33,600
次編輯
變更
愁
,创建页面，内容为“{{Infobox person | 姓名 =《愁》 | 圖像 = File:杜甫头像09.jpg|缩略图 |居中|200px|[https://ss3.bdstatic.com/70cFv8Sh_Q1YnxGkpoWK1HF6hh…”
{{Infobox person
| 姓名 =[[《愁》 ]]
| 圖像 = [[ File:杜甫头像09.jpg|缩略图 |居中|200px|[https://ss3.bdstatic.com/70cFv8Sh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=1884758535,3188217550&fm=26&gp=0.jpg 原图链接]
[https://www.wendangwang.com/doc/78086470a63d6f552eef8ea6 图片来源]]]
| 圖像說明 = 唐代诗人[[杜甫]]的诗作
| 出生日期 =
| 國籍 =
| 别名 =
| 職業 =
| 知名原因 =
| 知名作品 =
}}
'''《愁》'''是[[唐代]]诗人杜甫创作的一首诗。
此诗作于[[唐代宗]]大历二年（767年）春，当时[[杜甫]]寓居夔州（今[[重庆]]奉节）。诗题下自注：“强戏为吴体。”杜甫自大历元年（766年）来到夔州，到此时已经一年有余。一年中愁事不断，如江草新生，唤起不断的愁思。“强”是勉强，“戏为”是写着玩儿。可知此诗是在无聊的时候，勉强做着玩的。
此诗通过对诗人眼前所见景物的描写，抒发了诗人对社会形势动荡、人民生活艰辛以及自己难以回乡的忧思愁绪。此诗前四句主要写景，后四句转入抒情。体裁上虽属七律，但全诗每句几乎都采用拗体写成，因此被称为“吴体七律”。
==作品原文==
《愁》<ref>[http://www.shicimingju.com/chaxun/list/225928.html 《愁》 ] 诗词文句网</ref>
江草日日唤愁生，巫峡泠泠非世情。盘涡鹭浴底心性，
独树花发自分明。十年戎马暗万国，异域宾客老孤城。
渭水秦山得见否，人经罢病虎纵横。
==白话译文==
江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生；巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。
鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性，直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。
十年动荡的战乱，使天下变得一片昏暗，漂泊异乡的人们，几乎将要老死在孤城。
渭水秦山的长安，不知何时能再相见？如今人们都已疲病，路上却仍是豺虎纵横！
==词句注释==
[[File:杜甫头像82.jpg4.jpg|thumb|250px|有框|右|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1592906711939&di=1e5725317296db18869d323468a119eb&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fpic.baike.soso.com%2Fp%2F20110831%2F20110831123552-1279404354.jpg 原图链接][https://baike.sogou.com/v4590747.htm?ch=ch.bk.inne 图片来源]]]
⑴吴体：即拗体。杜甫这类七律很多，但由于这首几乎全是拗体，所以特别标出。
⑵唤愁：指春草新生，引起愁绪。
⑶泠（líng）泠：细流水声，写巫峡的萧森之气。非世情：即不近人情。
⑷涡：水旋流形成的深涡。底心性：即什么意思。
⑸“独树”句：是说花自开，不解人愁。因为诗人心烦意乱，所以觉得山水花鸟，触目可憎可怪。
⑹十年：这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。
⑺异域：异乡，这里指夔州。因夔州地近边荒，因此说“异域”。
⑻渭水秦山：指唐朝都城长安（今陕西西安）。
⑼人今罢（pí）病：指民力疲惫衰竭。罢，同“疲”，累。虎纵横：比喻横征暴敛。
==名家点评==
宋代蔡启：“文章变态固亡穷尽，然高下工拙亦各系其人才。子美以‘盘涡鹭浴底心性，独树花发自分明’为吴体，以‘家家养乌鬼，顿顿食黄鱼’为俳谐体，……虽若为戏，然不害其格力。”（《蔡宽夫诗话》）
明代[[王嗣奭]]：“愁起于心，真有一段郁戾不平之气，而因以拗语发之。公之拗体大都如是。此诗前四句是愁，后四句是所以愁。”（《杜臆》）
明代钟惺：“字字性情（首句下）。”“深于观物，心目静甚（‘盘涡鹭浴’二句下）。”（《唐诗归》）
明代谭元春：“人只畏其险耳，‘泠泠非世情”’，别自有心眼对之（‘巫峡泠泠’句下）。”（《唐诗归》）
明末清初吴乔：“‘盘涡浴鹭底心性’，王建诗之祖也。”（《围炉诗话》）
清代黄生：“此因不得归秦，沉忧莫写，无端对物生憎，皆是愁人实历之境。草生花发，水流鹭浴，皆唤愁之具。下三句，特变文言之耳。愁从中来，非物之故，则亦强戏言之而已。皮、陆集中，亦有吴体诗。乃当时俚俗为此体耳，诗流不屑效之。杜公篇什既众，时出变调，凡集中拗律，皆属此体，偶发例于此，曰‘戏’者，明其非正律也。”（《增订唐诗摘钞》）
清代浦起龙：“客阻言愁之作。‘日日’而长者，既忌其形我憔悴；‘泠泠’而淡者，又恼其对我寂寞：愁人听触，无一而可，故于‘鹭浴’‘花发’皆怪之。”（《读杜心解》）
==作品鉴赏==
此诗是看到眼前景物而抒写作者的愁怀：江边的丛草每天在生长起来，都在唤起我的愁绪。巫峡中泠泠流水，也毫无人情，惹得不能开怀。白鹭在盘旋的水涡中洗浴，你们有些什么愉快的心情呢？一株孤独的树正在开花，也只有你自己高兴。这四句是描写一个心绪不好的人，看了一切景物，都烦恼得甚至发出诅咒。“世情”是唐宋人俗语，即“世故人情”。“非世情”或作“不世情”，即不通世故人情。在这句诗里，可以讲作“不讨好我”。“底”字也是唐宋俗语，用法同“何”字，是个疑问词，即现代汉语的“什么”。“分明”二字与杜甫在别处的用法有些不同，意义较为含糊。大约强调的是“自”字。现在释为“自己高兴”，还是揣测，恐怕似是而非。
诗的前四句写景，后四句转到抒情。诗人说，十年来兵荒马乱，使南方成为黑暗的地区，我这个异乡来的旅客，衰老在夔州孤城中，很想回长安去，可不知渭水秦山，这一辈子还能再见不。因为人已老病，而路上仍然是豺虎纵横。最后两句愁的是人民生活的艰辛，自己也无法还乡。
这首诗意义很明显，没有曲折隐晦之处。前四句虽然写景，但与《登高》《返照》二诗的前四句不同。作者已在写景之中表现了自己的“愁”，不是客观的写景了。每一句的艺术手法都表现在下三字。“暗”字也是杜甫的独特用字法。末句“虎纵横”是指上文的“十年戎马”。《杜诗镜铨》引张璁说：“虎纵横，谓暴敛也。时京兆用第五琦十亩税一法，民多流亡。”浦江清《杜甫诗选》亦用此说作注，以为末句是“借喻苛政”。这是从诗外去找解释，大约脑子里先有一句“苛政猛于虎”，看到杜甫的“虎纵横”就附会到苛政上去。于是再从唐史中寻找当时有什么苛政。于是找到了第五琦的新税法。不知杜甫诗中屡次以豺虎比兵灾。此处的“虎纵横”显然是照应上文的“十年戎马”，杜甫应该不会忽然丢开上文而无端扯到第五琦的苛政。毛大可论读《西厢记》的方法说：“词有词例。不稔词例，虽引经据史，都无是处。”读诗也是这样。诗也有诗例，不从诗中去求解，而向诗外去引经据史，决不能正确地解得这首诗。
此诗诗体属七言拗律。一首诗中，偶尔有一、二处平仄不合律谓之失粘。失粘之病，有时是作者平时读字音不准，弄错了平仄；有些是故意的，这就称为拗句。《愁》这首诗全是拗句，这就是吴体。这种拗法，只有在七言诗中出现，它们是律诗的形貌与古诗的声调的混血儿。
==古诗文鉴赏==
<gallery mode="packed" heights="250">
File:杜甫的字22.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.sh1122.com/200810/20081009083720.jpg 原图链接][http://www.sh1122.com/2013_183631_200810.html 图片来源]
File:杜甫的字.jpg|缩略图|右|250px|[http://pic.616pic.com/ys_bnew_img/00/10/14/2SsZAeQDte.jpg 原图链接][http://616pic.com/sucai/1m9ig977v.html 图片来源]
File:杜甫的字25.jpg|缩略图|右|250px|[http://img2.scimg.cn/userupload/yz/item/2646/300x300/0232631143c5f456f1f1f050f.jpg 原图链接][http://yz.sssc.cn/item/view/1486765 图片来源]
File:杜甫字6.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.99zihua.com/images/goods/20131031/626c482a7e07cc87.jpg 原图链接][http://www.99zihua.com/comment-7810-discuss-commentlist.html 图片来源]
File:杜甫的字25.jpg|缩略图|右|250px|[http://img2.scimg.cn/userupload/yz/item/2646/300x300/0232631143c5f456f1f1f050f.jpg 原图链接][http://yz.sssc.cn/item/view/1486765 图片来源]
File:杜甫的字27.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.sh1122.com/upimg/2016/0201/55501_0_1454328898.jpg 原图链接][http://www.sh1122.com/show_823004_201602.html 图片来源]
File:杜甫的字23.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.gjart.cn/uppic/photo/201204/2012422135154898.jpg 原图链接][http://www.gjart.cn/phtm/photoview52839.htm 图片来源]
</gallery>
==作者简介==
[[杜甫]]（公元712年-公元770年），字[[子美]]，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今[[河南]]省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与[[李白]]合称“李杜”。为了与另两位诗人[[李商隐]]与[[杜牧]]即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。<ref>[https://www.gushiwen.org/Author_6f2a58ef5d.aspx 杜甫简介] 古诗文网；</ref>
在杜甫中年因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，杜甫的诗被称为“诗史”。他的诗清代三十六诗仙图卷之杜甫词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。
杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《[[杜工部集]]》传世；其中“三吏”为《[[石壕吏]]》、《[[新安吏]]》和《[[潼关吏]]》，<ref>[http://mip.ruiwen.com/wenxue/dufu/383052.html 杜甫三吏三别原文] 瑞文网；发布时间；2017-12-07</ref>“三别”为《新婚别》、《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。是现实主义诗人。<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1601569774082900800 杜甫的十首抒怀诗，怅望千秋一洒泪，摇落深知宋玉悲] 品诗赏词；发布时间；18-05-2806:14</ref>
==视频==
<center>'''中国故事·爱国篇（2）杜甫'''</center>
<center>
{{#iDisplay:u0559xofnmj|780|460|qq}}
</center>
<center>'''历史名人神圣杜甫'''</center>
<center>
{{#iDisplay:c0533ofsjzj|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]
| 姓名 =[[《愁》 ]]
| 圖像 = [[ File:杜甫头像09.jpg|缩略图 |居中|200px|[https://ss3.bdstatic.com/70cFv8Sh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=1884758535,3188217550&fm=26&gp=0.jpg 原图链接]
[https://www.wendangwang.com/doc/78086470a63d6f552eef8ea6 图片来源]]]
| 圖像說明 = 唐代诗人[[杜甫]]的诗作
| 出生日期 =
| 國籍 =
| 别名 =
| 職業 =
| 知名原因 =
| 知名作品 =
}}
'''《愁》'''是[[唐代]]诗人杜甫创作的一首诗。
此诗作于[[唐代宗]]大历二年（767年）春，当时[[杜甫]]寓居夔州（今[[重庆]]奉节）。诗题下自注：“强戏为吴体。”杜甫自大历元年（766年）来到夔州，到此时已经一年有余。一年中愁事不断，如江草新生，唤起不断的愁思。“强”是勉强，“戏为”是写着玩儿。可知此诗是在无聊的时候，勉强做着玩的。
此诗通过对诗人眼前所见景物的描写，抒发了诗人对社会形势动荡、人民生活艰辛以及自己难以回乡的忧思愁绪。此诗前四句主要写景，后四句转入抒情。体裁上虽属七律，但全诗每句几乎都采用拗体写成，因此被称为“吴体七律”。
==作品原文==
《愁》<ref>[http://www.shicimingju.com/chaxun/list/225928.html 《愁》 ] 诗词文句网</ref>
江草日日唤愁生，巫峡泠泠非世情。盘涡鹭浴底心性，
独树花发自分明。十年戎马暗万国，异域宾客老孤城。
渭水秦山得见否，人经罢病虎纵横。
==白话译文==
江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生；巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。
鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性，直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。
十年动荡的战乱，使天下变得一片昏暗，漂泊异乡的人们，几乎将要老死在孤城。
渭水秦山的长安，不知何时能再相见？如今人们都已疲病，路上却仍是豺虎纵横！
==词句注释==
[[File:杜甫头像82.jpg4.jpg|thumb|250px|有框|右|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1592906711939&di=1e5725317296db18869d323468a119eb&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fpic.baike.soso.com%2Fp%2F20110831%2F20110831123552-1279404354.jpg 原图链接][https://baike.sogou.com/v4590747.htm?ch=ch.bk.inne 图片来源]]]
⑴吴体：即拗体。杜甫这类七律很多，但由于这首几乎全是拗体，所以特别标出。
⑵唤愁：指春草新生，引起愁绪。
⑶泠（líng）泠：细流水声，写巫峡的萧森之气。非世情：即不近人情。
⑷涡：水旋流形成的深涡。底心性：即什么意思。
⑸“独树”句：是说花自开，不解人愁。因为诗人心烦意乱，所以觉得山水花鸟，触目可憎可怪。
⑹十年：这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。
⑺异域：异乡，这里指夔州。因夔州地近边荒，因此说“异域”。
⑻渭水秦山：指唐朝都城长安（今陕西西安）。
⑼人今罢（pí）病：指民力疲惫衰竭。罢，同“疲”，累。虎纵横：比喻横征暴敛。
==名家点评==
宋代蔡启：“文章变态固亡穷尽，然高下工拙亦各系其人才。子美以‘盘涡鹭浴底心性，独树花发自分明’为吴体，以‘家家养乌鬼，顿顿食黄鱼’为俳谐体，……虽若为戏，然不害其格力。”（《蔡宽夫诗话》）
明代[[王嗣奭]]：“愁起于心，真有一段郁戾不平之气，而因以拗语发之。公之拗体大都如是。此诗前四句是愁，后四句是所以愁。”（《杜臆》）
明代钟惺：“字字性情（首句下）。”“深于观物，心目静甚（‘盘涡鹭浴’二句下）。”（《唐诗归》）
明代谭元春：“人只畏其险耳，‘泠泠非世情”’，别自有心眼对之（‘巫峡泠泠’句下）。”（《唐诗归》）
明末清初吴乔：“‘盘涡浴鹭底心性’，王建诗之祖也。”（《围炉诗话》）
清代黄生：“此因不得归秦，沉忧莫写，无端对物生憎，皆是愁人实历之境。草生花发，水流鹭浴，皆唤愁之具。下三句，特变文言之耳。愁从中来，非物之故，则亦强戏言之而已。皮、陆集中，亦有吴体诗。乃当时俚俗为此体耳，诗流不屑效之。杜公篇什既众，时出变调，凡集中拗律，皆属此体，偶发例于此，曰‘戏’者，明其非正律也。”（《增订唐诗摘钞》）
清代浦起龙：“客阻言愁之作。‘日日’而长者，既忌其形我憔悴；‘泠泠’而淡者，又恼其对我寂寞：愁人听触，无一而可，故于‘鹭浴’‘花发’皆怪之。”（《读杜心解》）
==作品鉴赏==
此诗是看到眼前景物而抒写作者的愁怀：江边的丛草每天在生长起来，都在唤起我的愁绪。巫峡中泠泠流水，也毫无人情，惹得不能开怀。白鹭在盘旋的水涡中洗浴，你们有些什么愉快的心情呢？一株孤独的树正在开花，也只有你自己高兴。这四句是描写一个心绪不好的人，看了一切景物，都烦恼得甚至发出诅咒。“世情”是唐宋人俗语，即“世故人情”。“非世情”或作“不世情”，即不通世故人情。在这句诗里，可以讲作“不讨好我”。“底”字也是唐宋俗语，用法同“何”字，是个疑问词，即现代汉语的“什么”。“分明”二字与杜甫在别处的用法有些不同，意义较为含糊。大约强调的是“自”字。现在释为“自己高兴”，还是揣测，恐怕似是而非。
诗的前四句写景，后四句转到抒情。诗人说，十年来兵荒马乱，使南方成为黑暗的地区，我这个异乡来的旅客，衰老在夔州孤城中，很想回长安去，可不知渭水秦山，这一辈子还能再见不。因为人已老病，而路上仍然是豺虎纵横。最后两句愁的是人民生活的艰辛，自己也无法还乡。
这首诗意义很明显，没有曲折隐晦之处。前四句虽然写景，但与《登高》《返照》二诗的前四句不同。作者已在写景之中表现了自己的“愁”，不是客观的写景了。每一句的艺术手法都表现在下三字。“暗”字也是杜甫的独特用字法。末句“虎纵横”是指上文的“十年戎马”。《杜诗镜铨》引张璁说：“虎纵横，谓暴敛也。时京兆用第五琦十亩税一法，民多流亡。”浦江清《杜甫诗选》亦用此说作注，以为末句是“借喻苛政”。这是从诗外去找解释，大约脑子里先有一句“苛政猛于虎”，看到杜甫的“虎纵横”就附会到苛政上去。于是再从唐史中寻找当时有什么苛政。于是找到了第五琦的新税法。不知杜甫诗中屡次以豺虎比兵灾。此处的“虎纵横”显然是照应上文的“十年戎马”，杜甫应该不会忽然丢开上文而无端扯到第五琦的苛政。毛大可论读《西厢记》的方法说：“词有词例。不稔词例，虽引经据史，都无是处。”读诗也是这样。诗也有诗例，不从诗中去求解，而向诗外去引经据史，决不能正确地解得这首诗。
此诗诗体属七言拗律。一首诗中，偶尔有一、二处平仄不合律谓之失粘。失粘之病，有时是作者平时读字音不准，弄错了平仄；有些是故意的，这就称为拗句。《愁》这首诗全是拗句，这就是吴体。这种拗法，只有在七言诗中出现，它们是律诗的形貌与古诗的声调的混血儿。
==古诗文鉴赏==
<gallery mode="packed" heights="250">
File:杜甫的字22.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.sh1122.com/200810/20081009083720.jpg 原图链接][http://www.sh1122.com/2013_183631_200810.html 图片来源]
File:杜甫的字.jpg|缩略图|右|250px|[http://pic.616pic.com/ys_bnew_img/00/10/14/2SsZAeQDte.jpg 原图链接][http://616pic.com/sucai/1m9ig977v.html 图片来源]
File:杜甫的字25.jpg|缩略图|右|250px|[http://img2.scimg.cn/userupload/yz/item/2646/300x300/0232631143c5f456f1f1f050f.jpg 原图链接][http://yz.sssc.cn/item/view/1486765 图片来源]
File:杜甫字6.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.99zihua.com/images/goods/20131031/626c482a7e07cc87.jpg 原图链接][http://www.99zihua.com/comment-7810-discuss-commentlist.html 图片来源]
File:杜甫的字25.jpg|缩略图|右|250px|[http://img2.scimg.cn/userupload/yz/item/2646/300x300/0232631143c5f456f1f1f050f.jpg 原图链接][http://yz.sssc.cn/item/view/1486765 图片来源]
File:杜甫的字27.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.sh1122.com/upimg/2016/0201/55501_0_1454328898.jpg 原图链接][http://www.sh1122.com/show_823004_201602.html 图片来源]
File:杜甫的字23.jpg|缩略图|右|250px|[http://www.gjart.cn/uppic/photo/201204/2012422135154898.jpg 原图链接][http://www.gjart.cn/phtm/photoview52839.htm 图片来源]
</gallery>
==作者简介==
[[杜甫]]（公元712年-公元770年），字[[子美]]，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今[[河南]]省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与[[李白]]合称“李杜”。为了与另两位诗人[[李商隐]]与[[杜牧]]即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。<ref>[https://www.gushiwen.org/Author_6f2a58ef5d.aspx 杜甫简介] 古诗文网；</ref>
在杜甫中年因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，杜甫的诗被称为“诗史”。他的诗清代三十六诗仙图卷之杜甫词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。
杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《[[杜工部集]]》传世；其中“三吏”为《[[石壕吏]]》、《[[新安吏]]》和《[[潼关吏]]》，<ref>[http://mip.ruiwen.com/wenxue/dufu/383052.html 杜甫三吏三别原文] 瑞文网；发布时间；2017-12-07</ref>“三别”为《新婚别》、《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。是现实主义诗人。<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1601569774082900800 杜甫的十首抒怀诗，怅望千秋一洒泪，摇落深知宋玉悲] 品诗赏词；发布时间；18-05-2806:14</ref>
==视频==
<center>'''中国故事·爱国篇（2）杜甫'''</center>
<center>
{{#iDisplay:u0559xofnmj|780|460|qq}}
</center>
<center>'''历史名人神圣杜甫'''</center>
<center>
{{#iDisplay:c0533ofsjzj|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]