送曹璩歸越中舊隱詩檢視原始碼討論檢視歷史

《送曹璩歸越中舊隱詩》

原圖鏈接圖片來源搜狐網

作品名稱: 《送曹璩歸越中舊隱詩》 創作年代: 唐代中晚期著名詩人 文學體裁：詩 作者：劉禹錫

《送曹璩歸越中舊隱詩》唐代中晚期著名詩人劉禹錫的作品。劉禹錫是唐代中晚期著名詩人，有「詩豪」之稱。劉禹錫的詩，無論短章長篇，大都簡潔明快，風情俊爽，有一種哲人的睿智和詩人的摯情滲透其中，極富藝術張力和雄直氣勢。諸如「朔風悲老驥，秋霜動鷙禽。……不因感衰節，安能激壯心」（《學阮公體三首》其二）、「馬思邊草拳毛動，雕眄青雲睡眼開。天地肅清堪四望，為君扶病上高台」（《始聞秋風》）這類詩句，寫得昂揚高舉，格調激越，具有一種振衰起廢、催人向上的力量。

這首詩是劉禹錫寫給曹璩的。從詩題「送曹璩歸越中舊隱」上看，曹璩是「越中人」，在越中原有隱居地，具體地說是在會稽。劉禹錫出生在浙江嘉興，直到20歲之前去長安。曹璩和劉禹錫，或許原本就認識，「少逢知己憶吾廬」一句已經隱括了這次是難得的他鄉遇故知；或許有親朋好友為之牽線搭橋，故後有「剡中若問連州事」之句。當然這兩者並不矛盾。從這首詩近3百字的引來看，曹璩好名，先是用「遍干諸侯」的方式以求之，但沒有結果，於是想隱居名山來沽名釣譽，劉禹錫用「在己不在山」開導曹璩，於是曹璩就留下來，拜劉禹錫為師。曹璩絕對是聰明人，「居三時，而功倍一歲」說明他九個月時間在劉禹錫指導下讀書很有成效。到了11月，曹璩準備回會稽歸隱，並說他已經知道了，讀書才是求名之道。並請劉禹錫贈詩給他。於是劉禹錫就寫了這首詩送給曹璩，其目的還是「以鑒其志」。

「剡中若問連州事，惟有千山畫不如。」這裡的「剡中、連州」均是語帶三關之詞，既指地指人也指事，「剡中」可解為「我在剡中的友人」。「連州」則指自己在連州之事。我覺得，「剡中若問連州事」頗有點像王昌齡「洛陽親友如相問」句。劉禹錫說這句話，是對連州山水的讚美，也是對故鄉親友的安慰。唐時的連州雖然偏遠荒涼，但風景如畫，氣候宜人。在劉禹錫之前，詩人元結曾經在連州住過。元結把這裡的一個湖泊命名為海陽湖。湖畔有飛練瀑、月窟等勝景。劉禹錫來連州後就在海陽湖畔建築了一個亭子，稱為吏隱亭。公餘之暇，他就在吏隱亭上眺望四周景色。那縈纖曲折的溪流，覆蓋水面的花草，潔白如練的飛澡，斷虹似的帶橋，加上和諧悅耳的松濤，使詩人感到心曠神怡，暫時忘掉了謫官的苦悶。

詩詞正文

“ <行盡瀟湘萬里余，少逢知己憶吾廬。

數間茅屋閒臨水，一盞秋燈夜讀書。

地遠何當隨計吏，策成終自詣公車。

剡中若問連州事，唯有千山畫不如。 >

” — <《送曹璩歸越中舊隱詩》>，<古詩文網>

譯文

自貶郎州以來，我走過了瀟湘很多地方，但很少能遇到知心朋友一起回憶故鄉。

每天只在靠近水邊的幾間茅屋前徘徊，秋天的夜晚，只有一盞孤燈陪伴我讀書。

這裡離京城遙遠，什麼時候能求得功名，只有刻苦讀書，學成後自然會被徵召。

故鄉的親友如果問起我在連州的情況，就說我這裡的山嶺景色不錯，比畫還美。

作者簡介

原圖鏈接 圖片來源古詩文網

劉禹錫（772－842），字夢得，[漢族]]，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有「詩豪」之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的「漢壽城春望」。

劉禹錫貞元九年（793年），進士及第，初在淮南節度使杜佑幕府中任記室，為杜佑所器重，後從杜佑入朝，為監察御史。貞元末，與柳宗元，陳諫、韓曄等結交於王叔文，形成了一個以王叔文為首的政治集團。後歷任朗州司馬、連州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、禮部郎中、蘇州刺史等職。會昌時，加檢校禮部尚書。卒年七十，贈戶部尚書。

劉禹錫詩文俱佳，涉獵題材廣泛，與柳宗元並稱「劉柳」，與韋應物、白居易合稱「三傑」，並與白居易合稱「劉白」，有《陋室銘》《竹枝詞》《楊柳枝詞》《烏衣巷》等名篇。哲學著作《天論》三篇，論述天的物質性，分析「天命論」產生的根源，具有唯物主義思想。有《劉夢得文集》，存世有《劉賓客集》。

視頻

中國歷史文化：《人文地理》正氣貫古今傲骨錚錚——劉禹錫 劉禹錫和他的詩的創作風格