求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时

增加 6,316 位元組, 3 年前
创建页面,内容为“File:无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fimages%2F2017…”
[[File:无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fimages%2F20170821%2F1cbc2b5d45f64234aa3a538db93f5c32.jpeg&refer=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1613787296&t=753e5ca9e2400633c947d3edf6ea3de8 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E6%97%A0%E6%83%85%E6%9C%89%E6%81%A8%E4%BD%95%E4%BA%BA%E8%A7%89%3F%E6%9C%88%E6%99%93%E9%A3%8E%E6%B8%85%E6%AC%B2%E5%A0%95%E6%97%B6%E3%80%82 图片来源]]]
'''无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时'''出自唐代[[陆龟蒙]]的《[[白莲]]》<ref>[https://so.gushiwen.cn/mingju/juv_477b7774edd2.aspx 无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。古诗文网]</ref>

素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。(端合 一作:真合)

无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
==译文及注释==
译文

素雅之花常常要被艳花欺,冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。

不管她有情也好,无情也罢,又有谁注意她呢?只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落。

注释

蘤(huā):“花”的古体字。

此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。

欲堕时:指白莲将要凋谢的时候。
==赏析==
[[File:无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时2.jpg|缩略图|左|[https://ss1.bdstatic.com/70cFvXSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=653906338,2704714155&fm=15&gp=0.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E6%97%A0%E6%83%85%E6%9C%89%E6%81%A8%E4%BD%95%E4%BA%BA%E8%A7%89%3F%E6%9C%88%E6%99%93%E9%A3%8E%E6%B8%85%E6%AC%B2%E5%A0%95%E6%97%B6%E3%80%82 图片来源]]]
宋代哲学家周敦颐在《[[爱莲说]]》中称莲花为“花之君子”,说它“出污泥而不染,濯清涟而不妖”,说它“可远观而不可亵玩”,并且对其作了具体介绍:“中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植。”这些描写,形象而具体地写出了莲花的特点,作者对莲花的赞美之情主要寓于对莲花的描写之中。《[[白莲]]》这首诗却不同,这首诗虽然是以“白莲”为题,以莲花为吟咏对象,但诗人没有对白莲作具体描绘,而是抓住白莲颜色的特点,借题发挥,直述诗人自己的看法,抒发自己的感情。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=cb53030af57411e5963cc8e0eb15ce01&from=kg0&highlight=%E6%97%A0%E6%83%85%E6%9C%89%E6%81%A8%E4%BD%95%E4%BA%BA%E8%A7%89%EF%BC%9F%E6%9C%88%E6%99%93%E9%A3%8E%E6%B8%85%E6%AC%B2%E5%A0%95%E6%97%B6 白莲 百度汉语]</ref>

咏物诗,描写的是客观存在着的具体事物形象,然而这形象在艺术上的再现,则是诗人按照自己的主观感觉表现出来的,多少总带有一点抒情的意味。以抒情的心理咏物,这样物我有情,两相浃洽,才能把它活生生的写到纸上,才是主客观的统一体。陆龟蒙的这首《白莲》,对我们很有启发。

“素花多蒙别艳欺,此花端合在瑶池”。这首小诗的前两句是说,素雅之花常常要被艳丽之花欺侮。白莲花总应该长在瑶池里面。

鲜红的太阳,照耀着透出波面的莲花,明镜里现出一片丹霞,艳丽的色彩是有目共赏的。莲花红多而白少,人们一提到莲花,总是欣赏那红裳翠盖,又有谁专门注意这不事铅华的白莲!然而“清水出芙蓉,天然去雕饰”,真正能够见出莲花之美的应该是在此而不在彼。从这个意义上来说,那红莲不过是“别艳”罢了。

“无情有恨无人觉,月晓风清欲堕时。”小诗的后两句是说,月儿明风儿轻花儿要凋谢,只有恨却无情谁能了解你?

白莲,她凌波独立,不求人知,独自寂寞的开放,好像是“无情”的。可是秋天来了,绿房露冷,素粉香消,她默默的低着头,又似乎有无穷的幽恨。倘若在这“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲,你会感到她是多么富有一种动人的意态!她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身,和俗卉繁葩有着天人之别。

这诗是咏白莲的,全诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发出新意;然而它并没有粘滞于色彩的描写,更没有着意于形状的刻画,而是写出了花的精神。特别是后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。花,简直融化在诗的意境里;花,简直人格化了,个性化了。

《[[白莲]]》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。白莲好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是白莲的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的白莲的性格的特点,而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。<ref>[https://www.sohu.com/a/199139767_659433 无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时 |古诗词赏析.2017-10-20 搜狐网]</ref>
==作者陆龟蒙==
[[陆龟蒙]](?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《[[甫里先生文集]]》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
==参考文献==
42,758
次編輯