變更

<p style="text-indent:2em;"> 我七岁半那年，利托告诉我父母和我，他已带我走完了我在他那里能够走完的路程。他建议我去面见约瑟夫·列维涅和罗茜娜·列维涅，当面为他们弹奏。他作了这样的安排，于是我们--全家人和我--去了纽约，在那里见到了列维涅夫妇。他们听我弹奏后说：他们愿意做我的老师，我应该尽快到纽约来学习。

<p style="text-indent:2em;"> 于是，我母亲、我姐姐和我便迁居纽约，只有我父亲仍留在匹兹堡照料他的生意。这样便开始了我一生中最精彩美妙但同时却紧张而困惑的时期。同时跟列维涅夫妇学习（尤其在年龄还很小的时候）无疑是一件非同寻常的事情，那种经历和体验有时让人难以置信。他们俩都是了不起的钢琴艺术家和教师，同时又是丈夫和妻子，在任何问题上，要指望他们俩意见完全一致是不现实的--至少在音乐领域中可以这样说。记得有一次我跟列维涅夫人学习，正当她纠正我手和手指的姿式与动作时，约瑟夫走了进来。"你为什么让他那样做，罗茜娜？"他说，"他的手和你的手完全不同。"他们彼此不一致的意见使我不知如何是好，但这种困惑只是暂时的；在我当时那样小的年龄，可供选择的并不仅仅只有"一种学习方式"。另一件我永远难忘的事是：有一次列维涅先生完全匍伏在地上爬来爬去，试图以这种方式把音乐情调传达给我--那时我只有八岁。在我跟列维涅先生学习期间，他常常把我的手从钢琴上拿开，然后，在大约15秒钟的静默之后，他以一种可笑的表情，从喉咙里发出一串虽小却珠圆玉润的声音。这样做了之后，他把我的手放回到键盘上，仅仅简单地说了一声："再试一遍。"碰巧有一次正在这时候，列维涅夫人走了进来，于是列维涅先生对她说："罗茜娜，我想他根本不懂得我的意思！"我不得不承认，那时，我确实不懂他的意思。 由于列维涅夫妇经常外出旅行，而我却需要不间断地得到指教和监护，于是在大约一年以后，他们决定让我跟另一位老师学习，但每月仍然要去列维涅夫妇那里弹奏一次以便检查我学习的进度。我被送到多罗茜娅。安德尔森那里学习--碰巧，她当时也正在指教威利·卡佩尔（WilleKapell）。多罗茜娅曾师事列维涅夫妇，对列维涅的教学方法知道一些。我跟她学习了大约八个月，于是她暗示我，她认为我不必再定期去列维涅夫妇那里弹奏。我应该只跟她学习。她的这种暗示后来几乎成了最后通牒：我要么只跟她学习，要么就另找别的老师。我母亲为此大伤脑筋，因为我们一直希望在列维涅夫妇的影响下成长。在对列维涅夫妇谈及此事后．列维涅夫妇的意见是另找一位老师。于是10岁那年，我被送到阿黛尔·马尔库斯（AdeleMarcus）那里学习。阿黛尔·马尔库斯不仅是一位不寻常的钢琴家，而且也是一位不寻常的教师，她那时正在列维涅门下协助教学。我在马尔库斯小姐手下学习了大约一年，其间仍然定期去列维涅夫妇那儿接受指教。后来，我不再去列维涅夫妇那里弹奏而单独跟马尔库斯小姐学习到我16岁的时候。在我跟马尔库斯小姐一起学习的6年中，我平均每周上两节课，这确实为我的音乐技巧和音乐思想奠定了基础。尽管她对我所做的一切总是给以详细的评论和指教，我的感觉仍然是：我是在自我探索表现自己的发式。我从未被强行纳入到某种风格或某种方法中去。在我走向成熟的过程中，每当我遇到必然遇到的考验，马尔库斯小姐对我的完全信任始终是一种强有力的鼓舞，这种信任成了我发展和成长道路上最有价值的东西。

==主要作品==

<p style="text-indent:2em;"> 拜伦·贾尼斯演奏普罗科菲耶夫(2VCD)

==贾尼斯演奏“基辅大门”==

<p style="text-indent:2em;"> 美国钢琴家拜伦·贾尼斯（1928~）对于中国爱乐人并不陌生，他在美国“水星”公司录制出版的那款拉赫玛尼诺夫第二和第三“钢协”，早已列为世界级大师演录的行列。但是他的其他录音作品，至少在我这类藏片不多的爱好者手中还是较为稀有。这次，环球旗下的“水星”出版了好几款使用全新SACD技术打造的古典作品辑，其中便有贾尼斯演录的穆索尔斯基的“基辅大门”。当然，应该清楚的是，这款录音“原版”，出自贾尼斯年富力强的时代，即上世纪50年代末和60年代初。贾尼斯的演奏素以势大力沉，具有澎湃的张力而著称。但是这款录音，既保留了他的活力四射的激情，在各个乐段中又尽情显露出他对不同音乐意境的理解力和想象力。辉煌大度、灵巧细腻、幽默机智全在他游刃有余的十指掌控之中。正象有些爱乐友较片面地认为美籍古巴钢琴家博列特是力度有余，细腻不够一样。其实博列特和贾尼斯并非“鲁智深”，他们都具有深厚的功底造诣。此碟中，除使用纯钢琴演录“基辅大门”，后面还有拉威尔改变的乐队版录音，是由著名匈利指挥家多拉蒂（1906~1988）指挥明尼阿波利斯交响乐团与贾尼斯合作演录的。另外，碟中还有贾尼斯演录的两首肖邦作品—F大调练习曲和A小调圆舞曲。虽然是后期SACD技术加工，但音质之好，无需饶舌。