變更

==信仰挣扎为文学原动力== ''' 遠藤周作 '''（えんどう しゅうさく，1923年3月27日－1996年9月29日），日 本 身是 著名小說家、文學評論家和劇作家。慶應大學法文系畢業，別號'''狐狸庵山人'''，出生不久舉家遷往當時被日本佔領的中國滿洲里。經由母親的薰陶12歲時接受了洗禮，取教名保祿（Paul）。於1950年1953年留學法國，在里昂大學專攻法國文學。以獨特的 天主教徒,也被譽為「 視角的文學創作而著名。曾先後獲芥川獎、谷崎潤一郎獎等多項日本文學大獎，一九九五年獲日本文化勳章。承襲了自[[夏目漱石]]、[[芥川龍之介]]至[[崛辰雄]]一脈相傳的傳統，在近代 日本 天主教 文學 奠基者 中居承先啟後的地位。[[吉行淳之介]]、[[安岡章太郎]]、[[莊野潤三]]、[[阿川弘之]]、[[曾野綾子]]和[[三浦朱門]]同為二戰後的日本「第三代 」,實則他在 作 品中,對西方宗教（尤其是天主教充满质疑）家<ref>https://books.google.com.tw/books?id=W7VDDwAAQBAJBhCqfyhOKF0C&pg=PA57PT236&dq= 日本第三代作家+ 遠藤周作+天主教&hl=zh-TW&sa=X&ved=0ahUKEwjdl5vg0IjgAhUChbwKHdgwCvsQ6AEIJzAA0ahUKEwjdmMmG1MLfAhUBjLwKHWldBTAQ6AEIOjAD#v=onepage&q= 日本第三代作家%20 遠藤周作%20天主教&f=false</ref> 。他在懵懂的状态，就信了教，像是毫无知觉的穿了一件不合身的西装，余生都用来与这身西装作对。他筆下的人物大部分是在道德困境中抗爭的人物，而其選擇往往造成令人困惑的、悲劇性的後果 。

==信仰掙扎為文學原動力== 据说远 遠 藤周作 在写作之前一定会看格雷厄姆·格林的作品，格林他认为远程操作是极其优秀的日 本 作家，两个作家都 身 是天主教徒， 写宗教小说可用于传统，而典型的 也被譽為「日本 天主教 徒做着默默的对抗 文學奠基者」 ， 两人有着动人的惺惺相惜。格雷厄姆·格林自己 實 則 把遠藤稱 他在 作 「20世紀最優秀的作家之一」品中，對西方宗教（尤其是天主教充滿質疑）<ref>https://books.google.com.tw/books?id=Nx5bDwAAQBAJW7VDDwAAQBAJ&pg=PT115&lpg=PT115PA57&dq=遠藤周作+ 最優秀的作家&source=bl&ots=gPDwX6sQKS&sig=ACfU3U2QJnDKDkskq5rQsjiCP9bqw8ZGLg天主教&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwik4NH2yIjgAhWIgLwKHaYKAjgQ6AEwBXoECAMQAQ0ahUKEwjdl5vg0IjgAhUChbwKHdgwCvsQ6AEIJzAA#v=onepage&q=遠藤周作%20 最優秀的作家天主教&f=false</ref> 。他在懵懂的狀態，就信了教，像是毫無知覺的穿了一件不合身的西裝，餘生都用來與這身西裝作對。他筆下的人物大部分是在道德困境中抗爭的人物，而其選擇往往造成令人困惑的、悲劇性的後果 。

據說遠藤周作在寫作之前一定會看格雷厄姆·格林的作品，格林他認為遠程操作是極其優秀的日本作家，兩個作家都是天主教徒，寫宗教小說可用於傳統，而典型的天主教徒做著默默的對抗，兩人有著動人的惺惺相惜。格雷厄姆·格林自己則把遠藤稱作「20世紀最優秀的作家之一」<ref>https://books.google.com.tw/books?id=Nx5bDwAAQBAJ&pg=PT115&lpg=PT115&dq=遠藤周作+最優秀的作家&source=bl&ots=gPDwX6sQKS&sig=ACfU3U2QJnDKDkskq5rQsjiCP9bqw8ZGLg&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwik4NH2yIjgAhWIgLwKHaYKAjgQ6AEwBXoECAMQAQ#v=onepage&q=遠藤周作%20最優秀的作家&f=false</ref>。 ==《 沉 沈 默》==在 战后写 戰後寫 的《 沉 沈 默》是一部 伟 偉 大的小 说 說 ，甚至被 誉为20 譽為20 世 纪 紀 日本文 学 學 的最高峰，它是一部大小 说 說 ， 讲 講 述日本17世 纪 紀 基督教的故事，在日本私小 说 說 的 传统 傳統 下， 这种 這種 直面宏大 问题 問題 的 题 題 材很少 见 見 。 谈 談 起 创 創 作， 沉 沈 默 这 這 本小 说 說 的初衷 变 變 成周若 写 寫 下，我 并 並 不 关 關 注那些光 荣 榮 殉教的 强 強 者，而是 将 將 目光投向那些 惧 懼 怕肉 体 體 折磨，害怕死亡，卑微 却 卻 懦，一心拯救家族成 员 員 而放 弃 棄 信仰，最 终 終 踏上踏板的弱者，我要使他 们 們 重新 从历 從歷 史的 尘 塵 埃中 苏 蘇 醒 过来 過來 ，在 这个 這個 世界上昂首 阔 闊 步的行走， 倾听 傾聽 他 们 們 的 声 聲 音，就只有文 学 學 家可以做到。

他於一九六六年《 沉 沈 默》榮獲谷崎潤一郎獎, ， 曾說過:「對我們來說要證明神的存在是至難的, ， 可是, ， 我一直認為神透過我們的人生悄悄地作用著。神對《 沉 沈 默》中主角的心聲雖然沒有作直接的回答, ， 但並不能因此就說神像冰一般頑固地保持 沉 沈 默, ， 而是以我們肉眼看不到的'作用』回答。」<ref>https://books.google.com.tw/books?id=t95MAQAAIAAJ&q=遠藤周作+ 沉 沈 默&dq=遠藤周作+ 沉 沈 默&hl=zh-TW&sa=X&ved=0ahUKEwiP7tTgy4jgAhUCwLwKHW6LDz84ChDoAQgsMAE</ref>。曾經想要成為一名神父的國際名導馬丁, ， 史柯西斯(MartinScorsese)二十 八年磨一劍, ， 終於完成一生心願《 沉 沈 默》(SiIence)的拍攝, ， 好萊塢電影首 次全片在臺灣取景, ， 並榮獲美國電影學會2016年「十大年度電影」本片由日本 天主教知名 作家遠藤周 作1966年的 作品《沉 默》改編而 成 。 感謝上 帝使用 兩位 有藝術天分 的作家與導 演, ， 藉本片讓基督徒深切反思信仰的核心與價值, ， 及在日宣教的攔阻與歷史文化背景 馬丁 • ‧ 史柯西斯在接受媒體採訪時表示「《 沉 沈 默》是關於一個人從痛苦中明 白到神的愛比他所知的更奧秘 · 。 祂為人留下的道路比我們所知的更多 · ， 而祂 一直都在 … …即使祂 沉 沈 默。」