求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

屡试不爽

增加 2,077 位元組, 4 年前
無編輯摘要
==成语出处==
清·[[蒲松龄]]《[[聊斋志异]]·[[冷生]]》:“ 每途中逢徒步客,拱手谢曰:‘适忙,不遑下骑,勿罪。’ 言未已,驴已蹶然伏道上,屡试不爽。<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/9/87329ri.htm 屡试不爽介绍_历史知识_词典网]屡试不爽历史词典解释: 爽:差错。经过多次试验都没有差错。《聊斋志异.冷生》:“每途中逢徒步客,拱手谢曰:‘适忙,不遑下骑,勿罪。’言未已,驴已蹶然伏道...</ref>
==成语用法==
近义词:[[屡试屡验]]
反义词:[[屡战屡败]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/l/lvshibushuang6626.htm 屡试不爽的出处及用法 - 成语词典 - 词典网]清·蒲松龄《聊斋志异·冷生》:“言未已,驴已蹶然伏道上,屡试不爽。” 繁体...关注词典网微信公众号:词典网,回复:屡试不爽成语 查询。 相关成语...</ref>
成语谜语:
===示例===
1、 唐·[[李商隐]]《[[为张周封上杨相公启]]》:“ 郭伋还州,尚不欺于童子; 文侯校猎,宁爽约于虞人?”
2、[[ 一诺千金镜花缘]] 》第五十五回:“我家这方虽屡试屡验 岂容爽约?无如并非贵品,所费不过数文,所以流传不广。”
3、[[ 施耐庵一诺千金]]/[[罗贯中]]《[[水浒传]]》第四二回:“百日之外,专望鹤驾降临 切不可 岂容 爽约 。”
4、 [[施耐庵]]/[[罗贯中]]《[[水浒传]]》第四二回:“百日之外,专望鹤驾降临,切不可爽约。”  周《[[诗经]]·[[卫风]]·[[氓]]》:“女也不爽,士贰其行”,(翻译为;她认为自己没做错什么,丈夫遗弃她没有任何道理可言。)<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/l/lvshibushuang25422.htm 屡试不爽的解释_汉语词典_词典网]屡试不爽的解释:[be found officious as often as it is tried;be often tried and often succeeded;effective every time ,在线词典。</ref> [[刘少奇]]《[[关于城市工作的几个问题]]》:“凡啃住阶级观点、阶级立场、[[阶级斗争]]学说、[[唯物史观]]的,大都站稳了脚;反之,立场就不坚定,尽管讲政策,但一遇到严重困难就站不稳了,就不能[[坚定不移]]。这是屡试不爽的。” [[张平]]《[[抉择]]》:“[[民不告,官不究]],如今人人都在讲这句话,好像这句话已经成了[[一以贯之]]、屡试不爽的真理。” 这种新农药效果良好,屡试不爽。
==成语寓意==
[[File:屡试不爽2.jpg|缩略图|左|220px|[https://ss3.bdstatic.com/70cFv8Sh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=1421314934,2328789799&fm=26&gp=0.jpg 原图链接] 屡试不爽 [http://www.serengeseba.com/w/%E8%B7%9Fshu%E6%9C%89%E5%85%B3%E7%9A%84%E6%88%90%E8%AF%AD/ 来自优质壁纸库]]]
现代的“爽”和古代的“爽”是有差异的。现代人说的“爽”有“过瘾”、“带劲”、“有趣”的意思。而屡试不爽的“爽”是差错、失败的意思。因此,过去讲屡试不爽是指反复试验都没出过差错、没失败、没出问题,用现代的语言来理解却成了“每次试验都不成功,不过瘾”。因此,成语应该按古文的原意来理解,很多现代名词不能用于直接理解成语或古语的含义。
 
==词语分解==
 
屡的解释 屡 (屢) ǚ 接连着,不止一次:屡次。屡年。[[屡见不鲜]]。屡试不爽(多次试验都不错)。[[屡战屡捷]]。
 
不爽的解释 .不差;没有差错。《[[诗]]·[[小雅]]·[[蓼萧]]》:“其德不爽,寿考不忘。” 毛 传:“爽,差也。”《[[南齐书]]·[[褚渊王俭传赞]]》:“民誉不爽,家称克隆。”《[[初刻拍案惊奇]]》卷十三:“[[天理昭彰]],报应不爽。”
==外文翻译==
[[英语]] As often as it is used, it proves accurate ; time-tested <have proved effective every time> 
[[俄语]]翻译:
давать хорошие результаты
136,247
次編輯