莎士比亞的鳥檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《莎士比亞的鳥》，[英] 阿奇博爾德·蓋基 著，薛曉源 編，李素傑 譯，出版社： 商務印書館。
商務印書館[1]（英文名稱：The Commercial Press，簡稱CP）是中國出版業中歷史最悠久的出版機構。1897年創辦於上海，1954年遷北京。與北京大學同時被譽為「中國近代文化的雙子星[2]」。
內容簡介
《莎士比亞風物三部曲：莎士比亞的鳥》是時任黑斯爾米爾自然史協會主席的阿奇博爾德·蓋基爵士為紀念莎士比亞逝世三百周年所作的主席致辭，內容上大致可分為三個部分：以喬叟為例，簡要追溯了「對鳥的鐘愛」這一主題在英詩中的*早體現；描述了莎士比亞對這一傳統的繼承和發展，對莎士比亞作品中出現的鳥類進行了考據和討論；選取19世紀浪漫主義詩人華茲華斯、濟慈和雪萊的詩作，對莎士比亞之後兩個世紀中「鳥」的主題在英詩中的發展做了提綱挈領的描述。通過大量的例證，蓋基展示了莎士比亞作品中五彩斑斕的羽族生命的獨特魅力，並為研究莎士比亞及其時代開啟了新的視角。
作者介紹
阿奇博爾德·蓋基爵士（Sir Archibald Geikie，1835-1924），英國地質學家，作家，*早發現冰川運動對蘇格蘭地區地質形成作用的科學家，也是勘測繪製蘇格蘭地質圖的第1人。 李素傑，北京第二外國語學院副教授，研究方向為美國小說、生態文學批評。
目錄
前言
莎士比亞的鳥
喬叟
莎士比亞的愛
莎翁筆下的鳥類家族
鷹
鷹隼與鷹獵
鳶／鷂鷹
鶚
鸚鵡和鴕鳥
鸕鶿、鵜鶘與潛鳥
貓頭鷹
杜鵑／布穀鳥
丘鷸
雉／野雞
山鶉
鷸
鵪鶉
麥雞
野鴨／綠頭鴨
小鸊鷉
紅嘴山鴉
椋鳥
寒鴉
喜鵲
松鴉
農家庭院裡的鳥
天鵝
雄火雞
孔雀
斑鳩和鴿子
雲雀／百靈鳥
鳥鶇／黑鶇
歌鶇／歌鳩
鷦鷯，
鵲鴒
鵐
歐亞鴝／知更鳥
籬雀
雀科小鳥
家麻雀
燕子
家燕／歐洲燕
夜鶯
發展中的英詩鳥情結
譯後記
參考文獻
- ↑ 簡介，商務印書館
- ↑ 商務印書館成立110周年，搜狐，2007-10-15