277,972
次編輯
變更
交战
,《'''交战'''》，旨在阐述怎样开展外交活动以配合军事斗争的问题。《交战》出自[[明朝]][[刘基]]的《[[百战奇略]]》<ref>[https://baike.sogou.com/appeal/snapshot?link=MP8Ys_pLkuXrSPoCY1i5MjPyLMYc3295Li_iDaqoQoPFLoGi3x9mr2969o923nACQU9FrURyu9P&originRef=http%3A%2F%2Fwww.haoshiwen.org%2Fbook.php%3Fid%3D49&lid=6066638&title=%5Bobject%20HTMLHeadingElement%5D 《百战奇略》简介]，快照页 - 搜狗百科，2019-11-05</ref>。
它认为，在战争中，要通过卑词厚礼结交邻国，争取其成为自己的盟友。这样，在我对敌实施正面进攻之时，它可从侧后牵制敌人，就能取得胜利。篇中所引“衢地则合交”一语，出自《[[孙子兵法]]·九地篇》。
==原文==
凡与敌战，傍与邻国①，当卑词厚赂结之，以为己援。若我攻敌人之前，彼犄②其后，则敌人必败。法曰：“衢地则合交。”③
三国蜀将关羽，围魏曹仁于樊，魏遣左将军于禁等救之，会汉水暴起，羽以舟兵虏禁等步骑三万送江陵④。是时，汉帝都许昌⑤，魏武⑥以为近贼，欲徙河北，以避其锋。[[司马懿]]谏曰：“禁等为水所没，非战守之所失，于国家大计未有损失，而便迁都，既示敌以弱，又淮、淝之人俱不安矣。孙权、[[刘备]]，外亲而内疏，羽今得意，权必不愿也。可谕权，令犄其后，则樊围自解。”魏武从之，遣使结权，遂遣吕蒙西袭公安，拔之，羽果弃樊而去。
==译文==
大凡对敌作战，对于毗连战区的邻国，应当以卑恭言词和厚重财物结交它，争取其成为自己盟援国。倘若作战中我进攻敌人的正面，盟国牵制敌人的后面，这样，就一定能把敌人打败。诚如[[兵法]]所说：“在多国交界的‘衢地’作战，应当结交盟国作为后援。”
[[三国]]时期的蜀国大将[[关羽]]把魏将征南将军曹仁围困在樊城，曹操派遣左将军于禁等人率军前往救援，正赶上汉水暴涨，关羽指挥水师迎战，俘获了于禁等步骑兵三万人，然后把他们押送到江陵。当时，[[汉献帝]]立都于许昌，曹操认为许昌距敌太近，想把首都迁往黄河以北，以躲避关羽的兵锋威胁。但大将司马懿却劝阻说：“于禁等人实为洪水所淹没，并非作战不力所造成的失败，这对国家大局并没有什么损失。如果因此而轻率迁都，不仅是向敌人示弱，还会引起淮河、汉水流域的民众慌惧不安。孙权与刘备虽然结为盟友，实际上是外表亲近而内里疏忌。关羽如今得意，[[孙权]]必不高兴。据此，可以派人谕示[[孙权]]，使令他从背后牵制关羽，这样，樊城之围就自然解除了。”曹操采纳了司马懿的建议，派遣使者去东吴结好孙权。孙权于是派[[吕蒙]]率军西进袭占了公安和南郡，关羽果然放弃对樊城的围困而退走了。
==注释==
①傍与邻国：王本作“傍有邻国”。
②犄（ｊì）：牵制。
③衢地则合交：语出《孙子兵法·九地篇》。
④江陵：今属[[湖北]]。
⑤汉帝都许昌：汉帝，即东汉献帝刘协。建安元年（公元１９６年）九月，曹操奉献帝自[[洛阳]]迁都于许昌（今河南许昌东）。
⑥魏武：即曹操。曹操死后，其子[[曹丕]]代汉称帝，是为文帝，建国号魏，追尊曹操为武皇帝，故史称曹操为魏武帝。
==作者介绍==
刘基(1311年7月1日~375年4月16日)，字伯温，谥曰文成，[[汉族]]，温州文成县南田人(旧属[[青田县]])。故时人称他刘青田，明洪武三年封诚意伯，人们又称他刘诚意<ref>[http://www.wenxue360.com/author/152.html 刘基简介]，文学360</ref>。
武宗正德九年被追赠太师，谥文成，后人又称他刘文成、文成公。元末明初[[政治家]]、[[军事家]]与[[文学家]]。通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持[[国家]]的安定，因而驰名天下，被后人比作为诸葛武侯<ref>[http://hi.people.com.cn/2006/11/10/273084_1.html 悲剧性结局，朱元璋第一谋臣刘基为何被毒死]，人民网，2006-11-10</ref>。[[朱元璋]]多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与[[宋濂]]、[[高启]]并称“明初诗文三大家<ref>[https://www.zhonghuadiancang.com/s/mingchushiwensandajia/ 明初诗文三大家]，中华典藏</ref>”。
==视频==
===<center>交战 相关视频</center>===
<center>《虎豹骑》百战奇略第一期：中国骑兵的发展历程概述</center>
<center>{{#iDisplay:a0535h8yv0e|560|390|qq}}</center>
<center>《虎豹骑》百战奇略第二期：中国骑兵的发展历程·续</center>
<center>{{#iDisplay:y0535gdlok1|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:590 軍事總論]]
它认为，在战争中，要通过卑词厚礼结交邻国，争取其成为自己的盟友。这样，在我对敌实施正面进攻之时，它可从侧后牵制敌人，就能取得胜利。篇中所引“衢地则合交”一语，出自《[[孙子兵法]]·九地篇》。
==原文==
凡与敌战，傍与邻国①，当卑词厚赂结之，以为己援。若我攻敌人之前，彼犄②其后，则敌人必败。法曰：“衢地则合交。”③
三国蜀将关羽，围魏曹仁于樊，魏遣左将军于禁等救之，会汉水暴起，羽以舟兵虏禁等步骑三万送江陵④。是时，汉帝都许昌⑤，魏武⑥以为近贼，欲徙河北，以避其锋。[[司马懿]]谏曰：“禁等为水所没，非战守之所失，于国家大计未有损失，而便迁都，既示敌以弱，又淮、淝之人俱不安矣。孙权、[[刘备]]，外亲而内疏，羽今得意，权必不愿也。可谕权，令犄其后，则樊围自解。”魏武从之，遣使结权，遂遣吕蒙西袭公安，拔之，羽果弃樊而去。
==译文==
大凡对敌作战，对于毗连战区的邻国，应当以卑恭言词和厚重财物结交它，争取其成为自己盟援国。倘若作战中我进攻敌人的正面，盟国牵制敌人的后面，这样，就一定能把敌人打败。诚如[[兵法]]所说：“在多国交界的‘衢地’作战，应当结交盟国作为后援。”
[[三国]]时期的蜀国大将[[关羽]]把魏将征南将军曹仁围困在樊城，曹操派遣左将军于禁等人率军前往救援，正赶上汉水暴涨，关羽指挥水师迎战，俘获了于禁等步骑兵三万人，然后把他们押送到江陵。当时，[[汉献帝]]立都于许昌，曹操认为许昌距敌太近，想把首都迁往黄河以北，以躲避关羽的兵锋威胁。但大将司马懿却劝阻说：“于禁等人实为洪水所淹没，并非作战不力所造成的失败，这对国家大局并没有什么损失。如果因此而轻率迁都，不仅是向敌人示弱，还会引起淮河、汉水流域的民众慌惧不安。孙权与刘备虽然结为盟友，实际上是外表亲近而内里疏忌。关羽如今得意，[[孙权]]必不高兴。据此，可以派人谕示[[孙权]]，使令他从背后牵制关羽，这样，樊城之围就自然解除了。”曹操采纳了司马懿的建议，派遣使者去东吴结好孙权。孙权于是派[[吕蒙]]率军西进袭占了公安和南郡，关羽果然放弃对樊城的围困而退走了。
==注释==
①傍与邻国：王本作“傍有邻国”。
②犄（ｊì）：牵制。
③衢地则合交：语出《孙子兵法·九地篇》。
④江陵：今属[[湖北]]。
⑤汉帝都许昌：汉帝，即东汉献帝刘协。建安元年（公元１９６年）九月，曹操奉献帝自[[洛阳]]迁都于许昌（今河南许昌东）。
⑥魏武：即曹操。曹操死后，其子[[曹丕]]代汉称帝，是为文帝，建国号魏，追尊曹操为武皇帝，故史称曹操为魏武帝。
==作者介绍==
刘基(1311年7月1日~375年4月16日)，字伯温，谥曰文成，[[汉族]]，温州文成县南田人(旧属[[青田县]])。故时人称他刘青田，明洪武三年封诚意伯，人们又称他刘诚意<ref>[http://www.wenxue360.com/author/152.html 刘基简介]，文学360</ref>。
武宗正德九年被追赠太师，谥文成，后人又称他刘文成、文成公。元末明初[[政治家]]、[[军事家]]与[[文学家]]。通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持[[国家]]的安定，因而驰名天下，被后人比作为诸葛武侯<ref>[http://hi.people.com.cn/2006/11/10/273084_1.html 悲剧性结局，朱元璋第一谋臣刘基为何被毒死]，人民网，2006-11-10</ref>。[[朱元璋]]多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与[[宋濂]]、[[高启]]并称“明初诗文三大家<ref>[https://www.zhonghuadiancang.com/s/mingchushiwensandajia/ 明初诗文三大家]，中华典藏</ref>”。
==视频==
===<center>交战 相关视频</center>===
<center>《虎豹骑》百战奇略第一期：中国骑兵的发展历程概述</center>
<center>{{#iDisplay:a0535h8yv0e|560|390|qq}}</center>
<center>《虎豹骑》百战奇略第二期：中国骑兵的发展历程·续</center>
<center>{{#iDisplay:y0535gdlok1|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:590 軍事總論]]