荷花 石濤檢視原始碼討論檢視歷史
荷花是一首七言絕句。首聯直接點出荷花與荷葉的形象;頷聯巧妙地描繪了荷葉荷花與水面、畫船的相互關係;頸聯筆鋒一轉,開始描述時間的流轉與季節的變化;尾聯以美人作為參照,進一步凸顯了荷葉的茂盛與美麗。
原文
石濤〔清代〕
荷葉五寸荷花嬌,貼波不礙畫船搖。
相到薰風四五月,也能遮卻美人腰。
譯文
五寸的荷葉托着嬌艷的荷花,荷葉密密的貼在水面,但這並不妨礙彩舟的蕩漾。
直到四五月間夏風微微吹拂,這些荷葉荷花的高度依舊能恰巧把美人的腰遮住。
簡析
《荷花》是一首七言絕句。首聯直接點出荷花與荷葉的形象;頷聯巧妙地描繪了荷葉荷花與水面、畫船的相互關係;頸聯筆鋒一轉,開始描述時間的流轉與季節的變化;尾聯以美人作為參照,進一步凸顯了荷葉的茂盛與美麗。全詩通過細膩的筆觸和巧妙的比喻,成功地摹畫出既靜謐又充滿生機的荷塘景象,自然之美和生命之力躍然紙上。
石濤
石濤(1642年-1708年),明末清初著名畫家,原姓朱,名若極,廣西桂林人,祖籍安徽鳳陽,小字阿長,別號很多,如大滌子、清湘老人、苦瓜和尚、瞎尊者,法號有元濟、原濟等。明靖江王朱亨嘉之子。與弘仁、髡殘、朱耷合稱「清初四僧」。石濤是中國繪畫史上一位十分重要的人物,他既是繪畫實踐的探索者、革新者,又是藝術理論家。[1]