8,908
次編輯
變更
道德经:大器免成
,categorg:+230
==大器免成==
大器免成”出自帛书本《老子》,“大器晚成”出自王弼本《道德经》,有见解认为因当时m辅音与w辅音互通,“免”读作“晚”,“晚”作“免”解。
中文名 [[大器免成]]外文名 big stuff deserves time 出 自 《老子》 原 著 [[老子]] 释 义 [[吴铁夫]].
[[File:D833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 图片来源百度]]]
==出处==
“微”古读作“明”
《老子》四十一章:“大器晚(微)成”,帛书《老子》:“大器免(明)成”。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/12720004/d9f42wu0cIb5Uc9lL1P7u7aXFia9NFrlSOgNmeCpjlA6rvkzJIk2aFWPt5wuE8vXW-nivnLjN6GJlRKDZxG6dLsL | 豆丁网.2012-12-05,引用日期2016-11-07] </ref>
王弼本《道德经》第四十一章:
[[File:D043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==原文==
[[上士闻道]],[[勤而行之]];[[中士闻道]],[[若存若亡]];[[下士闻道]],[[大笑之]];不笑,[[不足以为道]]。故建言有之:“[[明道若昧]],[[进道若退]],[[夷道若颣]];[[上德若谷]],[[大白若辱]],[[广德若不足]],[[建德若偷]],[[质真若渝]]。”[[大方无隅]],[[大器免成]],[[大音希声]],[[大象无形]],[[道隐无名]]。[[夫唯道,善贷且成]]。
==吴铁夫译文==
“追求真理的人,听闻宇宙大道,全力遵循;普通人听闻宇宙大道,将信将疑;愚顽之人听闻宇宙大道,哈哈大笑;不笑,不足以为道。
古人就曾说过:‘光明之道如同幽暗,前进之道如同后退,平坦之道如同崎岖;品行高尚好似卑微的山谷,至洁的心灵好似含有污垢,完美的品德好似有所不足;行善如偷窃般谨慎,诚实像孩子不懂变通。’最大的空间,没有边界;最大的容器,浑然天成;最大的声音,没有声音;最大的形象,没有形象;宇宙把自己“隐藏”起来,默默无闻。宇宙母亲!只有您,才能无私地给予,辅助万物成长。”
[[File:B7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==总结==
“大器免成”,在王弼本《道德经》为“大器晚成”,在帛书本《老子》则为“大器免成”。通常“大器晚成”,指越是有大才能的人往往越晚成功。
“大器免成”,就是在王弼本《道德经》第二十五章中的“[[有物浑成]]”,意为宇宙不依靠任何外在力量而浑然自成,庄子称之为“[[自本自根]]”,说的都是宇宙不是由哪个人或哪个神创造而成,而是自有永有、自在用在、自本自根的独一存在。
[[File:4a36acaf2edda3cc6c44ede209e93901203f924b.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==来源==
在1973年,长沙[[马王堆汉墓出土]]的《老子》帛书为“大器免成”,意思是说大器不是人力所能完成的。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/12720004/80a4HdYlg3HaPoDteGMEBwzgbbt9cUZtW0RdY2yk70ZW4R9uRqDfn69QC6xUwZpDHGJj6i94bi6h-L06F-sD0kD3YLBQMwUMYnm3Rdh9DPrxpC7ReRaE | 辽宁频道--人民网.2016-03-22,引用日期2017-10-18] </ref>
==视频==
{{#iDisplay:p0973in4zaj | 560 | 390 | qq }}
==参考资料==
categorg:+230
大器免成”出自帛书本《老子》,“大器晚成”出自王弼本《道德经》,有见解认为因当时m辅音与w辅音互通,“免”读作“晚”,“晚”作“免”解。
中文名 [[大器免成]]外文名 big stuff deserves time 出 自 《老子》 原 著 [[老子]] 释 义 [[吴铁夫]].
[[File:D833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d833c895d143ad4b59da2f028a025aafa50f067f?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 图片来源百度]]]
==出处==
“微”古读作“明”
《老子》四十一章:“大器晚(微)成”,帛书《老子》:“大器免(明)成”。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/12720004/d9f42wu0cIb5Uc9lL1P7u7aXFia9NFrlSOgNmeCpjlA6rvkzJIk2aFWPt5wuE8vXW-nivnLjN6GJlRKDZxG6dLsL | 豆丁网.2012-12-05,引用日期2016-11-07] </ref>
王弼本《道德经》第四十一章:
[[File:D043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d043ad4bd11373f00a65045dac0f4bfbfaed049d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==原文==
[[上士闻道]],[[勤而行之]];[[中士闻道]],[[若存若亡]];[[下士闻道]],[[大笑之]];不笑,[[不足以为道]]。故建言有之:“[[明道若昧]],[[进道若退]],[[夷道若颣]];[[上德若谷]],[[大白若辱]],[[广德若不足]],[[建德若偷]],[[质真若渝]]。”[[大方无隅]],[[大器免成]],[[大音希声]],[[大象无形]],[[道隐无名]]。[[夫唯道,善贷且成]]。
==吴铁夫译文==
“追求真理的人,听闻宇宙大道,全力遵循;普通人听闻宇宙大道,将信将疑;愚顽之人听闻宇宙大道,哈哈大笑;不笑,不足以为道。
古人就曾说过:‘光明之道如同幽暗,前进之道如同后退,平坦之道如同崎岖;品行高尚好似卑微的山谷,至洁的心灵好似含有污垢,完美的品德好似有所不足;行善如偷窃般谨慎,诚实像孩子不懂变通。’最大的空间,没有边界;最大的容器,浑然天成;最大的声音,没有声音;最大的形象,没有形象;宇宙把自己“隐藏”起来,默默无闻。宇宙母亲!只有您,才能无私地给予,辅助万物成长。”
[[File:B7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==总结==
“大器免成”,在王弼本《道德经》为“大器晚成”,在帛书本《老子》则为“大器免成”。通常“大器晚成”,指越是有大才能的人往往越晚成功。
“大器免成”,就是在王弼本《道德经》第二十五章中的“[[有物浑成]]”,意为宇宙不依靠任何外在力量而浑然自成,庄子称之为“[[自本自根]]”,说的都是宇宙不是由哪个人或哪个神创造而成,而是自有永有、自在用在、自本自根的独一存在。
[[File:4a36acaf2edda3cc6c44ede209e93901203f924b.jpg|缩略图| [https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 原图链接][https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/b7fd5266d0160924dcb0c8d9dc0735fae7cd345e?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_220,limit_ 图片来源百度]]]
==来源==
在1973年,长沙[[马王堆汉墓出土]]的《老子》帛书为“大器免成”,意思是说大器不是人力所能完成的。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/12720004/80a4HdYlg3HaPoDteGMEBwzgbbt9cUZtW0RdY2yk70ZW4R9uRqDfn69QC6xUwZpDHGJj6i94bi6h-L06F-sD0kD3YLBQMwUMYnm3Rdh9DPrxpC7ReRaE | 辽宁频道--人民网.2016-03-22,引用日期2017-10-18] </ref>
==视频==
{{#iDisplay:p0973in4zaj | 560 | 390 | qq }}
==参考资料==
categorg:+230