平淡無奇檢視原始碼討論檢視歷史

平淡無奇

原圖鏈接

píng dàn wú qí

近義詞 ：平鋪直敘 反義詞 ：不同凡響 出 處 ：百一居士《壺天錄》 體 裁 ：成語 釋 義 ：事物或詩文平平常常， 沒有吸引人的地方

平淡無奇，漢語成語，拼音是píng dàn wú qí，指事物或詩文平平常常，沒有吸引人的地方。

成語辨析

【近義詞】庸庸碌碌、平鋪直敘、不足為奇

【反義詞】不同凡響、離奇曲折﹑千奇百怪﹑有聲有色

平淡無奇和「平鋪直敘」比較

都有「平平淡淡」的意思；都用來形容說話和文章內容。但平淡無奇不僅用於說話、寫文章；還常用來形容景色和某些事物平常；毫無特色；應用範圍廣；並偏重在「沒有突出、出色之處」。

「平鋪直敘」一般只用於說話、作文章；偏重在「沒有波瀾、重點不突出。」

成語出處

清·百一居士《壺天錄》卷下：「既診視，留一方而去，藥極平淡無奇。」

郭沫若《塗家埠》八：「江西境內的風物，太平淡無奇了，這兒和長江沿岸所見到的別無二致。」

成語用法

聯合式；作謂語、補語；用於文章、說話等。多用於描寫人的感受方面。

示例

清 譚嗣同 《仁學》十：「童而精少，老而閉房，鳥獸方春而交，輪軸緣汽而動。平澹無奇，發於自然。」

茅盾 《蝕·幻滅七》：「但『希望』轉成『事實』而且過去以後，也就覺得平淡無奇。」

劉白羽 《從富拉爾基到齊齊哈爾》：「誰說草原平淡無奇，當你真去親近它時，它對你可展開了全部的奧秘。」

《兒女英雄傳·第一九回》：「聽起安老爺這幾句話，說得來也平淡無奇，瑣碎得緊，不見得有甚麼驚動人的去處。」

巴金《秋》一九：「〔覺世〕不願意老是站在這裡偷看這種平淡無奇的景象。」

張賢亮《小說中國》：「今天的一般讀者讀了以上那段話也許覺得平淡無奇，除非是有志於成為大企業家的人還能動心。」

他們平淡無奇的生活不過是一盤尚未被貧困所熄滅、也未被強烈的希望所煽旺的悶火。

完全滿足於坐吃享福、滿足於過平淡無奇的單調生活。

原圖鏈接 平淡無奇 [1]

這個設計沒有什麼新鮮花樣。它只不過是平淡無奇的普通設計。

雖然他筆下的男性人物都平淡無奇,但他的女性人物卻是憑真實的洞察力和直覺的理解而塑造成的。

詞語分解

平淡的解釋 ∶人的品性渾厚淡泊 性貴平淡 ∶平常;沒有曲折 平淡無奇 ∶特指詩文、書畫風格自然而不加雕琢 主題愈是富於詩意,表現得愈平淡或者至少是愈簡略 亦作「 平澹 」。.謂人的品性渾厚淡泊。

奇的解釋 奇 í 特殊的，稀罕，不常見的：奇聞。奇蹟。奇志。奇觀。奇妙。奇巧。奇恥大辱。 出人意料的，令人不測的：奇兵。奇計。奇襲。出奇制勝。 驚異，引以為奇：奇怪。驚奇。不足為奇。 偶 奇 ī 數目不成雙的。

外文翻譯

英語 very ordinary ; ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about

日語 平凡で何の変哲もない