯《一刻館》）是日本漫畫家高橋留美子創作的日本漫畫作品。於青年漫畫雜誌《Big Comic Spirits》（小學館）1980年11月號（創刊號）到1987年19號期間進行連載，單行本全15卷。めぞん是法語Maison的音譯，是「屋」或「館」的意思。[1]
主要在描述一刻館的房客，大學落榜生五代裕作和年輕守寡的管理員音無響子，及其他房客之間的互動生活。
後來改編電視動畫於1986年3月26日開播，全96話，當動畫播至第27話，製作班底便來個大變身，劇本交付由《我係小忌廉》而大放異彩的伊藤和典接手，至於人物設計方面則由森山雄治改由曾擔任魔法小天使 、機動警察及橙路的高田明美(這也是後來有人常把《相聚一刻》中的音無響子 與《橙路》中的鮎川圓 相較的原因之一) ，這也是高田明美為高橋留美子作品動畫化的第二彈，第一彈是福星小子。
除人物樣貌行為有變，最令人驚喜是整套動畫的風格趨向平實，由輕快諧趣轉成著墨主角心路歷程的變化，仔細又多元化的感情描述，成功轉型成為經典之作。
登場人物
主要角色的姓氏中都含有數字：音無、一之瀨、二階堂、三鷹、四谷、五代、六本木、七尾、八神、九條、最後是響子的原姓－千草。
配音員（日本 / 香港TVB / 香港ATV/ 台灣）
- 五代裕作（配音員：二又一成 / 黃健強 / 翟耀輝 / 魏伯勤）
- 男主角，一刻館五號房房客，個性優柔寡斷，家人在故鄉新潟縣經營大眾食堂。故事開始的時候，他是個準備重考的大學落榜生，後來考上了三流私立大學。在一刻館的幾年間，他不但遇到了理想伴侶，也在大學畢業後找到真正適合自己的職業──幼稚園老師，因此本作可說是他的成長故事。
- 音無響子（配音員：島本須美 / 林元春 / 王夢華 / 李宛鳳）
- 女主角，一刻館的管理員，本姓千草，年輕貌美卻是個寡婦。她不顧父母反對，與亡夫音無惣一郎結婚，展現出剛強個性。對愛情相當認真，對亡夫念念不忘，但在相處的過程中，不知不覺喜歡上五代，還會為他跟其他女性感情要好而吃醋。其「註冊商標」是小雞圍裙與掃把。最後勇敢地接受五代的愛情與他結為連理，並生下一個健康的女嬰──春香。
- 一之瀨花枝 / 一之蘭（配音員：青木和代 / 區瑞華 / 龍德瓊）
- 一之瀨先生 / 一之蘭（配音員：矢田稔 / 張鶯）
- 一之瀨賢太郎（配音員：坂本千夏 / 蔡惠萍）
- 一之瀨一家是住在一刻館一號房房客。花枝可說是非常典型的歐巴桑，不但唯恐天下不亂，而且喜歡參加別人的聚會，還會大白天喝酒。賢太郎為其子，是個頑皮的小學生，喜捉弄五代。對母親的行為相當反感，卻又無能為力。花枝的丈夫在本作中雖有出場，但存在感近乎零，也沒名字，因此一般都通稱他一之瀨氏（一之瀨先生）。
- 二階堂望（配音員：堀川亮 ※在原作與劇場版中登場，電視版無此角）
- 一刻館二號房房客，大學生，家境殷實，起初搬來一刻館時曾與其他房客格格不入，後來逐漸融入，但在事件上的反應可謂遲鈍。
- 三鷹瞬（配音員：神谷明 / 林國雄 / 黃志成 / 官志宏）
- 響子的網球教練，家境優渥且體能卓越，特色是牙齒經常白得閃閃發光。熱烈追求響子，多次向對方求婚但都被拒絕，是五代的情敵。唯一弱點是怕狗，一直設法克服。後來因誤會而和九條明日菜結婚。
- 三越善三郎 （只在電視動畫版出現）（配音員：堀勝之祐 / 馮志潤）
- 一度住在一刻館三號房的房客，在電視動畫裡只出現四集。
- 四谷（配音員：千葉繁 / 張炳強 / 梁志達→曾秉輝）
- 一刻館四號房房客，五代的鄰居，也是個謎樣角色，身份背景都是謎。曾用過「四谷菊千代」、「四谷劍之介」及「錢德勒四谷」等奇怪假名。平時多有騷擾五代的舉動，常從牆洞偷窺五代生活。
- 六本木朱美（配音員：三田友子 / 姚天麗 / 譚淑英）
- 一刻館六號房房客，在附近一家酒店「茶茶丸」當服務生。個性豪放潑辣，時常穿著內衣褲在公寓裡晃蕩，喜愛喝酒，也口無遮攔。
- 七尾梢/須惠/小津江（配音員：富永美衣奈 / 袁淑珍）
- 與五代在同一地方打工，也常邀五代回家吃飯，一直被當作五代的女友，而她似乎也不以為意，因此響子對她頗吃醋。大學畢業後，在銀行裡工作。因誤會而和學長結婚，並定居名古屋。
- 八神吹雪（配音員：淵崎有里子 / 蔡惠萍）
- 五代在響子母校裡當實習老師時的學生，家境富裕，對五代抱有戀慕之心。知道響子和亡夫惣一郎是師生戀便效法她，對五代死纏爛打。
- 九條明日菜（配音員：鶴弘美 / 樂蔚 / 吳小藝）
- 舊華族千金，個性靦腆。與三鷹相親認識。對他一見鍾情，甚至得了相思病，不過跟三鷹相反的是──她非常喜歡狗。後來和三鷹結婚。
- 惣一郎（犬）（配音員：千葉繁 / 梅欣）
- 響子的愛犬，是亡夫惣一郎在路上撿回來雜種狗。因響子在呼喚其夫時，這隻狗也連帶有反應，因此後來取名叫惣一郎。
- 「惣」是「總」的異體字。
- 音無惣一郎（配音員：田中秀幸 / 林國雄）
- 響子的亡夫，也是她的高中老師。他與響子萌生師生戀，在響子父母反對下與響子結婚，但是婚後沒多久就突然過世。由於故事一開始時他已過世，在回憶場面中都沒出現真正長相。響子對他始終念念不忘，因此也成五代最大的情敵。
- 音無老人（配音員：槐柳二 / 譚炳文→源家祥）
- 音無惣一郎之父，一刻館的主人。
- 音無郁子（配音員：莊真由美 / 黃麗芳 / 李宛鳳）
- 音無惣一郎的姪女，曾聘請五代當家庭老師。
- 坂本（配音員：古川登志夫 / 馮志潤 / 曾秉輝）
- 五代的大學同學。
- 黑木小夜子（配音員：島津冴子）
- 五代大學時同年級的社團同學，畢業後在幼稚園工作，曾請五代到幼稚園幫忙，讓五代找到最適合自己走的路。
- 茶茶丸的老闆（配音員：若本紀昭 / 譚炳文）
- 茶茶丸酒店老闆，據說他的名字就是茶茶丸，後來與朱美結婚。
- 千草律子（配音員：松島實 / 雷碧娜 / 徐愛貞）
- 響子母親，一直催響子脫離音無家的戶籍並趕快再婚。最後發現五代是響子鍾意的對象。
- 響子之父（配音員：富田耕生 / 周鸞）
- 被響子媽媽壓得死死的老爹，反對響子和惣一郎結婚，惣一郎死後亦反對響子再婚。
- 五代由加利（緣）（配音員：京田尚子 / 林丹鳳 / 徐愛貞）
- 五代的祖母，一直支持五代追求響子。
- 麥可羅（犬）
- 三鷹為了克服弱點而養的博美狗，和主人一樣，牙齒都會閃閃發光。
參考文獻
- ↑ 相聚一刻 (Maison Ikkoku)，xuite