窮家富路檢視原始碼討論檢視歷史

窮家富路

原圖鏈接 來自知道

qióng jiā fù lù

近義詞 ：節衣縮食 反義詞 ：大手大腳 出 處 ：《三俠五義》 體 裁 ：成語 釋 義 ：謂居家應節儉，出門則要 多帶盤纏，免遭困窘

窮家富路，漢語成語，拼音是qióng jiā fù lù，謂居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。

成語出處

清·石玉昆《三俠五義》第二三回：「再者銀子雖多，賢弟只管拿去。俗語說得好，『窮家富路』。」

成語用法

在家裡，窮一點也能過日子;行路時，必須要有富足的盤纏，否則寸步難行。表示生活打算。

作賓語、定語；指出門事宜。

【同義詞】節衣縮食

【反義詞】大手大腳

示例

原圖鏈接窮家富路

出外旅行要記住窮家富路的道理。

「家裡要什麼錢，窮家富路，你帶上吧！」《牧馬人》

「窮家富路，多帶點，用多少算多少。」《胡雪岩全傳·平步青雲》

詞語分解

窮的解釋 窮 （窮） ó 缺乏財物：貧窮。窮苦。窮則思變。 處境惡劣：窮困。窮蹙。窮窘。窮當益堅（處境越窮困，意志應當越堅定）。窮而後工（舊時指文人處境窮困，詩就寫得好）。 達到極點：窮目。窮形盡相。窮兵黷武。

路的解釋 路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狹路相逢。 思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。 方面，地區：外路貨。各路人馬。

外文翻譯

英語 practice thrift at home but be amply provided while traveling

日語翻譯： 〈諺〉家にいるときは貧乏していても,旅に出るときはゆとりのある旅費を持っていくべきである.