鬼谷子書檢視原始碼討論檢視歷史
《鬼谷子書》出自宋代文學家洪邁的《容齋四筆》卷二。《容齋四筆》是洪邁編著的一部史料筆記。
《容齋隨筆》分《隨筆》、《續筆》、《三筆》、《四筆》、《五筆》，共五集七十四卷。其中前四集各十六卷，因書未成而作者過世，故《五筆》僅為十卷。這部書內容範圍頗廣，資料甚富，包括經史百家、文學藝術、宋代掌故及人物評價諸方面內容。它對後世產生了較為深遠的影響，《四庫全書總目提要》[1]推它為南宋筆記小說之冠。
原文
鬼谷子與蘇秦、張儀書曰：「二足下功名赫赫，但春華至秋，不得久茂。今二子好朝露之榮，忽長久之功①。輕喬、松之永延，貴一旦之浮爵。夫女愛不極席，男歡不畢輪。痛哉夫君。」《戰國策》楚江乙謂安陵君曰：「以財交者，財盡而交絕；以色交者，華落而愛渝②。是以嬖女③不敝席，寵臣不敝軒。」呂不韋說華陽夫人曰：「以色事人者，色衰而愛弛。」《詩·氓》之序曰：「華落色衰，復相棄背。」是諸說大抵意同，皆以色而為喻。士之嗜進④而不知自反者，尚監此哉!
注釋
①今二子好朝露之榮，忽長久之功：如今你們兩位喜好朝廷惠寵的榮耀，忽略建立長久功業的打算。朝露之榮，在此意為求取功名，享受榮華富貴。因為這種追求如朝露不可長久，鬼谷子故而如此形容。
②華落：花朵凋零，形容容色老去。渝：停止，破滅。
③嬖女：受寵的女子。
④嗜進：喜好追求晉升高位。
譯文
鬼谷子在給蘇秦、張儀的信中說：「你們兩位有赫赫功名，但春花到了秋天，不可能久盛不衰。現在你們兩位喜歡於朝廷惠寵之榮耀，忽略了建立長久功業的打算；輕視喬、松聲名之永垂，崇尚一時之虛位。大凡男女相愛，女子不得列坐宴席，男子不得越此求彼。我為你們真感到悲傷啊!」《戰國策》中楚國江乙曾對安陵君說：「以錢財緣故交往者，財盡而交情斷絕；以美色緣故交往者，容色退則愛情滅。所以受寵的女子不破壞席宴車乘的規定，得寵的臣僚不破壞等級高下的規定。」呂不韋也勸勉華陽夫人說：「以美色奉事人者，容色衰退則愛情消失。」《詩·氓》的序言中又說：「女子華容衰退，又心相背而遭遺棄。」這諸多說法的意思大抵相同，都是以美色事作比喻來告誡人們該怎樣去做。士大夫們喜歡追求晉升高位而不知道反省自己，還沒有以此為鑑啊!
作者簡介
洪邁(1123~1202年)，字景盧，號容齋，又號野處，南宋饒州鄱陽(今江西省鄱陽縣)人。洪皓第三子。官至翰林院學士、資政大夫、端明殿學士，宰執、封魏郡開國公、光祿大夫。卒年八十，諡「文敏」。配張氏，兵部侍郎張淵道女、繼配陳氏，均封和國夫人。南宋著名文學家[2]。主要作品有《容齋隨筆》、《夷堅志》。
《容齋隨筆》[3]最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實，如政治制度、事件、年代、人物等，對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤，提出了許多頗有見地的觀點，更正了許多流傳已久的謬誤，不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響，而且對於中國文化的發展亦意義重大。
視頻
鬼谷子書 相關視頻
參考文獻
- ↑ 【好書推薦】四庫全書總目提要 ，搜狐，2018-06-21
- ↑ 洪邁—南宋著名文學家，搜狐，2018-12-19
- ↑ 《容齋隨筆》中的8句經典名言，句句都是人生哲理！，搜狐，2018-12-20