變更

{{noteTA

|1=zh-cn:泰坦尼克; zh-hk:鐵達尼; zh-tw:鐵達尼;

1932年10月26日22時55分，瑪格麗特·布朗在紐約巴比松酒店房間內的睡夢中去世。隨後的屍檢發現[[腦腫瘤]]。她與J.J.詹姆斯·布朗埋葬在一起。1932年10月31日，舉行一個小型悼念儀式之後，在紐約{{link-en|聖路德公墓|Cemetery of the Holy Rood}}下葬<ref>{{cite web|title=Mrs Margaret Brown1 (Molly Brown) (née Tobin)|url=http://www.encyclopedia-titanica.org/titanic-survivor/molly-brown.html|website=Encyclopedia Titanica|accessdate=19 April 2016}}</ref>，僅由家人參加，沒有悼詞<ref name="United Press 1932, Page 2"/>。儘管「莫莉·布朗」的神話與瑪格麗特的行動主義和慈善精神有關，但其實和她的現實生活幾乎沒有什麼關係；瑪格麗特生前從未被世人稱為「莫莉」——這個名字是[[好萊塢]]發明的，源自於[[1930年代]]《{{link-en|丹佛郵報|The Denver Post}}》記者{{link-en|傑納·福勒|Gene Fowler}}與作家卡羅琳·班克羅夫特（Carolyn Bancroft）共同創作了一本關於浪漫主義雜誌的虛構筆記，以多采文筆和煽情主義來撰寫，後來變成了一本小冊子。這個故事在[[1940年代]]受到各種廣播節目歡迎，並且改編為[[百老匯音樂劇]]《{{link-en|永不沉沒的布朗夫人 (1960年音樂劇)|The Unsinkable Molly Brown (musical)|永不沉沒的布朗夫人}}》；1964年，成為由[[黛比·雷諾]]主演的[[米高梅]]電影《{{link-en|翠谷奇鳳|The Unsinkable Molly Brown (film)}}》。甚至[[詹姆斯·卡麥隆]]1997年的賣座電影《[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]》也與瑪格麗特·布朗的真實故事關係不大，僅救生艇的部分有考據。在試圖導正「莫莉·布朗」的神話後，布朗家族最終退出了公眾視線，多年來一直拒絕與作家、記者或歷史學家交談<ref name="ETMB"/>。