開啟主選單

求真百科

老蚌生珠(lǎo bàng shēng zhū),漢語成語,原比喻年老有賢子,後指老年得子。常作謂語、賓語;指老年得子。相近詞有老蚌珠胎。

目錄

成語釋義

釋義為原比喻年老有賢子。後指老年得子。

成語出處

《北齊書·陸印傳》:「吾以卿老蚌遂出明珠。」漢·孔融《與韋端書》:「不意雙珠近出老蚌,甚珍貴之。」

成語用法

作謂語、賓語;

典源

《三國志》卷十〈魏書·荀彧傳〉~30~

天子拜太祖大將軍,進彧為漢侍中,守尚書令。常居中持重,太祖雖征伐在外,軍國事皆與彧籌焉。太祖問彧:「誰能代卿為我謀者?」彧言「荀攸、鍾繇」。先是,彧言策謀士,進戲志才。志才卒,又進郭嘉。太祖以彧為知人,諸所進達皆稱職,唯嚴象為揚州,韋康為涼州,後敗亡。南朝宋·裴松之註:「康字元將,亦京兆人。孔融與康父端書曰:『前日元將來,淵才亮茂,雅度弘毅,偉世之器也。昨日仲將又來,懿性貞實,文敏篤誠,保家之主也。不意雙珠,近出老蚌,甚珍貴之。』」

《蘇軾詩集》卷十二〈虎兒〉

舊聞老蚌生明珠,未省老兔生於菟。老兔自謂月中物,不騎快馬騎蟾蜍。蟾蜍爬沙不肯行,坐令青衫垂白須。於菟駿猛不類渠,指揮黃熊駕黑貙。丹砂紫麝不用塗,眼光百步走妖狐。妖狐莫夸智有餘,不勞搖牙咀爾徒。

示例

白居易《見李蘇州示男阿武詩自感成詠》:「自憐滄海畔,老蚌不生珠。」

蘇軾《贈山谷子》詩:「笑君老蚌生明珠,自笑此物吾家無。」

已見熊羆入夢,行看~。(明·趙弼《蓬萊先生傳》)

故事

後漢時大將韋端,生有二個兒子:大的叫元將,次的叫仲將,他們都是很優秀的人才,和孔融是世交。

一次,孔融寫給韋端一封信,寫道:〔前天元將到來,我看他那一套高深的學問,透徹明快,才華豐富;他度量很寬大,意志又堅定;將來必然是一個有很大本領,能創立偉大事業的人才。

昨天仲將又來,我看他在學問和做事方面,都很有條理;資質聰明,心思敏捷;性情敦厚老實,熱誠懇切;將來一定是個能繼承家業的好子弟。

想不到這一對寶貴的珍珠,就在一隻老蚌的身上產生出來!〕當時韋端的年紀實在不小了,所以孔融就借着老蚌來比擬他夫妻兩人;又借兩顆珍珠來比擬他那兩個優秀的兒子。直到現在,恭頌人家晚年生子的時候,也常常引用這句成語。 [1]

視頻

學傳統文化 習成語典故 老蚌生珠

參考資料