茗煙改名檢視原始碼討論檢視歷史
茗煙改名字 一般認為焙茗即茗煙,我們寶二爺嫌『煙』字不好,改了叫『焙茗』了。」因又笑說,見是賈芸,便笑道:「何苦二爺唬我們這麼一跳!」茗煙回頭在《紅樓夢》一書中,賈寶玉最得力的書僮和小廝就叫焙茗,道出寶玉心事。
茗煙為什麼要改名 賈寶玉讓茗煙改名原因
茗煙改名字的原因說法之二:茗煙並沒有改名,而是一直叫茗煙
夢稿本的底文從始至終沒改名,出現「焙茗」皆為改文。如,第二十四回:
只見茗煙在那裡掏小雀兒呢。賈芸在他身後,把腳一跺,道:「茗煙小猴兒又淘氣了!」茗煙回頭,見是賈芸,便笑道:「何苦二爺唬我們這麼一跳。」因又笑說:「我不叫『茗煙』了,我們寶二爺嫌『煙』字不好,改了叫『焙茗』了。二爺明兒只叫我焙茗罷。」賈芸點頭笑着同進書房,便坐下問:「寶二爺下來了沒有?」焙茗答道:「今日二爺總沒下來。二爺說什麼我替你探探。」
加下劃線的文字,應晚於庚辰本,在程乙本中可看到這幾句,反證了改文是比照類似程乙本修改的,並非手稿。如此修改的目的,應是改文者,發現了「茗煙」無緣無故的變成了「焙茗」,有必要加入說明性文字,於是出現了夢稿本中改文的內容。「茗煙」改名的理由,屬於無厘頭,一句寶玉不喜歡就打發了。當然,寶玉並非沒這個權利,但文中改名的,皆有交代,如:紅玉,改名紅兒,避諱寶玉的「玉」字;襲人,改名亦尤其來歷。顯然,最初「茗煙」變為「焙茗」,可能有兩種原因:其一,抄手誤抄所致,後面的抄手延續其錯;其二,改文者,有意改之,其原因不得而知,但大體能揣測改名的意圖,應是改文者,認為茗煙的起名法應類似「鋤藥」、「伴鶴」等,動+名詞結構,自作聰明的改為了「焙茗」。但這位改文者,並未改乾淨,弄的前後文矛盾。
第二種原因的可能性大,改為「焙茗」,主要因改文者,不明作者起名「茗煙」之法。寶玉的小廝名字是成雙成對的:「掃花」對「鋤藥」;「挑雲」對「伴鶴」;「茗煙」對「墨雨」。「茗煙」被改,這種規律就打亂了,「墨雨」被撂單。另外,與「焙茗」同時出現的「引泉」,僅在文中出現一次,此名應為後人篡改,筆者推測,應是為與「焙茗」配對所加。
從列藏本、甲辰本來看,亦未見「茗煙」改名跡象。
故而,筆者推測,「茗煙」應是作者的原筆,「焙茗」屬後人修改之名。
茗煙改名字的原因說法之三:反清復明
那麼「茗煙」或者說「焙茗」究竟影射的是明末的誰呢?
請看第五十六回里朱慈炤通過寶釵之口交代道:「怡紅院有個老葉媽,他就是茗煙的娘。那是個誠實老人家,他又和我們鶯兒的娘極好,不如把這事交與葉媽。他有不知的,不必咱們說,他就找鶯兒的娘去商議了。那怕葉媽全不管,竟交與那一個,那是他們私情兒,有人說閒話,也就怨不到咱們身上了。如此一行,你們辦的又至公,於事又甚妥。」平兒笑道:「前兒鶯兒還認了葉媽做乾娘,請吃飯吃酒,兩家和厚的好的很呢。」 (「鶯」諧音「陰」,第二十五回 《魘魔法姊弟逢五鬼 紅樓夢通靈遇雙真》中癩頭和尚對賈政強調「除親身妻母外,不可使陰人沖犯。【庚辰側批:是要緊語,是不可不寫之套語。】」 其中的「陰人」之「陰」也似暗指薛寶釵的「鶯兒」的「鶯」。)
我前面在破解《紅樓夢中不肯借香的卜世仁家香料鋪子的大秘密》中已經說過對香草在行的薛寶釵家其實就是經營香草行當的「卜世仁」周奎周后家,茗煙與薛家關係極好正是朱慈炤暗示讀者:寶玉----玉璽身邊的得力小廝茗煙其實就是眾正盈朝把持朝堂的、並與周后關係極好的東林黨!
第二十四回「因昨日見了寶玉,叫他到外書房等着,賈芸吃了飯便又進來,到賈母那邊儀門外綺霰齋書房裡來。只見焙茗,鋤藥兩個小廝下象棋,為奪「車」正拌嘴,還有引泉、掃花、【庚辰側批:好名色。】挑雲、伴鶴四五個,又在房檐上掏小雀兒玩。」脂批在「掃花」後特意批註道【好名色】,「挑雲」和「伴鶴」是虛陪人物,那麼」焙茗」、 「鋤藥」「引泉」、「掃花」四人的名字好在何處呢?
焙茗----悖明背明,鋤藥----除妖,引泉----引入白水----引入滿清、掃花----掃華----掃蕩中華。
「背明」和「除妖」為「奪「車」正拌嘴」這是隱喻崇禎即位之初的東林黨「焙茗」和閹黨「鋤藥」間為爭奪主導權而展開的政治鬥爭,那麼最後是誰贏了呢?當然是眾所周知的培植周后的東林黨「焙茗」,也就是崇禎大搞眾正盈朝後而得以環繞寶玉----朱明玉璽左右的清流君子東林黨「茗煙」!
而「在房檐上掏小雀兒玩」的「引清」和「掃華」則暗喻了崇禎即位之初的不安定的邊疆形勢。「引泉」「掃花」,即引入滿清掃蕩中華,乃是影射東林黨大力引薦袁崇煥、並指使袁崇煥殺害不肯歸附東林黨的因牢牢牽制住後金而被稱作「海外長城」的毛文龍,從而使得皇太極得以長驅直入掃掠中原的歷史。(具體請回顧我前面的博文《尤老娘前夫的令人震驚的悲慘歷史》)「春花如海」又補充一點:其中「引泉」的「泉」即白水,白色對應五行中的金(金白水清)。另外,「泉」又通「犬」,似也暗指家計艱難的「狗兒」。
第二十六回中,焙茗受薛蟠指使假冒賈政之名將寶玉誑了出來,寶玉因此罵焙茗「反叛肏的」。薛蟠說:「明兒五月初三日是我的生日。」1644年的五月初三是福王朱由崧監國於南京即南明政權正式建立的日子。薛蟠滿清將朱明的繼承者南明建立的日子妄稱是自己的生日,這是影射滿清的假稱為崇禎報仇而入主中原,拒絕承認南明的正統性並最終取而代之的欺世盜名的強盜行徑!而焙茗出賣寶玉給薛蟠即出賣國家給滿清的助紂為孽的行為可不就是「反叛肏的」麼?[1]
曹雪芹
曹雪芹(約1715年5月28日—約1763年2月12日),名霑,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》的作者,祖籍存在爭議(遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺),出生於江寧(今南京),曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷於過度的憂傷和悲痛,臥床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因貧病無醫而逝。關於曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之說。[2]
參考來源