變更

大概七岁的玛格丽特，1560年左右的肖像画，弗朗索瓦·克洛诶特斯作品，现存孔德博物馆。

玛格丽特同她的姐姐们以及玛丽·斯图亚特一起在她的家庭教师夏洛特·德·维也纳以及巴隆妮·德·科峒的照顾下於圣日耳曼昂莱的皇家城堡度过了她的幼年时光。巴隆妮在玛格丽特结婚後更成为她的第一贴身女官。 [1] 在伊丽莎白和玛丽分别因为结婚而离开圣日耳曼昂莱後，玛格丽特也于1559年离开出生地移居到卢浮宫，在那儿她进入了她的两位兄弟亨利和弗朗索-赫尔克的社交圈，由此建立了她自己的广泛的，充满经典人性化的社交圈，这也是为什麼她精通拉丁语，希腊语，意大利语以及西班牙语的原因。

当玛格丽特回到巴黎的时候，她和年轻的第三代吉斯公爵亨利一世·德·洛林产生了爱情，他们甚至考虑到了婚姻。但他们之间的婚姻是无法为当时的法国皇室所接受，因为吉斯家族是坚定的天主教成员，同时也是反对法国雨格诺派的中坚势力，而当时的统治家族则看重天主教和雨格诺派的政治平衡。亨利·德·洛林的宫廷职位被暂时取消，不久之後便被迫和皇太后的教女卡特琳·德·克莱夫结婚。

1565年玛格丽特和葡萄牙王储塞巴斯蒂昂的联姻计划告吹；而在她姐姐伊丽莎白去世后，让她嫁给成为鳏夫的西班牙国王腓力二世的企图也最终以失败告终。

之后就开始了漫长而困难的联姻谈判，由亨利的母亲让娜·达布雷特和玛格丽特的母亲凯瑟琳 分别在图尔和布卢瓦城堡进行。双方开始谈判的时候，都抱著让对方改变自己的教派而投入自己教派之下的希望，但这种希望明显是无法实现的。在1572年4月双方在布卢瓦城堡签订的草约中即明确规定这次联姻无需双方改变自己的宗教。

最终的婚书于1572年8月17日在巴黎签订，按照协定玛格丽特应该获得非常高昂的嫁妆：查理九世为其支付300.000金埃居，凯瑟琳则提供200.000里弗尔。另外还有25.000里弗尔是由她的兄弟亨利三世以及弗朗索-赫尔克支付。同时玛格丽特宣誓放弃其对瓦卢瓦家族的继承权。而实际上，这些嫁妆只是部分或是完全未被支付。婚书签订仪式後在卢浮宫举行了由鲁昂大主教查理·德·波本和新郎方父辈主持的官方订婚典礼。

第二天（1572年8月18日），他们即举行了结婚典礼，甚至连必需的教皇大赦都没有等待。 婚礼是在主教座堂巴黎圣母院的前厅举行的，因为纳瓦拉国王亨利拒绝进入任何天主教教堂的弥撒厅。之後即产生流言：当玛格丽特被问道是否愿意嫁给纳瓦拉国王亨利时，她没有回答，最後是她的兄弟亨利按住她的头，强迫她点头同意。这个流言更为历史学家皮埃尔·马修所记载，并闻名於世。婚礼之後的狂欢以及庆祝活动一直持续到1572年8月21日。

作为纳瓦拉国王亨利的随行人员，很多雨格诺派教徒也来到巴黎参加他的婚礼。一场对加尔文主义者加斯帕尔·德·科利尼不成功的暗杀成为了圣巴托洛缪之夜的导火索，在这场大屠杀中，大量雨格诺派教徒被杀，因此玛格丽特的婚礼在编年史中也被记录为“巴黎的血腥婚礼”。纳瓦拉国王亨利被逮捕，并被迫改信天主教。凯瑟琳·德·美第奇提议她的女儿，以血腥屠杀为藉口取消此次婚姻，但玛格丽特拒绝了，并忠诚地支持她的新婚丈夫，因此虽然纳瓦拉国王亨利已经该信了天主教，他和玛格丽特以及弗朗索-赫尔克仍然被软禁在卢浮宫。

针对国王的谋反以及到法兰德斯的旅程

1573年法国王子亨利在凯瑟琳·德·美第奇的推动下被选举为波兰国王和立陶宛大公，并离开巴黎向克拉科夫出发。同一时期法国贵族们成立了由比较温和的新教徒和天主教徒组成的政治同盟：Les Malcontents（法语：不满分子）。他们致力於稳固两种宗教在法国的和解并为新教方面争取更多的权力。虽然纳瓦拉王储亨利，玛格丽特以及弗朗索-赫尔克仍然被软禁於卢浮宫，但他们仍竭力参与这个同盟的活动。到1574年5月查理九世去世的时候，不满分子同盟被认为是忏悔星期二阴谋（又称为：万塞讷阴谋）的最大推动者。他们的目的在於，让弗朗索-赫尔克而非仍逗留在波兰的法国王子亨利成为下一届的法国国王，因为弗朗索在宗教问题上比他的兄长更加宽容。这个阴谋於1574年的2月被揭穿；讽刺的是这是玛格丽特自己向其母亲凯瑟琳告密的结果，而她的动机仍然不为人知。弗朗索-赫尔克和纳瓦拉王储亨利因此被关押於文森城堡。这两位阴谋家的第一次出逃以失败告终，他们的两位支持者约瑟夫·博尼法斯·德·拉莫尔以及汉尼拔·德·科克劳斯伯爵被判处死刑。第二次由玛格丽特策划的出逃仍然落空，而这次并没有产生太糟的後果。最後在凯瑟琳·德·美第奇的推动下成立了一个由议会成员组成的委员会，目的为调查阴谋的真实情况。为此，玛格丽特於1574年4月写下了为其丈夫分辩的文件：支持亨利·德·波旁的记忆证据，这份文件在调查中起到了至关重要的作用，它让委员会相信弗朗索-赫尔克和纳瓦拉王储亨利并没有参与阴谋叛变。因此两人被送回巴黎，但仍然处於如同圣巴托洛缪之夜之後的严密的监视之下。

最终她还是得到允许投奔到丈夫那里，在以后的三年半，玛格丽特和她的丈夫在波城过着受人非议的生活。他们都有公开的情人，并且经常吵架。在1582年的一场病后，玛格丽特返回法国王室。但是亨利三世对她的声誉产生了反感，强迫她离开王室。经过很长的商谈，她被允许返回她丈夫的国家。但是她受到冷淡的接待。为了渡过难关，她在她的封地Agen发动了一场政变并夺取了政权。在几个月的防御后，Agen的市民奋起反抗，并把她关押到Carlat城堡。 在1586年，她被亨利三世关押在奥弗涅的Usson城堡, 在那里她度过了18年。 在1592年，开始了长达7年的关于解除她和亨利婚约的谈判，1599年，谈判以保留她王后的称号结束。而在不久的将来她的前夫会成为法国而最受喜爱的国王之一。

在这些年间，玛格丽特写了她的回忆录。这本回忆录在她去世后的1658年发表。回忆录中以故事的形式记述了她的兄弟们和前夫的生活。美丽而坚强的玛格丽特有很多情人，其中比较著名的有约瑟夫·博尼法斯·德·拉莫尔，Jacques de Harlay, Seigneur de Chanvallon和比塞·德·安布鲁瓦。

她的人生首先通过她的自传广为人知，这部自传涵盖了其从1565年到1582年的可靠事迹，她的人生的其他岁月的情况则大部分通过保留下来的私人信件所获得。同时代的人将她刻画为高傲的，“慷慨并且宽宏大量甚至有些挥霍”。她还被视为“充满求知欲的，善於发表演说的，敏捷而俏皮的并对科学技术非常感兴趣的“女性”。