肖洛霍夫學術史研究檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《肖洛霍夫學術史研究》，劉亞丁，榮潔，李志強 著，陳眾議 編，出版社： 譯林出版社。
譯林出版社成立於1988年，前身是江蘇人民出版社《譯林》編輯部。譯林出版社主要出版面向海外的外文版圖書[1]、外語工具書、外語學習教材及學習輔導讀物、外國文學作品及外國社科著作、外國文學及語言研究論著等。擁有英、法、德、俄、日等語種較強的編輯力量[2]和年富力強的高水準翻譯隊伍。
內容簡介
肖洛霍夫創作了《靜靜的頓河》、《被開墾的處女地》、《一個人的遭遇》等具有廣泛影響的作品，獲得過諾貝爾文學獎、斯大林文學獎等殊榮，無疑是蘇聯時代最傑出的作家之一。《外國文學學術史研究：肖洛霍夫學術史研究》分別對蘇聯／俄羅斯、中國、法國、德國和美國的肖洛霍夫學術史進行全面梳理，力圖在回到研究現場的過程中把握特徵，探析緣由。《外國文學學術史研究：肖洛霍夫學術史研究》對肖洛霍夫在批評史上的奇特命運作了深入考索，分析他拒斥庸俗社會學壓力並進入蘇聯文學中心的複雜過程，追溯對葛利高里·麥列霍夫形象的評價在批評史上的戲劇性轉折，探究上世紀80年代中期以來蘇俄肖洛霍夫研究的邊緣化表徵及其原因。在最後一部分，《外國文學學術史研究：肖洛霍夫學術史研究》作者劉亞丁等剖析這位作家小說的內在肌理，與讀者分享自己在這一過程中的所感所悟，並凸顯出肖洛霍夫在20世紀蘇聯文學大格局中的特殊位置和卓絕價值。
作者介紹
陳眾議，1957年生於浙江紹興。西班牙語文學博士。現為中國社會科學院外國文學研究所研究員、副所長，中國外國文學學會秘書長，中國翻譯家協會理事，北京大學歐美文學研究中心教授，中國作家協會會員。主要著作有《拉美當代小說流派》、《20世紀墨西哥文學史》、《加西亞·馬爾克斯評傳》和長篇小說《玻璃之死》等。 吉林大學俄羅斯語言文學專業碩士、四川大學中國古典文獻學專業博士。四川大學中文系教授，教育部新世紀優秀人才，四川省學術和技術帶頭人，四川大學教學名師。兼任當代俄羅斯研究中心學術委員會主席，中國外國文學學會理事，俄羅斯文學研究會副會長。莫斯科國立大學、俄羅斯國立師範大學、斯塔夫羅波爾師範學院訪問學者。著有《十九世紀俄國文學史綱》《蘇聯文學沉思錄》《頓河激流——解讀肖洛霍夫》《佛教靈驗記研究》，在我國、俄羅斯和韓國發表有學術論文。已完成多項國家社科基金項目，作為國家社科基金重大招標項目首席專家，帶領團隊翻譯俄羅斯漢學家撰寫的六卷本《中國精神文化大典》。