求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

艾努语查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
其乐融融的艾努人家原图链接来自 磨坊 的图片

艾努语,或称阿布达里语是一种使用于中华人民共和国新疆维吾尔自治区的语言,是中国未识别民族艾努人的母语。

艾努语用于艾努人内部交流,也具有家庭秘密语言的性质,因而其始终未彻底被维吾尔语同化。在文法上它与维吾尔语差别很小,但有着大量的伊朗语族来源的词汇,因此艾努语的归类也存在争议,有的人将其视为突厥语族语言,也有人将其视为一种混合语或者伊朗语族语言。

族群、历史及现状

艾努语是艾努人或称阿布达里人的母语。艾努人主要生活在中华人民共和国新疆维吾尔自治区的塔里木盆地塔克拉玛干沙漠边缘一带。他们聚群而居,具有很强的族群意识,信仰伊斯兰教什叶派苏菲主义,从事手工业、割礼、占卜以及乞讨等活动,不与外族人通婚。由于信仰以及所操职业的不同,历史上艾努人长期受到维吾尔人等信仰伊斯兰教逊尼派的族群的长期歧视,维吾尔将他们称为“阿布达里人”,意为“乞丐”。在这种情况下,艾努人实行完全双语制,即同时掌握和使用艾努语与维吾尔语两种语言,他们对外(维吾尔人以及其他族群)使用维吾尔语,对内使用艾努语,艾努语作为族群交流语言和家庭秘密语言。艾努人能听懂维吾尔语[1],但外人通常听不懂艾努语。

艾努人并非新疆原著居民。艾努人的具体起源有不同的说法,根据民间传说、宗教信仰及比较语言学、历史语言学研究,可以判断今天的艾努人来自于伊朗,说伊朗语族的一种语言,并非于阗等说伊朗语族的土著居民的后裔。艾努人最晚应该在十八世纪中叶进入新疆,进入新疆之后,艾努人的语言逐渐被维吾尔语同化,在音系、语法方面发生变化,在长期的历史发展中发生质变,变成了混合语或者突厥语族语言,音系和语法与维吾尔语已经很接近。由于族群保密等缘故,艾努语中仍保留了大量的与维吾尔语完全不同的词。

由于艾努语作为对内语言,而且艾努人都会说维吾尔语,因此在很长的时间内都没有人发觉这一语言的存在。20世纪初期,有西方学者前往新疆进行考察,当有学者发现艾努人之间使用一种“秘密语言”,学者斯坦因都认为这可能是一种伊朗语族的语言。20世纪70年代,艾努语[2]才在田野调查中得到了中国语言学者的关注。至今,艾努语仍然被艾努人广泛使用着,但随着中华人民共和国大规模推广普通话加上现代维吾尔语的强势影响,艾努语的使用范围正在逐渐减少。

视频

艾努语 相关视频

听少数民族同学用民族语言说:母校,我爱你!

参考文献

  1. 中国现代突厥语族语言研究概况,中国社会科学网,2015-09-15
  2. 艾努语的数词_兼论艾努语的性质(1) ,道客巴巴,2015-04-06