22,071
次編輯
變更
可口可樂
,创建页面，内容为“'''可口可樂'''（{{lang-en|'''Coca-Cola'''}}；简稱'''{{lang|en|Coke}}'''，'''可樂'''）是由美国可口可乐公司生產出品的一种[[可樂]…”
'''可口可樂'''（{{lang-en|'''Coca-Cola'''}}；简稱'''{{lang|en|Coke}}'''，'''可樂'''）是由[[美国]][[可口可乐公司]]生產出品的一种[[可樂]]。1886年5月8日，可口可樂在美國喬治亞州亞特蘭大市誕生<ref name=":0">{{Cite news |url=https://www.worldofcoca-cola.com/about-us/coca-cola-history/ |title=Coca-Cola History │ World of Coca-Cola |newspaper=World of Coca-Cola |accessdate=2018-05-09 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20180502204126/http://www.worldofcoca-cola.com/about-us/coca-cola-history/ |archive-date=2018-05-02 |dead-url=no }}</ref>，藥師[[约翰·彭伯顿]]创造了一种风味糖浆并带到他的街区药房，将糖浆与汽水混合后，创造了这种口味独特、可以在冷饮柜出售的[[軟性飲料|软饮料]]，其合伙人兼会计弗兰克·罗宾逊将该饮料命名为“Coca‑Cola（可口可乐）”，并为之设计了沿用至今的带商标的独特字体。目前可口可乐在大多数国家的可樂市場處領導地位，每日在全球的销量达19 亿份<ref name=":0" />。
== 事记 ==
* 1886年5月8日，药剂师[[约翰·彭伯顿]]调制出了“彭伯顿健身饮料”的第一批原浆，并把原浆掺兑到汽水中出售，在亞特蘭大的雅各布斯药房售賣<ref>{{Cite web |title=可口可乐成功揭秘 - 刘汉民 - 价值中国网 |url=http://www.chinavalue.net/Finance/Article/2009-7-19/186381.html |accessdate=2018-05-10 |work=www.chinavalue.net |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185645/http://www.chinavalue.net/Finance/Article/2009-7-19/186381.html |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1891年，[[阿萨·坎德勒]]结束收购事宜，正式設立[[可口可樂公司]]。<ref name=":2">{{Cite web |title=The Asa Candler Era |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/the-chronicle-of-coca-cola-the-candler-era |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190124122007/https://www.coca-colacompany.com/stories/the-chronicle-of-coca-cola-the-candler-era |archive-date=2019-01-24 |dead-url=no }}</ref><ref name=":1">{{Cite web |title=Asa Candler: The Man Behind Coca-Cola's Pop |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/asa-candler-the-man-behind-coca-colas-pop |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190220002817/https://www.coca-colacompany.com/stories/asa-candler-the-man-behind-coca-colas-pop |archive-date=2019-02-20 |dead-url=no }}</ref><ref name=":3">{{Cite web |title=Asa Candler Purchases The Coca-Cola Company |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/2010/08/asa-candler-purchases-the-coca-cola-company.html |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20140720142558/http://www.coca-colacompany.com/stories/2010/08/asa-candler-purchases-the-coca-cola-company.html |archive-date=2014-07-20 |dead-url=no }}</ref>
* 1899年，可口可樂首次以直筒玻璃瓶包裝發售，以解决可乐由汽水机现调而成、按杯售卖、不便于携带的问题<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklhxpdqsjs |title=可口可乐弧形瓶的前世今生 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510184714/https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklhxpdqsjs |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1900年，可口可乐首次启用明星代言人——著名演员伊尔达·克拉克(Hilda Clark)。
* 1915年，美国魯特玻璃公司的亞歷山大·薩米爾森为可口可乐設計了獨特的曲線瓶身，设计灵感源自可可豆的形状与轮廓，为了纪念公司的发祥地乔治亚州，可口可乐特别选用“乔治亚绿”作为玻璃瓶的颜色。可口可乐弧形瓶於1916年正式大規模生產，时至今日已是世界上认知度最高的包装瓶形<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |title=131年，一款寻常饮料的非凡经历 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185325/https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1927年，可口可乐进入中国并在上海设厂生产，其后，[[上海市|上海]]成为第一个年销量超过100万标箱（2400万瓶）的美国境外市场<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/shykkklzps |title=可口可乐中国市场：在上海的装瓶史 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185213/https://www.coca-cola.com.cn/stories/shykkklzps |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1950年，可口可樂成為第一個出現在《[[時代雜誌]]》封面上的產品<ref>{{Cite web |title=可口可樂® 歷史 |url=http://www.coke.com.tw/zh/the-coca-cola-company/coca-cola-history/ |accessdate=2018-05-10 |work=www.coke.com.tw |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185619/http://www.coke.com.tw/zh/the-coca-cola-company/coca-cola-history/ |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1979年1月，可口可乐成为中美恢复外交关系后首个重返中国的国际品牌<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |title=131年，一款寻常饮料的非凡经历 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185325/https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 2009年12月，可口可乐的包装开始采用从植物当中提取[[乙二醇]]制成、可完全回收再利用的植物环保瓶，并计划于2020年对所有的[[宝特瓶|PET塑料瓶]]都采用植物环保瓶包装<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/gztdsyzwhbpkqlswl |title=甘蔗替代石油 植物环保瓶开启绿色未来 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185309/https://www.coca-cola.com.cn/stories/gztdsyzwhbpkqlswl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 2018年8 月 31 日，可口可乐宣布以 39 亿英镑（约合 51 亿美元）收购拥有近 4000 家门店的全球第三大咖啡连锁品牌 [[咖世家]]Costa。交易预计将在 2019 年完成。<ref>{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2018/08/31/business/dealbook/coca-cola-costa-coffee.html |title=Coca-Cola Bets on Coffee With $5.1 Billion Deal for Costa |accessdate=2018-09-02 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180902030430/https://www.nytimes.com/2018/08/31/business/dealbook/coca-cola-costa-coffee.html |archive-date=2018-09-02 |dead-url=no }}</ref>
== 成份 ==
可口可樂的主要成份有[[碳酸水]]、[[高果糖糖漿]]、[[蔗糖]]、[[焦糖]]、[[磷酸]]以及[[香料]]（也就是從[[古柯]]葉與[[可樂果]]兩者所提提炼出來的物質）。
问世之初可口可樂的主要成分有兩個，分別是[[古柯鹼]]（Cocaine）及[[咖啡因]]（Caffeine），古柯鹼提取自古柯葉（Coca leaf），而咖啡因則提取自[[可樂果]]（Kola nut），為了行銷效果，可樂果當中Kola的K字以C字代替<ref>{{Cite web |title=Coca-cola |url=http://www.pponline.co.uk/encyc/0204.htm |accessdate=2018-05-10 |date=2009-11-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091115102804/http://www.pponline.co.uk/encyc/0204.htm |archivedate=2009-11-15 |deadurl=yes}}</ref>，從而得出Coca-Cola此名字，但现在的可口可乐已不含古柯鹼，咖啡因的含量也比一開始降低了許多。
=== 中文译名 ===
1927年刚刚进入中国时，“Coca-Cola”有个拗口的中文译名“蝌蝌啃蜡”。独特的口味和古怪的名字，产品销量可想而知。
到了1930年代，负责拓展全球业务的可口可乐出口公司在英国登报，以350英镑的奖金征集中文译名。旅英学者[[蒋彝]]从《[[泰晤士报]]》得知消息后，以译名“可口可乐”应征，被评委一眼看中。
“可口可乐”是广告界公认最好的品牌中文译名——它不仅保持了英文的音节，而且体现了品牌核心概念“美味与快乐”；更重要的是，它简单明了，朗朗上口，易于传诵。
中文的可口可乐是在全球所有译名中，唯一一个在音译的基础上具有实际含义的名称。在2008年中国首次举办的奥运会期间，作为“向世界展示中国”项目的一部分，奥运会全球合作伙伴可口可乐公司将中文的“可口可乐”印到了全球100多个国家的可口可乐产品上。这个项目的名称就叫“美味与快乐（Delicious Happiness）”。<ref>{{Cite web |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklzwfydjdzz |title=“可口可乐”—— 中文翻译的经典之作 |access-date=2018-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180918160536/https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklzwfydjdzz |archive-date=2018-09-18 |dead-url=no }}</ref>
=== 可口可乐配方 ===
可口可樂的配方，坊间传说“至今除了持有人家族之外無人知曉”，可口可樂公司也會嚴密防止自己的員工偷竊配方。该配方自1925年以来，曾一度被存放在亚特兰大市中心的太阳信托银行保管库内，2011年，可口可乐公司将配方移至位于美国亚特兰大总部的新“可口可乐世界”博物馆<ref>{{Cite web |title=可口可乐神秘配方86年来首次搬家_网易新闻 |url=http://discovery.163.com/11/1216/09/7LCTNKGR000125LI.html |accessdate=2018-05-09 |last=网易 |work=discovery.163.com |dead-url=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20180509151015/http://discovery.163.com/11/1216/09/7LCTNKGR000125LI.html |archive-date=2018-05-09}}</ref>。
为了应对竞争对手[[百事可樂|百事可乐]]的挑战，可口可乐公司曾经在1985年4月8日决定更改原有配方，以“[[新可乐]]”取代传统的可口可乐上市，此举引起市场和消费者强烈反弹<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/bfszjdkkkl |title=被粉丝拯救的可口可乐 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185327/https://www.coca-cola.com.cn/stories/bfszjdkkkl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>，销售量远低于市场预期，令可口可乐公司处于空前的危机当中，同年7月11日，可口可乐公司管理层向公众道歉并宣布恢复传统配方的生产<ref>{{Cite book |title=世界十大营销经典败局 |publisher=清华大学出版社有限公司 |year=2006 |isbn=7302126828}}</ref>。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
== 事记 ==
* 1886年5月8日，药剂师[[约翰·彭伯顿]]调制出了“彭伯顿健身饮料”的第一批原浆，并把原浆掺兑到汽水中出售，在亞特蘭大的雅各布斯药房售賣<ref>{{Cite web |title=可口可乐成功揭秘 - 刘汉民 - 价值中国网 |url=http://www.chinavalue.net/Finance/Article/2009-7-19/186381.html |accessdate=2018-05-10 |work=www.chinavalue.net |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185645/http://www.chinavalue.net/Finance/Article/2009-7-19/186381.html |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1891年，[[阿萨·坎德勒]]结束收购事宜，正式設立[[可口可樂公司]]。<ref name=":2">{{Cite web |title=The Asa Candler Era |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/the-chronicle-of-coca-cola-the-candler-era |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190124122007/https://www.coca-colacompany.com/stories/the-chronicle-of-coca-cola-the-candler-era |archive-date=2019-01-24 |dead-url=no }}</ref><ref name=":1">{{Cite web |title=Asa Candler: The Man Behind Coca-Cola's Pop |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/asa-candler-the-man-behind-coca-colas-pop |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190220002817/https://www.coca-colacompany.com/stories/asa-candler-the-man-behind-coca-colas-pop |archive-date=2019-02-20 |dead-url=no }}</ref><ref name=":3">{{Cite web |title=Asa Candler Purchases The Coca-Cola Company |url=https://www.coca-colacompany.com/stories/2010/08/asa-candler-purchases-the-coca-cola-company.html |accessdate=2019-02-19 |work=The Coca-Cola Company |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20140720142558/http://www.coca-colacompany.com/stories/2010/08/asa-candler-purchases-the-coca-cola-company.html |archive-date=2014-07-20 |dead-url=no }}</ref>
* 1899年，可口可樂首次以直筒玻璃瓶包裝發售，以解决可乐由汽水机现调而成、按杯售卖、不便于携带的问题<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklhxpdqsjs |title=可口可乐弧形瓶的前世今生 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510184714/https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklhxpdqsjs |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1900年，可口可乐首次启用明星代言人——著名演员伊尔达·克拉克(Hilda Clark)。
* 1915年，美国魯特玻璃公司的亞歷山大·薩米爾森为可口可乐設計了獨特的曲線瓶身，设计灵感源自可可豆的形状与轮廓，为了纪念公司的发祥地乔治亚州，可口可乐特别选用“乔治亚绿”作为玻璃瓶的颜色。可口可乐弧形瓶於1916年正式大規模生產，时至今日已是世界上认知度最高的包装瓶形<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |title=131年，一款寻常饮料的非凡经历 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185325/https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1927年，可口可乐进入中国并在上海设厂生产，其后，[[上海市|上海]]成为第一个年销量超过100万标箱（2400万瓶）的美国境外市场<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/shykkklzps |title=可口可乐中国市场：在上海的装瓶史 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185213/https://www.coca-cola.com.cn/stories/shykkklzps |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1950年，可口可樂成為第一個出現在《[[時代雜誌]]》封面上的產品<ref>{{Cite web |title=可口可樂® 歷史 |url=http://www.coke.com.tw/zh/the-coca-cola-company/coca-cola-history/ |accessdate=2018-05-10 |work=www.coke.com.tw |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185619/http://www.coke.com.tw/zh/the-coca-cola-company/coca-cola-history/ |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 1979年1月，可口可乐成为中美恢复外交关系后首个重返中国的国际品牌<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |title=131年，一款寻常饮料的非凡经历 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185325/https://www.coca-cola.com.cn/stories/131nykxcyldffjl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 2009年12月，可口可乐的包装开始采用从植物当中提取[[乙二醇]]制成、可完全回收再利用的植物环保瓶，并计划于2020年对所有的[[宝特瓶|PET塑料瓶]]都采用植物环保瓶包装<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/gztdsyzwhbpkqlswl |title=甘蔗替代石油 植物环保瓶开启绿色未来 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185309/https://www.coca-cola.com.cn/stories/gztdsyzwhbpkqlswl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>。
* 2018年8 月 31 日，可口可乐宣布以 39 亿英镑（约合 51 亿美元）收购拥有近 4000 家门店的全球第三大咖啡连锁品牌 [[咖世家]]Costa。交易预计将在 2019 年完成。<ref>{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2018/08/31/business/dealbook/coca-cola-costa-coffee.html |title=Coca-Cola Bets on Coffee With $5.1 Billion Deal for Costa |accessdate=2018-09-02 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180902030430/https://www.nytimes.com/2018/08/31/business/dealbook/coca-cola-costa-coffee.html |archive-date=2018-09-02 |dead-url=no }}</ref>
== 成份 ==
可口可樂的主要成份有[[碳酸水]]、[[高果糖糖漿]]、[[蔗糖]]、[[焦糖]]、[[磷酸]]以及[[香料]]（也就是從[[古柯]]葉與[[可樂果]]兩者所提提炼出來的物質）。
问世之初可口可樂的主要成分有兩個，分別是[[古柯鹼]]（Cocaine）及[[咖啡因]]（Caffeine），古柯鹼提取自古柯葉（Coca leaf），而咖啡因則提取自[[可樂果]]（Kola nut），為了行銷效果，可樂果當中Kola的K字以C字代替<ref>{{Cite web |title=Coca-cola |url=http://www.pponline.co.uk/encyc/0204.htm |accessdate=2018-05-10 |date=2009-11-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091115102804/http://www.pponline.co.uk/encyc/0204.htm |archivedate=2009-11-15 |deadurl=yes}}</ref>，從而得出Coca-Cola此名字，但现在的可口可乐已不含古柯鹼，咖啡因的含量也比一開始降低了許多。
=== 中文译名 ===
1927年刚刚进入中国时，“Coca-Cola”有个拗口的中文译名“蝌蝌啃蜡”。独特的口味和古怪的名字，产品销量可想而知。
到了1930年代，负责拓展全球业务的可口可乐出口公司在英国登报，以350英镑的奖金征集中文译名。旅英学者[[蒋彝]]从《[[泰晤士报]]》得知消息后，以译名“可口可乐”应征，被评委一眼看中。
“可口可乐”是广告界公认最好的品牌中文译名——它不仅保持了英文的音节，而且体现了品牌核心概念“美味与快乐”；更重要的是，它简单明了，朗朗上口，易于传诵。
中文的可口可乐是在全球所有译名中，唯一一个在音译的基础上具有实际含义的名称。在2008年中国首次举办的奥运会期间，作为“向世界展示中国”项目的一部分，奥运会全球合作伙伴可口可乐公司将中文的“可口可乐”印到了全球100多个国家的可口可乐产品上。这个项目的名称就叫“美味与快乐（Delicious Happiness）”。<ref>{{Cite web |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklzwfydjdzz |title=“可口可乐”—— 中文翻译的经典之作 |access-date=2018-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180918160536/https://www.coca-cola.com.cn/stories/kkklzwfydjdzz |archive-date=2018-09-18 |dead-url=no }}</ref>
=== 可口可乐配方 ===
可口可樂的配方，坊间传说“至今除了持有人家族之外無人知曉”，可口可樂公司也會嚴密防止自己的員工偷竊配方。该配方自1925年以来，曾一度被存放在亚特兰大市中心的太阳信托银行保管库内，2011年，可口可乐公司将配方移至位于美国亚特兰大总部的新“可口可乐世界”博物馆<ref>{{Cite web |title=可口可乐神秘配方86年来首次搬家_网易新闻 |url=http://discovery.163.com/11/1216/09/7LCTNKGR000125LI.html |accessdate=2018-05-09 |last=网易 |work=discovery.163.com |dead-url=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20180509151015/http://discovery.163.com/11/1216/09/7LCTNKGR000125LI.html |archive-date=2018-05-09}}</ref>。
为了应对竞争对手[[百事可樂|百事可乐]]的挑战，可口可乐公司曾经在1985年4月8日决定更改原有配方，以“[[新可乐]]”取代传统的可口可乐上市，此举引起市场和消费者强烈反弹<ref>{{Cite news |url=https://www.coca-cola.com.cn/stories/bfszjdkkkl |title=被粉丝拯救的可口可乐 |accessdate=2018-05-10 |language=zh-CN |archive-url=https://web.archive.org/web/20180510185327/https://www.coca-cola.com.cn/stories/bfszjdkkkl |archive-date=2018-05-10 |dead-url=no }}</ref>，销售量远低于市场预期，令可口可乐公司处于空前的危机当中，同年7月11日，可口可乐公司管理层向公众道歉并宣布恢复传统配方的生产<ref>{{Cite book |title=世界十大营销经典败局 |publisher=清华大学出版社有限公司 |year=2006 |isbn=7302126828}}</ref>。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}