綠竹翁檢視原始碼討論檢視歷史
綠竹翁，金庸武俠小說《笑傲江湖》中人物，是位隱居在洛陽綠竹巷中的高人，不僅善於彈琴吹簫，更是日月神教中的武學好手。令狐沖只因他稱竹簾後的任盈盈為姑姑，便誤會任大小姐是位「年高德劭」的「婆婆」，誰知真相是「綠竹翁的師父，叫我爸爸做師叔，那麼綠竹翁該叫我甚麼？」，說來這幾百幾千聲的「婆婆」豈不冤枉。 1人物評析
綠竹翁儼然是位世外高人，只是他不隱居在深山僻野，而隱居在洛陽城的綠竹巷中。
他無權無位，以編織竹器為生，無名無姓，就叫綠竹翁。他並不是離世獨活，只不過不與權貴往來，只交志趣相投的朋友，而旨趣相同，便不管是落拓江湖子弟還是賬房師爺，也可以誠意交往。
所以「金刀王家」在洛陽如何顯赫，也無緣結識這位奇人，反而是王府管賬的易師爺，因為喜愛吹簫而識得東城綠竹巷中，有這麼一位精通音律的篾匠。
金刀王家一行人浩浩蕩蕩來到綠竹巷中，易師爺要求綠竹翁鑑別從令狐沖身上得來的《笑傲江湖》曲譜，他便依言按譜試吹，但王家駒搬出「金刀王家」的名銜出來，他只是冷冷他說：「老蔑匠不去拜訪王老爺，王老爺也不用來拜訪老篾匠。」
2歷史傳說
綠竹翁其人其事，《笑傲江湖》沒有作太多透露，讀者只知道他師父叫任我行作「師叔」，因此稱呼任盈盈為「姑姑」，想來在日月神教中的地位不低；他琴、蕭都精通，雖然不及盈盈造詣之高；他喜歡美酒而精於品嘗；綠竹巷中一片清涼幽雅，他顯然深諳房舍園林設計之道。
他的武功深藏不露，但只是在送別令狐沖時稍微顯露一下，便足使王元霸驚心。他不但功力收放自如，施展於無形之中，而且威力大而不見霸氣，只有內行人才明白他的本領，從外表看，平常人見的是一個普通老翁。
他在魔教多久，原來是什麼地位，一直沒有揭露，不過，這些細節完全不重要，重要的是他的品格和趣味。任盈盈後來對令狐沖說，她在黑木崖聽厭了諛詞、看厭了權力鬥爭，所以命綠竹翁陪她遊山玩水，隱居在綠竹巷中，過着與世無爭的平淡生活。顯然，她挑選了綠竹翁相陪，正因他是個品格高尚和趣味高雅的人。
自食其力，與世無爭，以琴蕭會友，的確是令人嚮往的理想生活。江湖風波險惡，綠竹巷仿佛是世外桃源，而巷中的綠竹翁，是遁世避亂的隱者。
3熒屏形象
年份
飾演者
出自影視版本
1978
王清河
香港邵氏電影《笑傲江湖》
1984
劉國誠
香港無線電視劇《笑傲江湖》
1985
陳鷹
台灣台視電視劇《笑傲江湖》
1996
羅國維
香港無線電視劇《笑傲江湖》
2000
鐵孟秋
台灣中視電視劇《笑傲江湖》
2001
牛星麗
內地電視劇《笑傲江湖》
2013
張衛健
內地電視劇《笑傲江湖》
以上內容來自百度百科 書中描述
【1】易師爺道：「這個……晚生可也不能擔保，只是……只是東城的綠竹翁，他既會撫琴，又會吹蕭，或許能吹得出也不一定。他吹奏的洞簫，可比晚生要高明的多，實在是高明得太多，不可同日而語，不可同日而語。」
【2】令狐沖若要辯白，原可說明《笑傲江湖》一曲的來歷，但這一來可牽涉重大，不得不說到衡山派莫大先生如何殺死大嵩陽手費彬，師父知道此曲與魔教長老曲洋有關，勢必將之毀去，那麼自己受人所託，便不能忠人之事了，當下強忍怒氣，說道：「這位易師爺說道，東城有一位綠竹翁精於音律，何不拿這曲譜去請他品評一番。」
【3】王元霸搖頭道：「這綠竹翁為人古怪之極，瘋瘋癲癲的，這種人的話，怎能信得？」
【4】岳夫人道：「此事終須問個水落石出，沖兒是我們弟子，平之也是我們弟子，我們不能有所偏袒，到底誰是誰非，不妨去請那綠竹翁評評這個道理。」
【5】她不便說這是令狐沖和金刀王家的爭執，而將爭端的一造換作了林平之，又道：「易師爺，煩你派人用轎子去接了這位綠竹翁來如何？」
【6】岳夫人點頭道：「這倒是我輩中人，想來這位綠竹翁是武林中的前輩了。
【7】王元霸笑道：「那綠竹翁是個篾匠，只會編竹籃，打篾席，哪裡是武林中人了？只是他彈得好琴，吹得好簫，又會畫竹，很多人出錢來買他的畫兒，算是個附庸風雅的老匠人，因此地方上對他倒也有幾分看重。」
【8】眾人剛踏進巷子，便聽得琴韻丁冬，有人正在撫琴，小巷中一片清涼寧靜，和外面的洛陽城宛然是兩個世界。岳夫人低聲道：「這位綠竹翁好會享清福啊！」
【9】便在此時，錚的一聲，一根琴弦忽爾斷絕，琴聲也便止歇。一個蒼老的聲音說道：「貴客枉顧蝸居，不知有何見教。」易師爺道：「竹翁，有一本奇怪的琴譜簫譜，要請你老人家的法眼鑑定鑑定。」綠竹翁道：「有琴譜簫譜要我鑑定？嘿嘿，可太瞧得起老篾匠啦。」
【10】他抬了爺爺的招牌出來，料想爺爺是洛陽城中響噹噹的腳色，一個老篾匠非立即出來迎接不可。哪知綠竹翁冷笑道：「哼，金刀銀刀，不如我老篾匠的爛鐵刀有用。老篾匠不去拜訪王老爺，王老爺也不用來拜訪老篾匠。」王家駒大怒，大聲道：「爺爺，這老篾匠是個不明事理的渾人，見他作甚？咱們不如回去罷！」
【11】岳夫人道：「既然來了，請綠竹翁瞧瞧這部琴譜簫譜，卻也不妨。」
【12】只聽綠竹翁道：「好，你放下罷！」易師爺道：「請問竹翁，這真的是曲譜，還是甚麼武功秘訣，故意寫成了曲譜模樣？」綠竹翁道：「武功秘訣？
【13】彈不多久，突然間琴音高了上去，越響越高，聲音尖銳之極，錚的一聲響，斷了一根琴弦，再高了幾個音，錚的一聲，琴弦又斷了一根。綠竹翁「咦」
【14】只聽綠竹翁道：「我試試這簫譜。」跟着簫聲便從綠竹叢中傳了出來，初時悠揚動聽，情致纏綿，但後來簫聲愈轉愈低，幾不可聞，再吹得幾個音，簫聲便即啞了，波波波的十分難聽。綠竹翁嘆了口氣，說道：「易老弟，你是會吹簫的，這樣的低音如何能吹奏出來？這琴譜、簫譜未必是假，但撰曲之人卻在故弄玄虛，跟人開玩笑。你且回去，讓我仔細推敲推敲。」易師爺道：「是。」從綠竹叢中退了出來。
【15】王仲強道：「那劍譜呢？」易師爺道：「劍譜？啊！綠竹翁要留着，說是要仔細推敲推敲。」王仲強急道：「快去拿回來，這是珍貴無比的劍譜，武林中不知有多少人想要搶奪，如何能留在不相干之人手中？」易師爺應道，「是！」正要轉身再入竹叢，忽聽得綠竹翁叫道：「姑姑，怎麼你出來了？」
【16】王元霸低聲問道：「綠竹翁多大年紀？」易師爺道：「七十幾歲，快八十了罷！」眾人心想：「一個八十老翁居然還有姑姑，這位老婆婆怕沒一百多歲？」
【17】只聽得一個女子低低應了一聲。綠竹翁道：「姑姑請看，這部琴譜可有些古怪。」那女子又嗯了一聲，琴音響起，調了調弘，停了一會，似是在將斷了的琴弦換去，又調了調弦，便奏了起來。初時所奏和綠竹翁相同，到後來越轉越高，那琴韻竟然履險如夷，舉重若輕，毫不費力的便轉了上去。
【18】只聽綠竹翁朗聲道：「易師爺，這確是琴譜簫譜，我姑姑適才奏過了，你拿回去罷！」易師爺應道：「是！」走入竹叢，雙手捧着曲譜出來。綠竹翁又道：「這曲譜中所記樂曲之妙，世上罕有，此乃神物，不可落入俗人手中。你不會吹奏，千萬不得痴心妄想的硬學，否則於你無益有損。」易師爺道：「是，是！在下萬萬不敢！」將曲譜交給王元霸。
【19】一行人去後，小巷中靜悄悄地一無聲息，偶然間風動竹葉，發出沙沙之聲。令狐沖看着手中那部曲譜，想起那日深夜劉正風和曲洋琴簫合奏，他二人得遇知音，創了這部神妙的曲譜出來。綠竹叢中這位婆婆雖能撫琴吹簫，曲盡其妙，可惜她只能分別吹奏，那綠竹翁便不能和她合奏，只怕這琴簫合奏的《笑傲江湖之曲》從此便音斷響絕，更無第二次得聞了。
【20】綠竹翁的聲音又從竹叢中傳了出來：「這位朋友，為何哭泣？」令狐沖道：「晚輩自傷身世，又想起撰作此曲的兩位前輩之死，不禁失態，打擾老先生了。」說着轉身便行。綠竹翁道：「小朋友，我有幾句話請教，請進來談談如何？」