47,970
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''佛驮跋陀罗''' </p>
|-
|<center><img src="http://www.fodizi.tw/uploadfile/201805/30/2256266785.jpg" width="280"></center><small>[http://www.fodizi.tw/fojiaogushi/21569.html 圖片來自fodizi]
</small>
|}
'''佛陀跋陀罗'''（{{bd|359年||429年|}}），又称'''佛驮跋陀罗'''、'''佛度跋陀罗'''、'''觉贤'''，[[古印度]][[迦毗罗卫国]]（今[[尼泊尔]]境内）人，為[[南北朝]]時期著名譯經師。
== 生平 ==
佛陀跋陀罗为[[南北朝]]时期[[后秦]]时来汉地的[[印度]]僧人。族姓[[釋迦族|释迦]]，系[[释迦牟尼]]叔父[[甘露饭王]]的后裔<ref>《[[高僧传]]》卷二</ref>。
5岁丧父，17岁出家。记忆力超强，曾与僧迦达多游[[罽宾]]，与[[后秦]]僧人[[智严]]同从大禅师[[佛大先]]受禅法。后受智严邀请入汉地，于[[后秦]][[弘始]]八年至[[长安]]。因与[[鸠摩罗什]]不和，被迫与弟子[[慧观]]等40余人赴[[庐山]]，备受[[慧远]]欢迎。留居庐山年余，译《[[達摩多羅禪經|修行方便禪經]]》。
[[东晋]][[义熙 (东晋)|义熙]]八年（412年）赴[[荆州]]，其后又到[[建康]]（今江苏[[南京]]）住道场寺，与[[法显]]等译出《[[摩诃僧祇律]]》；同时译出《[[涅槃经|大般泥洹经]]》。后又创译《[[华严经]]》60卷。其所译经论共13部，125卷。所译《[[华严经]]》对中国佛学的发展影响甚大。佛驮跋陀罗于[[刘宋]][[元嘉 (刘宋)|元嘉]]六年(429年)圆寂，年七十一岁。
== 禅法 ==
佛陀跋陀羅谨守[[声闻乘]][[上座部]]的修學傳統，修禅习定，聚徒数百人（包括[[智严]]、[[釋寶雲|宝云]]、[[慧观]]等有名人物)，甘于淡泊，不喜繁华。佛陀跋陀羅的禅法是自上一脈相承，保持纯粹法要。
佛陀跋陀羅专精禅法，现存《禅经》介绍了[[佛大先]]的渐修一法。这就是从二甘露门方便、胜进两道各别的退、住、升、进，决定四分开始，进而观界，修四无量，观蕴、处，以至畅明缘起，达到禅定成就。由“搜集经要，劝发大乘”而接近了[[大乘]][[瑜伽行唯識學派|瑜伽]]系。佛陀跋陀羅的传译为稍后的大乘瑜伽学说东來漢土开了先河。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 佛教人物]]
! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''佛驮跋陀罗''' </p>
|-
|<center><img src="http://www.fodizi.tw/uploadfile/201805/30/2256266785.jpg" width="280"></center><small>[http://www.fodizi.tw/fojiaogushi/21569.html 圖片來自fodizi]
</small>
|}
'''佛陀跋陀罗'''（{{bd|359年||429年|}}），又称'''佛驮跋陀罗'''、'''佛度跋陀罗'''、'''觉贤'''，[[古印度]][[迦毗罗卫国]]（今[[尼泊尔]]境内）人，為[[南北朝]]時期著名譯經師。
== 生平 ==
佛陀跋陀罗为[[南北朝]]时期[[后秦]]时来汉地的[[印度]]僧人。族姓[[釋迦族|释迦]]，系[[释迦牟尼]]叔父[[甘露饭王]]的后裔<ref>《[[高僧传]]》卷二</ref>。
5岁丧父，17岁出家。记忆力超强，曾与僧迦达多游[[罽宾]]，与[[后秦]]僧人[[智严]]同从大禅师[[佛大先]]受禅法。后受智严邀请入汉地，于[[后秦]][[弘始]]八年至[[长安]]。因与[[鸠摩罗什]]不和，被迫与弟子[[慧观]]等40余人赴[[庐山]]，备受[[慧远]]欢迎。留居庐山年余，译《[[達摩多羅禪經|修行方便禪經]]》。
[[东晋]][[义熙 (东晋)|义熙]]八年（412年）赴[[荆州]]，其后又到[[建康]]（今江苏[[南京]]）住道场寺，与[[法显]]等译出《[[摩诃僧祇律]]》；同时译出《[[涅槃经|大般泥洹经]]》。后又创译《[[华严经]]》60卷。其所译经论共13部，125卷。所译《[[华严经]]》对中国佛学的发展影响甚大。佛驮跋陀罗于[[刘宋]][[元嘉 (刘宋)|元嘉]]六年(429年)圆寂，年七十一岁。
== 禅法 ==
佛陀跋陀羅谨守[[声闻乘]][[上座部]]的修學傳統，修禅习定，聚徒数百人（包括[[智严]]、[[釋寶雲|宝云]]、[[慧观]]等有名人物)，甘于淡泊，不喜繁华。佛陀跋陀羅的禅法是自上一脈相承，保持纯粹法要。
佛陀跋陀羅专精禅法，现存《禅经》介绍了[[佛大先]]的渐修一法。这就是从二甘露门方便、胜进两道各别的退、住、升、进，决定四分开始，进而观界，修四无量，观蕴、处，以至畅明缘起，达到禅定成就。由“搜集经要，劝发大乘”而接近了[[大乘]][[瑜伽行唯識學派|瑜伽]]系。佛陀跋陀羅的传译为稍后的大乘瑜伽学说东來漢土开了先河。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 佛教人物]]