收涎檢視原始碼討論檢視歷史
目錄
收涎的由來
收涎也叫「收瀾」。意思是替嬰兒解決流口水的毛病,以便順利長大成人。方法是用酥餅12個或24個或48個,用紅線或黑線穿上,掛在嬰兒胸前,由母親抱著到親友家走動,請長輩將酥餅取開其一,在嬰兒口唇做抹狀,然後念吉祥話,如「收涎收乾乾,給你老母後胎生男葩。」或「收涎收離離,給你明年召小弟!」,也有人只說句「賢大漢」,祝福嬰兒容易長大。
小孩子出生後四個月要準備牲醴及紅桃、紅龜、酥餅向神佛、祖先供奉,娘家要送來頭尾和紅桃等賀禮,親朋好友,也可隨意送物,產婦以紅桃或酒宴為謝禮,也就是「做四月日」。這天外婆家「送頭尾」給小孩子,裡面有一樣「涎垂」俗稱「頷垂」,是給嬰兒掛在胸前作為承涎之用,尤其是嬰兒到長牙時期最容易流口水,往往會流的胸前一片濕糊糊,因此就掛上涎垂,以維護胸前衣襟的乾爽。在這天還會有一個「收涎」的儀式。[1]
收涎習俗
寶寶從出生到成長會經歷幾個重要階段,為了祈求寶寶順利長大,因而發展出許多「成長禮俗」,收涎,是其中之一。
傳統收涎習俗,要準備哪些東西?
婆家準備用品
- 牲禮、紅龜粿(祭祖用)。
- 酥餅、紅線。
娘家準備用品
外婆須「送頭尾」所謂頭尾禮包括衣物、帽子、鞋襪、褲子、金鎖片、手鍊等,祝福小外孫健康順利長大,早些學會走路;親友們也會隨意送一些禮物,表示祝賀之意;主人家則以湯圓、紅桃答禮,也有設喜宴回禮的。[2]
收涎儀式
家長會將十二個、二十四個、三十六個或四十八個收涎餅,用紅絲繩串起來,掛在寶寶的脖子上,由媽媽抱著到親友家走動,請福壽雙全的長輩們取下收涎餅在寶寶的嘴邊抹一下,並說句:「收涎收離離,明年招小弟」、或「收涎收乾乾,趕緊叫阿爸」之類的吉祥話,祝福寶寶不再流口水,早日學會說話,除了自己平安長大,明年還要招來小弟。其他親友們當然也會如法炮製為孩子祝福。
收涎餅又稱為繼光餅,特色為餅的中間有一個圓孔,可用繩子串成一串,方便攜帶、食用。相傳這是明朝大將戚繼光在抵禦倭寇時,為了方便軍隊攜帶,並且縮短軍隊用餐時間而發明的乾糧。之後由於傳說與習俗的演進,人們便取「光餅」用於孩子滿四個月做「收涎禮」之用,才又稱為「收涎餅」。[3]
傳統版VS.現代版—收涎餅乾
【傳統收涎餅乾】
- 古早味酥餅:正宗、傳統,口味單純,但比較容易掉餅乾屑屑。
- 古早味糖霜餅乾:比傳統收涎餅乾更有變化一點,顏色較鮮豔、活潑。
【現代收涎餅乾】
收涎吉祥話(台語)
- 收涎收答答,乎你卡緊叫爸爸(媽媽)。
- 收涎收灕灕,乎你健康好搖飼。
- 收涎收灕灕,乎你大漢吃百二。
- 收涎收灕灕,乎你大漢好脾氣。
- 收涎收灕灕,乎你事事囉如意。
- 收涎收灕灕,乎你阿爸大賺錢。
- 收涎收答答,乎你水各兼樂咖。
- 收涎收答答,乎你考試攏all pass。
- 收涎收答答,乎你大事小事都不必怕。
- 收涎收灕灕,乎你聽話懂代誌。
- 收涎收答答,乎你長大做大官。
- 收涎收灕灕,乎你長大勞賺錢。
- 收涎收答答,乎你聽到打雷不必怕。
- 收涎收灕灕,乎你身體真勇健。
- 收涎收答答,乎你讀冊認真不懶惰。
- 收涎收灕灕,乎你事事都如意。
- 收涎收答答,乎你每天穿美衣。
- 收涎收答答,順事如意沒意外。
- 收涎收答答,乖巧可愛人人疼。[4]