糊塗賬
算不清楚的賬，比喻弄不清楚的問題
路遙《平凡的世界》第三卷第15章：「咱們雖說賺了一點錢，可這是一筆糊塗賬！這錢是咱們兩個苦熬出來的，但家裡人人有份！」
作主語、賓語、定語；用於人際關係等[1]
他們之間的事至今還是一筆糊塗賬
a mess <chaofic accounts>
ごちゃごちゃになった帳簿(ちょうぼ)
путаный счёт
