莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行檢視原始碼討論檢視歷史

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行 圖片來自六圖網

林夕談蘇軾詞中禪境：風景不轉心境轉,莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行

原文

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行

　　1082年的某一天，蘇東坡途中遇雨，沒帶雨具。常人只有狼狽二字，雨點打在竹林里發出清響，不是不寒心的。好一個蘇軾，就這樣寫下宋詞中我的最愛：「莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。」

　　不用「不聽」，而用「莫聽」。

　　不聽，那種堅決，就要運用意志力，跟雨聲抗衡。莫聽，是你可選擇聽，但聲音也只是外物，你的心可以決定聽得到，聽不到。着一「莫」字，境界就從容自主起來。

　　「何妨吟嘯」，那何妨也是一種優遊，反正落湯雞的現實無法改變，倒不如吟起當時的流行曲。無法改變的事情，就讓它自然存在吧。

　　蘇老當時只拿着竹拐杖，穿《倩女幽魂》內那種草鞋，從頭到腳盡濕，沒有騎馬。但他說：「竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？」從負面自嘲發掘出樂趣，雨中持杖穿輕便草鞋，比騎馬還輕便。

　　雨停了，金句來了：「回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」境界較低的是，好了，雨停了，身幹了，雨後自有晴天，做人無須在逆境中頭髮亂了。蘇東坡卻更通透無礙，雨可以不是雨，逆境中憑心境自樂，於是，晴也不是晴天，萬法無常之變已與他心境無關。

　　我常常想，萬一時運低見鬼，也會學蘇老，心裡無鬼，於是，看不見。看不見，然後轉身走開，吟嘯：「也無風雨也無晴。」

　　這七個字的境界，值得我們在無常變化的處境中用來做口頭禪。