變更

| 图像 =

[[File:郑若麟.png|缩略图|250px

| 逝世日期 =

| 国籍 = 中国

}}

== 人物评价 ==

郑若麟还曾出版著作两种，译作七种。特别是用法语撰写和出版的《Les Chinois sont des hommes comme les autres》一书在法国影响颇大。

== 人物经历 ==

郑若麟第一次驻巴黎期间，正赶上了海湾战争爆发，期间郑若麟采写了大量的通讯报道，撰写了许多国际时事评论，正是这些客观、锐利、深刻的报道和评论，自成一格的文笔，在国内外引起广泛注意，产生了很大的社会影响。如1991年通讯《战火映红巴格达夜空》获上海新闻一等奖、中国新闻奖二等奖，并被收入《建国以来百篇优秀通讯》一书中。他的国际评论也接连获得中国新闻奖、中国国际新闻奖、全国经济新闻奖等多项全国性新闻奖和上海新闻奖等地方新闻奖。他的许多作品被法新社、BBC等外国传媒翻译成英、法文转载和评论。他的多篇作品被收入中国国内新闻教材和优秀新闻作品集。

郑若麟的国际报道和评论之所以受关注，还在于他的"观点不新誓不休"。如现在国际上"中国威胁论"、"中国经济威胁论"等论调甚嚣尘上，郑若麟与法国著名国际问题专家埃斯布尔的对话后，写出的《我们该如何看待中国的强大》的报道，阐述了欧美世界战略研究界的思想主流对当代中国的看法:"中国威胁"是一种"感觉"，"感觉"往往会演变成为一种"现实";中国是大国、强国，中国承担着重大的国际责任，中国有其经济、政治和战略利益，中国的一举一动影响巨大。所以，中国应该重视"中国威胁"的"感觉"，并找到相应的解释和说法，才能逐渐消除有关"中国威胁"的"感觉"。埃斯布尔的看法已经引起国内的重视。郑若麟在法国大选期间为本报撰写的分析文章，都有独到的思考。自2004年以来，郑若麟在文汇报头版和国际版开辟了个人专栏"在巴黎看世界--郑若麟专栏"。在国内大报头版上拥有个人专栏的记者屈指可数。他新颖的观点，独特视角，使专栏中刊登的国际评论受到国内学术界和新闻界广泛注意。