3,898
次編輯
變更
伊莎白柯鲁克
,無編輯摘要
现在的北京外国语大学,早已是上万师生的规模。在伊莎白和大卫的学生中,有章含之等知名翻译家。学生们提起这对外籍老师,都对两人严谨的治学钦佩不已。
2000年,大卫因病离开了这个世界。他生前立下的遗嘱仅有四条内容:“第一,我的遗体能够捐献给医疗机构做医学解剖或其他医学研究;第二,如有追悼会,希望在北京外国语大学校内举行,不要放葬礼的哀乐,请我的中国朋友为我放上一首中国革命歌曲;第三,我的三套完整藏书《世界和英国历史》《犹太人》《西班牙反法西斯战争》捐给北京外国语大学图书馆的开放书架;第四,我希望墓志铭这样介绍自己……”如今,镌刻在北京外国语大学里大卫塑像上的记录,正是他遗嘱中的最后一条:“大卫·柯鲁克(1910-2000),英国人,犹太人,共产党人,中国人民的朋友,1948年起在北京外国语大学及其前身任教。” 大卫离世后,伊莎白在北京外国语大学住所的楼下花园里,种下了一棵银杏树。银杏树是成都的市树,遍布大街小巷。每到深秋,银杏树便会成为成都市一道最美丽的风景。伊莎白常在自己种植的这棵银杏树下,思念丈夫,回忆那些美好时光。 如今,百岁老人伊莎白常会与家人们在大卫的塑像前停留,与他说说话,给他讲讲曾孙女和曾孙的趣事,聊聊他们年轻时的往事。这位居住在北京外国语大学校园里的老人,就这样把自己一个世纪的爱,留在了中国。<ref>[https://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1625487517&ver=3172&signature=Jb30YsxI6N8ESGrTf8NuPbWJNVpNgAZ0W6VE60fapiH3UMwrUNSZsEaBmQkaeM86azK5XBCecPLHCU1GhRW-7f-w11tSZU-xmpmylbHUA8gO5aBw-nCuQX6J-dyldJIb&new=1 回故乡,是为了回到童年], 新浪网,2019-07-03</ref>