變更

}}

'''理查·卡本特'''（'''Richard Carpenter'''）是[[美國]][[歌手]]、[[鋼琴師]]、[[作曲家]]、[[鍵盤手]]，他與妹妹[[凱倫·卡本特]]組成的演唱組合[[木匠兄妹合唱團]]，於1970年代和1980年代曾風靡全球。