廣島燒檢視原始碼討論檢視歷史
廣島燒起源於日本廣島,不像大阪燒全部混在一起後下鐵板,而是一步一步慢慢的把食材堆疊起來~先在鐵板上弄一個圓形薄餅皮再放上一大把的高麗菜絲、肉等食材,再一口氣翻面,把高麗菜等食材蒸熟,由於難度相對高,通常都是由師傅服務喔!
將高麗菜蒸熟的同時,在旁邊的鐵板上炒熟炒麵後,把高麗菜及麵皮等移到炒麵上然後用力壓,最後再煎個荷包蛋放上去,淋上青海苔、柴魚片、青蔥等就完成了![1]
廣島燒的做法與大阪燒頗有相似,都是一種鹹食的日式煎餅,滿滿的蔬菜裹上麵糊,再加入喜歡的肉食或海鮮等食材,煎上新鮮的雞蛋再淋上獨特醬汁,便成了和式風味的燒餅。當然,廣島燒與大阪燒在食材用料、步驟製法上還有著差異,只是成品的模樣都是一樣的色香味俱全。甚至,還有人認為現在大家熟悉的關西風大阪燒就是源於廣島的吳軍港。
目錄
廣島燒的歷史由來
據說在遙遠的昭和年代,有位日籍廚師在義大利軍艦上吃過義大利薄餅後,因為鍾愛那風味便依樣畫葫蘆,利用日本的食材煎成圓餅,並在吳軍港的街道上販賣,大受當地民眾與海軍歡迎。爾後,二戰時期於吳軍港工作的大阪廚師習得了這種日式煎餅後,輾轉回到家鄉開店,依家鄉喜愛的口味加以改良,便發展成了現今人氣熱賣的大阪燒。
事實上,這道廣島燒還是有著自己的悠久歷史的。要追溯到最早出現的日式煎餅,可能就要說回日本的奈良時代至平安時代,當時這種煎餅是由遣唐使從唐朝運來日本,經日本茶道宗師千利改良後,做成了名為「麩の焼き(將麵糊經燒烤抹上味噌和糖的捲餅)」的煎餅外形茶點,及至安士桃山時代因茶道興起才開始被廣泛吃用。那時候的煎餅也只是一個雛形,與廣島燒或大阪燒還不算沾得上邊,到了昭和時代學得了西餐用醬的要訣以後,發展出「一錢西餐」,模樣也愈發像廣島燒。
那段時期的廣島燒,所使用的麵粉是美軍供應的小麥粉,加入水後和成薄薄的餅皮,放進當地產的碎蔥段,煎成香脆惹味的燒餅,是當時人民的美食主流。可惜,該時期的香蔥價格昂貴,大部份店家都用大量高麗菜絲替代了原來的蔥,再按客人的喜好放進肉類食材,以及能增加飽腹感的中華拉麵,也就成了現在我們熟悉的廣島燒了。[2]
廣島燒和大阪燒的特色與不同之處
廣島燒
廣島お好み焼き,廣島在原子彈爆炸後,食物非常缺乏,珍貴的麵粉就用的少一點形成薄薄的麵皮,在上面堆上高麗菜、油渣和肉,二戰後生活逐漸平穩,增加了肉、蛋、炒麵,演變成現在的廣島燒,特色是把食材堆疊上去,翻面後疊在炒麵上,最後放上荷包蛋,外型上看不太出來整齊的圓邊, 麵條主要有生麵條、中華麵、義大利麵、蕎麥麵,其中生麵條最為歡迎。由於製作過程較大阪燒困難,所以一般都由師傅製作。
大阪燒
關西お好み焼き,起源自廣島縣吳軍港,昭和年代的軍艦廚師前往義大利吃到當地薄餅後回日本開發改良,並在位於日本廣島西南部的吳市販售,二戰時期,吳海軍工場的大阪廚師學習這種煎餅的做法將其帶回大阪開店,經過改良後成為關西御好燒,隨著做法越來越多樣,大阪燒也加入了炒麵,稱為現代燒或摩登燒(モダン焼き)。
大阪燒是台灣人取的名字,事實上在當地稱為お好み焼き,主要是當時因為戰爭,家裡貧窮而將麵粉和剩菜混合在鐵板上煎,是一種將自己喜歡吃的食材和低筋麵粉、蛋、水攪拌均勻,在鐵板上煎的煎餅,當時又稱為一錢洋食,因為只要一錢0.01日圓即可享受到的洋風美食。
常見的基本配料有高麗菜絲和豬肉,和廣島燒不同的點在於大阪燒是將食材全部混合一起下去料理,廣島燒是將食材層層堆疊上去放在炒麵上,外型上大阪燒較為整齊,有紮實的圓邊,因為做法簡單,是大多日本家庭都會製作的家庭料理。[3]
食材豐富的廣島燒
主要以煎過的廣島炒麵為底,放上大量蔬菜、肉、醬汁,製作出扎實豪邁的超飽足料理,ABV日式居酒館用料上更是奢持彭湃,讓每口都吃得心滿意足。
廣島燒製作視頻
廣島燒/Hiroshima Yaki |MASAの料理ABC
日本廣島燒
絶品!広島風お好み焼き!藤沢「えん」