铁证如山查看源代码讨论查看历史

铁证如山

原图链接 来自7788旧货商城网

tiě zhèng rú shān

近义词 ：毋庸置疑 反义词 ：捕风捉影 出 处 ：《孙安动本》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容证据确凿， 像山一样不能动摇

铁证如山，汉语成语，拼音是tiě zhèng rú shān，意思是形容证据确凿，像山一样不能动摇。

成语出处

柳子戏《孙安动本》第四场：“十八张冤状在此，铁证如山，老贼还有何辩！”

成语辨析

【近义词】：铁案如山、千真万确、毋庸置疑、不容置疑、无可置疑、无容质疑

【反义词】：捕风捉影、空中楼阁、水中捞月

成语用法

主谓式；作谓语、定语；含褒义。

示例

姚雪垠《李自成》二卷五五章：“你的这些罪恶，铁证如山，老子今日不审问。”

廖辉英《红尘孽债》：“她只想蒙混于前，未料铁证如山。”

中国法制出版社《铁证如山:教你怎样做司法鉴定》。还有吉林出版集团、吉林省档案馆2014年《铁证如山——吉林省新发掘日本侵华档案研究》。

原图链接 铁证如山 来自京东

如今铁证如山，你还有什么话好说？这个坏分子，罪行累累，铁证如山，不容抵赖。

词语分解

铁证的解释 非常确凿，不容怀疑的证据。铁证如山。确凿的证据。 苏曼殊 《绛纱记》：“巡警至吾家，拔刃指几上《新学伪经考》，以为铁证。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到（六）》：“现状就是铁证，比保古家的万言书有力得多。”

山的解释 山 ā 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山清水秀。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 形容大声：山响。

外文翻译

英语 The ironclad details pile up mountain high ；irrefutable evidence <be confirmed by irrefutable evidence>

日语翻译：证拠が确実(かくじつ)で山(やま)の如(ごと)く动(うご)かせない

俄语翻译неопровержимая улика <все улики на лицо>

其他翻译<德语>Stichhaltiges Beweismaterial wiegt schwer wie ein Berg.