風景園林名詞審定委員會檢視原始碼討論檢視歷史

來自 搜狐網 的圖片

風景園林名詞審定委員會於2014年2月成立，孟兆禎院士任主任委員，陳重、李如生等先生任副主任委員。目前風景園林名詞的工作處於審定工作階段。

歷屆成員組成

第一屆（暫依成立時名單）

顧 問：陳曉麗

主 任：孟兆禎

副主任：陳 重 李如生 李煒民 高 翅 王磐岩 李 雄 楊 銳 劉濱誼 王紹增

委 員：王 欣 王澤民 王香春 包滿珠 左小平 石繼渝 劉曉明 成玉寧 朱祥明 許大為 何 昉 吳勁章 張 浪 張新宇 李延明 李金路 楊小茹 陳其兵 周如雯 金荷仙 胡 潔 趙 兵 徐 波 賈建中 董 麗 董 聰

秘書長：劉曉明(兼) 杜雪凌

相關資訊

風景園林學名詞第五次三審工作會議在中國風景園林學會召開

2021年12月15日在中國風景園林學會召開了風景園林學名詞審定第五次三審工作會議。參會專家有中國風景園林學會秘書長賈建中、中國風景園林學會副秘書長付彥榮博士、中外園林建設總公司前任總經理王澤民、北京公園管理中心教授級高級工程師李煒民、中國城市規劃設計研究院風景院王斌所長、北京市園林綠化科學研究院教授級高級工程師李新宇、北京林業大學王鑫、全國科技名詞委才磊、科學出版社資環分社編輯時珺等。

會議由中國風景園林學會秘書長賈建中主持，賈秘書長首先介紹了參會專家以及目前風景園林名詞審定工作的進展，付彥榮副秘書長介紹了前一段時間對全部稿件進行再次查重後的處理意見，會議針對全稿的結構框架（每一章的分節）、各章節重要術語的補充、按照種屬關係對全稿術語的排序提出了意見和建議。最後對術語的定義提出了相應的要求。會議決定，在2022年1月28日之前，各章節完成此次會議審定修改的內容，提交最後的定稿（中文定名、英文名及其定義）。

風景園林學名詞第四次三審工作會議在中國風景園林學會召開

2021年9月17日在中國風景園林學會召開風景園林學名詞第四次三審工作會議，參會專家有中國風景園林學會秘書長賈建中、中國風景園林學會副秘書長付彥榮、中國風景園林學會副理事長周如雯、中外園林建設公司王澤民理事長、北京山水心源景觀設計院端木岐研究員、清華大學建築學院楊銳、全國科技名詞委編審才磊、科學出版社資環分社編輯時珺等。東南大學成玉寧教授通過視頻參加了會議。

會議由中國風景園林學會秘書長賈建中主持，賈秘書長首先介紹了參會專家以及目前風景園林名詞審定工作的進展，本次會議重點對第2章（風景園林歷史）、第3章（風景園林管理）、第7章（風景園林建築）名詞進行審查。

編寫主要負責專家介紹了各自章節的工作情況以及存在的問題，會議討論了第2章（風景園林歷史）、第3章（風景園林管理）、第7章（風景園林建築）名詞與風景園林其他章節術語重複的歸屬問題，並且逐條對三章的中文定名、英文定名以及定義進行了審核。

經討論，第2章（風景園林歷史）不再按照現有的時間（分朝代）劃分板塊，二是按照空間劃分板塊：中國、亞洲其他國家、歐洲、美洲。重點選取有時代意義重要的類型類名詞，刪去與園林無關的考古術語，定義及釋義要重新逐條改寫。

第3章（風景園林管理）中術語中有部分又稱有誤需重新審核，一部分術語的定義需要精簡，增加風景園林方面的企業標準、行業標準、團體標準、地方標準的術語。

第7章（風景園林建築）需補充所缺英文術語；刪去涉及裝修裝飾部分的術語，協調好南方與北方術語不同的問題，適當補充古代宗教園林方面的術語。

會議商定，在10月15日之前，三章完成此次會議專家提出的修改意見，並提交委員會以開展後續的審定工作。