變更

平鑫濤在65年前創辦《皇冠》雜誌並於同年成立出版社，捧紅超過3千名作家包括三毛、張愛玲等，也引進知名譯作小說《哈利波特》，更跨足影視、唱片、劇場等領域，在文壇和藝術界貢獻功不可沒。平鑫濤的三位子女平瑩、平珩、平雲發表一封信，提及父親遺願，不發訃文，不設靈堂，不舉行公祭或任何追悼儀式，僅在簡單家祭後火化花葬。 「我的生命一直活得多采多姿 ，喜怒哀樂也比別人強烈，沒有白走這一趟。活到老年，我的死亡是件喜事，切勿悲傷，讓我瀟瀟灑灑的離去。」<ref>[https://www.ettoday.net/news/20190604/1460102.htm 引進哈利波特、捧紅3千作家！平鑫濤生前年近90仍親自致電邀稿]</ref>

平鑫濤這一生有兩段婚姻， 與前妻林婉珍育有3名子女，大女兒平瑩、二女兒平珩、三兒子平雲（現為皇冠出版社社長）。離婚後與作家瓊瑤再婚。 兩家人紛紛擾擾數十年，前妻還在2018年出書《往事浮光》