變更

在中國的知識界，房龍擁有相當的認知度。早在1927年，其著作《古人類》就已由中國男性作家[[林微音]]（非[[林徽因]]）翻譯出版（書名《古代的人》）。《人類的故事》於1925年由北大教授[[沈性仁]]所翻譯，流傳最廣。[[沈性仁]]曾參與[[徐志摩]]發起的新月社，共同翻譯《瑪麗瑪麗》，是中國最早將西方舞臺劇翻譯為白話中文的作家，是[[五四運動]]的源頭，受到[[胡適]]、[[朱自清]]、[[梁思成]]、[[金岳霖]]等人的讚揚賞識。在民初時期，是與[[林徽因]]齊名的一代才女。<ref>[https://www.thenewslens.com/article/108658 房龍《人類的故事》：教皇與皇帝的對立，讓歐洲200年都廢在無用的戰爭上]</ref>

中國當代作家[[郁達夫]]曾評價說：「范龍（即房龍）的這一種方法，實在巧妙不過，乾燥無味的科學常識，經他那麼一寫，無論大人小孩，讀他的書的人，都覺得娓娓忘倦了」。「……范龍的筆，有這一種魔力。但這也不是他的特創，這不過是將文學家的手法，拿來用以講述科學而已。」

==主要著作==