變更

'''左膠'''（英語對應詞：{{lang|en|leftard}}），常見於網絡上的政治討論術語，指支持[[社會主義]]但行為「[[硬膠]]」的人，泛指「不現實左翼份子」或「只講理想左翼份子」。而「膠」，或者「[[硬膠]]」，則是廣東話中用來罵人的話，表示一個人很愚蠢、思想很僵化。  「硬膠」這兩個中文字其實是從香港髒話「戇（ㄥˇ）鳩（ㄍㄠ）」轉化而來的諧音字，就像我們有些人在打字的時候會把「幹」打成「乾」是一樣的概念。  香港網友常常把「膠」拿來當成一個可以套用在各種名詞前後的字，大致上都是用來鄙視「在某個領域內很白癡、很讓人受不了或瞧不起的人」。   '''左膠'''一詞有機會被本土派用作囊括泛民主派、中間派等人士或組織，是一個貶稱。是2010年後出現於[[香港]][[媒體]]及[[網路社群]]的[[政治]][[術語]]，常泛指不現實的[[左翼]]分子或只講理想的左翼分子，而不是指傳統親[[中共]]的[[香港親共人士]]<ref>{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20130302/00410_010.html|title=SUN奇古怪：Sun潮語【和理非】|work=太陽報|date=2013-03-02|access-date=2016-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20161016025744/http://the-sun.on.cc/cnt/news/20130302/00410_010.html|archive-date=2016-10-16|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|author=陶傑|url=http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150205/19029159|title=左膠即內奸|work=蘋果日報|date=2015-02-05|access-date=2016-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20160314235527/http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150205/19029159|archive-date=2016-03-14|dead-url=no}}</ref>。他們主張[[和平]]、[[理性]]、[[非暴力]]和非[[粗口]]（簡稱「[[和理非|和理非非]]」）<ref>{{cite news|title=BBC教你「港豬」、「熱狗」、「左膠」英文點講|url=http://www.hk01.com/%E7%86%B1%E8%A9%B1/41273/BBC%E6%95%99%E4%BD%A0-%E6%B8%AF%E8%B1%AC-%E7%86%B1%E7%8B%97-%E5%B7%A6%E8%86%A0-%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%BB%9E%E8%AC%9B|accessdate=2016-11-28|publisher=香港01|date=2016-09-06}}</ref>。有批評者說，左膠的理想過於崇高，有時會因追求平等大愛而放棄[[社會正義|社會公義]]<ref>{{cite web|author=陶傑|url=http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/3530511/art/20131109/18499619|title=翌晨|work=蘋果日報|date=2013-11-09|access-date=2015-06-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20150624123126/http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/3530511/art/20131109/18499619|archive-date=2015-06-24|dead-url=no}}</ref>，不考慮現實世界的不完美，被指抱著不切實際的思想。左膠亦可應用於西方國家的左翼及自由派，類似詞彙有[[中國大陸]]的「[[白左]]」、[[台灣]]的「[[覺醒青年]]」、[[英式英語]]的「[[Champagne socialist|香檳社會主義者]]」([[Champagne socialist]])、歐陸國家的「[[Gauche caviar|魚子醬左派]]」([[Gauche caviar]])等。