1939年[[西川滿]]創辦《[[臺灣風土記]]》，池田幫忙並撰寫〈臺灣挑燈考〉，是他第一篇臺灣民俗的文章。
1941年7月15日，《[[民俗臺灣]]》</ref name=民俗臺灣/>創刊，池田是主要的編輯與創作者，使用筆名眾多，從創刊的一卷一期到四卷七期（共三十七期）都是池田編輯的。這段時間他也任職於總督府情報局囑託，
1944年六月接到徵兵召集令之後，才將編輯工作交給[[立石鐵臣]]與[[金關丈夫]]。著有《臺灣の家庭生活》（1944）、《華麗島民話集》（1942年，與西川滿合著）等作品。