求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

张友松

增加 195 位元組, 5 年前
与鲁迅的交往
==与鲁迅的交往==
<p style="text-indent:2em;">姐姐去世后,鲁迅便推荐张友松去了北新书局做编辑。 谁知,在北新书局做了不到一年,张友松便因书局拖欠鲁迅稿费而同老板李小峰彻底闹翻。“别看[[鲁迅]]的文章写得泼辣不留情面,可是现实生活中的他,却在版税这类问题上往往打不开情面,所以被人欺负。”张友松回忆说。</p><p style="text-indent:2em;">为此,张友松一面帮[[鲁迅]]找律师打官司,向对方追回所有欠账,又在[[鲁迅]]的支持下,创办自己的春潮书局,继续出版[[鲁迅]]等人的著作,并翻译出版沙俄时代作家[[屠格涅夫]]和[[契诃夫]]等人的作品。</p><p style="text-indent:2em;">[[鲁迅]]还亲自邀人帮张友松组稿,拟定编辑文艺丛书计划,还在自己经济拮据时借给张友松500元钱,帮他筹办新书局。然而,由于缺乏经商和管理经验,张友松的书局很快就倒闭了。回忆这段往事,张友松总是说自己辜负了[[鲁迅]],这是他“毕生莫大的憾事”。</p><p style="text-indent:2em;">《鲁迅日记》中114处提到张友松。其中,仅1929年便有89处,主要记载张友松帮他打官司的事情。日记记载,[[鲁迅]]孩子出生第五天,[[鲁迅]]就带张友松去医院看望自己的夫人和孩子。张“赠毛线一包”,并送[[鲁迅]]“仙果牌烟卷四盒”。可见,张友松同[[鲁迅]]的关系确实非同一般。</p>
为此,张友松一面帮[[鲁迅]]找律师打官司,向对方追回所有欠账,又在[[鲁迅]]的支持下,创办自己的春潮书局,继续出版[[鲁迅]]等人的著作,并翻译出版沙俄时代作家[[屠格涅夫]]和[[契诃夫]]等人的作品。
 
[[鲁迅]]还亲自邀人帮张友松组稿,拟定编辑文艺丛书计划,还在自己经济拮据时借给张友松500元钱,帮他筹办新书局。然而,由于缺乏经商和管理经验,张友松的书局很快就倒闭了。回忆这段往事,张友松总是说自己辜负了[[鲁迅]],这是他“毕生莫大的憾事”。
 
《鲁迅日记》中114处提到张友松。其中,仅1929年便有89处,主要记载张友松帮他打官司的事情。日记记载,[[鲁迅]]孩子出生第五天,[[鲁迅]]就带张友松去医院看望自己的夫人和孩子。张“赠毛线一包”,并送[[鲁迅]]“仙果牌烟卷四盒”。可见,张友松同[[鲁迅]]的关系确实非同一般。
==参考文献==
[http://blog.sina.com.cn/s/blog_4733d2f10102vubv.html “穷死”的大翻译家张友松]
[https://www.toutiao.com/i6296777617882219009/ 被埋没的大翻译家张友松]
1,918
次編輯