275,907
次編輯
變更
创建页面，内容为“《'''17世纪以来西方人眼中的泰山'''》，作者：田芬|责编:刘森文，出版社：山东大学。 书籍对于人类原有很重大的意义…”
《'''17世纪以来西方人眼中的泰山'''》，作者：田芬|责编:刘森文，出版社：山东大学。
[[书籍]]对于人类原有很重大的意义，但，书籍不仅对那些不会读书的人是毫无用处，就是对那些机械地读完了书还不会从死的文字中引申活的思想<ref>[https://www.docin.com/p-581834483.html 思想指导人生]，豆丁网，2013-01-15</ref>的人也是无用的。 —— [[乌申斯基]]<ref>[http://www.offcn.com/jiaoshi/2021/0919/479055.html 乌申斯基的教育思想]，中公教育，2021-09-19</ref>
==内容简介==
本书共分为两部分：第 一部分包括绪论、 章 至第五章，主要按时间顺 序将泰山文化外文文献分 为早期发掘阶段、探索发 展阶段、深入熟知阶段、 持续发展阶段和专题研究 阶段。作者对每一个阶段 的外文文献进行了搜集、 整理、译介和短评，并竭 力呈现外文文献中的[[泰山]] 记载。因中外语言与文化 的差异，加之文献作者基 于身份、国别、立场等的 不同，所以他们笔下所描 述的泰山形象及文化未必 与客观存在的泰山文化完 全一致。基于这个原因， 笔者在对原作品进行译介 之后又增加了短评内容， 分析总结了不同时期泰山 文化外文文献的特点，并 力图寻找中外语言记述下 关于泰山文化的差异性。
第二部分包括第六章和第 七章，作者将掌握的所有 外文文献作品进行了整体 架构、解读，分析归纳了 不同历史时期下外文文献 里的泰山文化特点，并对 泰山文化海外传播进行了 尝试性研究和实践。
==目录==
绪论
章 泰山文化外文文献早期发掘
第二章 泰山[[文化]]外文文献探索发展
第三章 泰山文化外文文献深入熟知
第四章 泰山文化外文文献持续发展
第五章 泰山文化外文文献专题研究
第六章 泰山文化外文文献解构
第七章 泰山文化海外传播尝试性研究与实践
附录咬文嚼字：英汉语言里的泰山文化对比研究
后记
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]
[[书籍]]对于人类原有很重大的意义，但，书籍不仅对那些不会读书的人是毫无用处，就是对那些机械地读完了书还不会从死的文字中引申活的思想<ref>[https://www.docin.com/p-581834483.html 思想指导人生]，豆丁网，2013-01-15</ref>的人也是无用的。 —— [[乌申斯基]]<ref>[http://www.offcn.com/jiaoshi/2021/0919/479055.html 乌申斯基的教育思想]，中公教育，2021-09-19</ref>
==内容简介==
本书共分为两部分：第 一部分包括绪论、 章 至第五章，主要按时间顺 序将泰山文化外文文献分 为早期发掘阶段、探索发 展阶段、深入熟知阶段、 持续发展阶段和专题研究 阶段。作者对每一个阶段 的外文文献进行了搜集、 整理、译介和短评，并竭 力呈现外文文献中的[[泰山]] 记载。因中外语言与文化 的差异，加之文献作者基 于身份、国别、立场等的 不同，所以他们笔下所描 述的泰山形象及文化未必 与客观存在的泰山文化完 全一致。基于这个原因， 笔者在对原作品进行译介 之后又增加了短评内容， 分析总结了不同时期泰山 文化外文文献的特点，并 力图寻找中外语言记述下 关于泰山文化的差异性。
第二部分包括第六章和第 七章，作者将掌握的所有 外文文献作品进行了整体 架构、解读，分析归纳了 不同历史时期下外文文献 里的泰山文化特点，并对 泰山文化海外传播进行了 尝试性研究和实践。
==目录==
绪论
章 泰山文化外文文献早期发掘
第二章 泰山[[文化]]外文文献探索发展
第三章 泰山文化外文文献深入熟知
第四章 泰山文化外文文献持续发展
第五章 泰山文化外文文献专题研究
第六章 泰山文化外文文献解构
第七章 泰山文化海外传播尝试性研究与实践
附录咬文嚼字：英汉语言里的泰山文化对比研究
后记
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]