舅娘檢視原始碼討論檢視歷史
舅娘,漢語詞語,拼音為jiù niáng,指舅爹的妻子。[1]
釋義
舅爹的妻子。叫舅娘。
出處
母親的兄長叫舅爸/舅伯,兄嫂叫舅媽/舅姆/妗媽/妗姆。有些地區(例如:華北地區、閩南地區、台灣地區叫「妗」jin)又叫妗媽。英文 Aunt。書面語稱之為舅母,口語通常叫舅媽、大妗子、大妗兒。
母親的弟弟叫舅爹,弟妹叫舅娘、妗娘、妗子、妗兒。
遼寧西部部分地區也有使用妗子稱呼舅母的。北京一些地區也有在用,如平谷地區
陝西關中地區,分妗娘妗媽兩種稱呼:舅爹年齡比母親小,稱舅母為舅娘;舅爸年齡比母親大,就稱舅母為舅媽,這兩種稱呼體現了長輩的長幼順序。 同理還有姑媽姑娘之稱。
妗的本意是舅舅的人。舅jiu,舅的人=jiuren。從遠古流傳到現今形成了華夏最後一個有色彩意義的親屬稱謂。舅人=妗。妗是今天,姑是遠古。
嬸的本意是叔叔的人。叔shu,叔人=shruren。引申義,拾取豆子要嚴格。
參考資料
- ↑ 舅舅的老婆叫什麼稱呼,生活百科