Smoke And Mirrors檢視原始碼討論檢視歷史
| Smoke And Mirrors |
 |
|
中文名：迷霧幻鏡 外文名：Smoke And Mirrors 所屬專輯：Smoke And Mirrors 歌曲時長：04：21 發行時間：2015-2-17 歌曲原唱：Dan Reynolds、丹·雷諾斯 歌曲語言：English/英語 |
《Smoke And Mirrors》是美國樂隊Imagine Dragons，演唱的歌曲，收錄於第二張錄音室專輯《Smoke And Mirrors》中。[1]
歌曲背景
Dan Reynolds表示，某方面來說，Smoke And Mirrors是來為現場表演所寫，這首歌所帶的情感更真實一些。
中英文歌詞
This is my word, this is my way
言語落地 行程將啟
Show me a sign, sweep me away
示我以記 驅我前行
This is my word; heartbreaker, gatekeeper
如我所說 心碎欲裂 苦守信仰
I'm feeling far away, I'm feeling right there
咫尺天涯 天涯咫尺
Deep in my heart, deep in my mind
深陷我心 久埋記憶
Take me away, take me away
帶我離開 踏上遠途
This is my word
言語落地
Dream maker, life taker
織夢為生 奪人所好
Open up my mind
剖開靈魂
All I believe, Is it a dream?
心之所向 可是幻夢?
That comes crashing down on me?
破碎成塵 覆於我身
All that I hope
心之所願
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙
I want to believe
我所堅信
But all that I know
我所擁有
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙
All that I've known
我所知曉
Buildings of stone
原石殘屋
Fall to the ground, without a sound
於無聲中 歸於塵土
This is my word
言語落地
Heartbreaker, gatekeeper
心碎欲裂 苦守信仰
I'm feeling far away, I'm feeling right there
咫尺天涯 天涯咫尺
I'm starting to cave, I'm losing my flame
退縮回巢 失卻激情
I wanted your truth, but I wanted the pain
願你坦誠 願我反省
To disappear
失卻自我
Dream maker, life taker
織夢為生 奪人所好
Open up my mind
剖開靈魂
All I believe, Is it a dream?
心之所向 可是幻夢?
That comes crashing down on me?
破碎成塵 覆於我身
All that I hope
心之所願
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙
I want to believe
我所堅信
But all that I know
我所擁有
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙
Believe
深信無疑
I want to believe
我願深信
All I believe, Is it a dream?
心之所向 可是幻夢?
That comes crashing down on me?
破碎成塵 覆於我身
All that I hope
心之所願
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙
I want to believe
我所堅信
But all that I know
我所擁有
Is it just smoke and mirrors?
是否僅是 鏡中雲煙[2]
視頻