1880年他結婚，婚後育有一子兩女。1886年前往澎湖傳教，促成第一個由台灣自辦的澎湖宣教會成立<ref name="莊"/>。南部的長老教會傳教也開始積極推廣教育事業，在在1891年，甘為霖設立了台灣第一所盲人學校——訓瞽堂。
==台灣第一個盲人教育機構== 雖然是蘇格蘭長老教會培養出來的人 1917年2月 ， 但他和馬雅各、李庥、巴克禮……等蘇格蘭人一樣，加入了 甘為霖返回 英國 長老教會，成為 ，1921年9月9日逝世於 英國 長老教會的宣教師。在台灣生活的時間長度僅次於巴克禮，對台灣教會有很大的貢獻。尤其他於1891年10月創辦的「訓瞽堂」，更是台灣第一個盲人教育機構。除了協助已經成立的教會之外（當時最主要是西拉雅族和巴宰族 的 教會 波納毛茲（Bournemouth ）， 更致力於福音未達之地的開拓事工。甘為霖可能是第一位踏查記述日月潭的西洋人，他以荷蘭來台首位宣教師之名將其命名為「甘治士湖」。甘為霖牧師在台灣傳道旅行中遇到很多視障者，多半以乞食或算命維生，引起他很大的同情，於是他便開始去了解視障者在當時台灣社會的處境 享年80歲 。 ==凸字版課本==
1885年 ==成就=====盲人教育===「訓瞽堂」是台灣第一個盲人教育機構 ， 由 甘為霖 牧師開始籌備視障教育工作 成立於1891年，租用了台南市的洪公祠 。 他 原 以台語白話字的凸字版（embossed type）印行了視障者的初學課本、讀本， 以及新約第一卷的《馬太福音》及《廟祝問答》，用來向視障者傳教。這種凸字版字體較大，用粗手也可認出，學會羅馬拼音後方便使用。可惜這些凸版書過於龐大而沉重，非常佔空間，使用上不方便，所以 後來就採用白雷爾式點字（Braille system） 來製作給盲人閱讀的書籍 。 製作一本文式淨凸活字聖經，會有62大冊 後在日治時期 ， 需款10磅以上；改用白雷爾式點字，只要49冊，而費用折半。 甘為霖 利用例假回國（1887年1月31 說服 日 離台1889年11月9日返 本人繼續，促使總督兒玉源太郎在1898年於 台 ） 南設立了官辦 的 機會，籌募 盲人 事工的基金。英國聖經公會（British and Foreign Bible Society）曾提供了刊印浮凸版馬太福音等費用 學校 ， 而格拉斯格自由教會 即今日台南啟聰 學 徒傳道會（Free Church Student Missionary Society）約定將募款供 校<ref> {{Cite book | author = 莊永明 | title = 正港 台灣 盲 人 事工之用 | publisher = 遠流 | date =2000 | pages = 26}} </ref> 。
== 創設盲校=宣教史整理===他曾翻譯、整理和出版十七世紀荷蘭改革宗教會在台灣的宣教歷史，包括：「新港語馬太福音書」、「台灣宣教之成功，第一卷」、「荷蘭統治下的台灣」，對於十七世紀荷蘭於台灣傳教的歷史有很大貢獻<ref>{{Cite web |url = http://www.laijohn.com/articles/Lim,CHoa/Campbell,W.htm | title = 甘為霖牧師 （William Campbell） ： 一位十七世紀台灣教會史的研究者| author = 林昌華 | date = 2004-03| publisher = 台灣風物}}</ref>。
甘牧師回台後，即時展開創設盲校的活動。1891年9月12日租用了 === 台 南市的洪公祠作為盲校之用，先後聘任過兩位教師，第二位教師林紅任職較久。1895年台灣改隸日本，青盲學在清日甲午戰爭期間曾關閉過一段時期，1897年3月底所租洪公祠歸還厝主而停辦。教員林紅辭任，由教士會改派到灣仔內任傳道。甘為霖牧師乃勸說日本政府成立官辦盲校於今台南啟聰學校現址。因此，洪公祠的盲校就是台南啟聰學校的最前身。日治時期的盲校首任校長秋山衍藏也是基督徒，原為長老教中學（長榮中學前身）教員。1915年校舍新建後兼收聽障學生，成為盲啞學校。甘牧師也努力為盲人找工作機會。他認為盲人可以做的工作包括：傳道人、粗工，以及較輕鬆的手工。他舉廈門教會的例子，一位眼盲的弟兄天天在醫院傳福音、盡心幫助病人，拜訪慕道者，傳道效果極佳。又主張教會可以教盲人織襪、製帽等，或是幫助盲人做小生意。語研究===甘為霖 所設的盲校名為「訓瞽堂」，而非宣教師在福建創建的「訓盲堂」，一說是因為台灣的視障者多是後天失去雙眼者。「瞽」和「盲」都指失去視力，但「瞽」指連眼球都沒有 在1913年出版 了 的人。為何台灣當時多「瞽者」？照甘為霖的說法，是因為治安不佳，政府沒有效能，因此有些人逮到做賊的，就動用私刑挖他眼珠。此外，地方豪強橫行，一些流氓迫害百姓，惡行之一也是挖人眼珠。他提及這些惡人時，特別說到「類似吳志高那樣的人」。吳志高是誰？就是白水溪事件中的主使者。1884年甘為霖在白水溪遇到一位盲人溫旺，據說他得罪吳志高，被他的手下剜去雙眼。這件事讓甘為霖牧師很震撼，因此決定非為這些盲人做些事不可。甘為霖是宣教師當中相當勤於做筆記、寫作的一位，著作不少，包括《荷蘭統治下的台灣》、《台灣宣教之成功》、《福爾摩沙素描》等，是一位受人重視的學者。1913年他編輯的 《廈門音新字典》 （簡稱「甘字典」）出版 ，是白話字、漢字對照的重要工具書 ，至今仍非常通行。 <ref>{{Cite web |url = http://www.pct.org.tw/article_peop.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2013073100001&strDesc=Y | title = 由於他的貢獻，他獲日本政府頒發旭日章]與瑞寶章，以及諾克斯神學院名譽博士。 1917年2月， 甘為霖 返回英國，1921年9月9日逝世於英國的波納毛茲（Bournemouth） 牧師-1 睛暝人 ， 享年80歲 看見光| author = 王昭文 | date = 2013| publisher = 台灣教會公報}}</ref> 。
==參考文獻==
[http://www.laijohn.com/articles/Lim,CHoa/Campbell,W.htm 甘為霖牧師 （William Campbell） ： 一位十七世紀台灣教會史的研究者]
[http://gospel.pct.org.tw/AssociatorArticle.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2006052300002&strDesc=&strSiteID=S001&strCTID=CT0005&strASP=default 白髯牧師台灣情—甘為霖牧師的宣教之旅]