求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

羅伯特·伯恩斯檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

羅伯特·伯恩斯 Robert Burns,(1759年1月25日-1796年7月21日)出生於蘇格蘭的艾爾郡,是著名蘇格蘭詩人。[1]

雖然在世只活了37年。但他留下了巨大的詩歌和歌曲遺產,這些詩歌和歌曲具有並且仍然保留著令人驚訝,娛樂和發展為核心的力量。

羅伯特·伯恩斯被視為浪漫主義運動的先驅,在死後成為自由主義和社會主義的靈感來源,也是蘇格蘭和散居在世界各地蘇格蘭人的一個文化偶像。他無疑是蘇格蘭最著名,最有影響力的詩人。

1795年3月,羅伯特·伯恩斯於加入了皇家鄧弗里斯志願軍。由於健康狀況不佳開始過早衰老,心情因此沮喪。放縱的生活習慣加劇了他的風濕性心臟病情。

1795年7月21日,於鄧弗里斯逝世。他的兒子麥克斯韋出生於當天。

2009年,羅伯特·伯恩斯獲蘇格蘭電視台STV選為歷史上最偉大的蘇格蘭人。[2]

早期

這間位於蘇格蘭阿洛維(Alloway)的小屋是詩人羅伯特.伯恩斯(Robert Burns)的出生地。

他的父親教授孩子們的閱讀、寫作、算術、地理、歷史,還為他們寫一本基督教信仰手冊。[3]

羅伯特和弟弟吉爾伯特(1760年至1827年)於1765年至1768年之間在一間學校,學習拉丁語、法語、數學。經過了幾年的家庭教育,羅伯特·伯恩斯被送往達爾林普爾教區學校,直到1773年才回到家鄉。

羅伯特·伯恩斯15歲時在奧利芬特山勞動。在1774年,莉基爾·派屈克(1759年至1820年)啟發了他在詩歌上的興趣。[4]

1781年12月,伯恩斯搬到北艾爾郡爾灣,試圖成為亞麻工人,然而在1782年新年,亞麻工廠卻起火燒毀。羅伯特·伯恩斯回到家鄉後,結識了理察·布朗船長,他鼓勵羅伯特·伯恩斯成為一個詩人。

伯恩斯愛丁堡

1786年11月27日,羅伯特·伯恩斯租借了小馬,前往愛丁堡。12月14日,威廉·克里奇買下《Poems, Chiefly in the Scottish dialect》詩集版權,該詩集主要刊登於1787年4月17日。在愛丁堡,他受到許多人邀請,也參加貴族聚會。他在這裡遇到16歲的沃爾特·司各特,並留下深刻印象。

羅伯特·伯恩斯留在這個城市,發展出一些終身友誼,其中包含格倫·凱恩勳爵和弗朗西絲·安娜·鄧洛普(1730年至1815年),弗朗西絲·安娜·鄧洛普成為他的贊助商多年。

1787年初,羅伯特·伯恩斯在愛丁堡會見了詹姆斯·約翰遜,他是一個喜愛老蘇格蘭人歌曲的銷售員。羅伯特·伯恩斯完成的作品是《蘇格蘭音樂博物館》。

《蘇格蘭音樂博物館》第一冊於1787年出版,包括三首羅伯特·伯恩斯歌曲。

《蘇格蘭音樂博物館》第二冊他貢獻了40首歌曲,最終冊於1803年出版。

詩與歌

羅伯特·伯恩斯 - 4首詩 [5]

友誼地久天長

(過去)

是否應該忘記舊的友誼

永遠不記得了?

是否應該忘記舊的友誼

和過去的日子?


過去我的朋友

在過去:

我們將有一杯誠意

在過去。


我們倆都順著山坡跑

拿起美麗的雛菊,

但是腳酸痛我們錯了很多

從過去開始。


過去的美好時光,我的朋友...

我們倆都涉水

從中午到晚餐,

但是我們之間咆哮著

從過去開始。


過去的美好時光,我的朋友...

這是一隻手,我忠實的朋友,

把你的一隻手給我們

讓我們喝一杯豐盛的啤酒

為舊時代!

眼淚

我的心很痛苦,眼淚從我的眼中流下。

很久很久以來,喜悅對我來說一直很奇怪:

忘記了,沒有朋友,我忍受了千山萬水,

我的耳朵裡沒有甜美的聲音。


愛你是我的榮幸,深深地傷害了你的魅力。

愛你是我的痛苦,這種悲傷表明了這一點。

但是受傷的心臟現在在我的胸口流血

感覺就像不知疲倦的流程,很快將被撤消。


哦,如果我是-如果我可以愛撫幸福,我可以-

在年輕的溪流中,在疲憊的綠色城堡中;

因為在那裡他徘徊在永久的旋律之間

從你的眼睛乾裂的眼淚。[6]

一朵紅玫瑰

哦,我的愛就像一朵紅玫瑰

它在六月開花。

我的愛就像旋律

甜美地解釋。


那你是我親愛的寶貝嗎

我的愛是如此深

我會繼續愛你

直到海洋幹dried


直到海洋幹my了我的愛

石頭隨著陽光融化

我會繼續愛你,我的愛人,

只要生命繼續存在。


我對你說再見,我唯一的愛,

我跟你說再見

但我會回來,我的愛人

即使在千里之外

蝨子

哦! 你要去哪裡,爬行的生物?

[...]

你怎麼敢這樣放你的腿

這麼一位優雅的女士!

去別的地方吃晚飯

在一些可憐的身體上。


去一個簡陋的流浪漢寺廟。 在那裡,您可以爬行,說謊和滾動

與你們的同胞一起攻擊牛群,

在許多民族中

沒有角或骨梳的地方

到其茂密的人工林。

著名作品

《友誼萬歲》 (Auld Lang Syne)、

《羊肚膾頌》 (Address To a Haggis)等。

詩篇

《自由樹》歌頌法國大革命;

《蘇格蘭人》歌頌反抗英國侵略的民族英雄,號召人民爭取自由;

《友誼天長地久》 (Auld Lang Syne);

《羊肚膾頌》 (Address To a Haggis)等。

著名的抒情詩

《一朵朵紅紅的玫瑰》、《高原瑪麗》、《往昔時光》等。

視頻

A RED, RED ROSE by Robert Burns, sung by Andy M. Stewart

參考資料