魚目混珠檢視原始碼討論檢視歷史

魚目混珠

原圖鏈接來自 荔枝 的圖片

近義詞 ：濫竽充數、魚龍混雜、狗尾續貂 反義詞 ：涇渭分明、判若鴻溝 出 處 ：《參同契》 體 裁 ：成語 屬 於 ：貶義詞

魚目混珠，中國漢語成語。意思是指拿魚眼睛冒充珍珠，比喻用假的冒充真的。出自漢·魏伯陽《參同契》上卷。

原文

胡粉投火中，色壞還為鉛。冰雪得溫湯，解釋成太玄。金以砂為主，稟和於 水銀。變化由其真，終始自相因。欲作服食仙，宜以同類者。值禾當以黍，覆雞 用其卵。以類輔自然，物成易陶冶。魚目豈為珠，蓬蒿不成檟。類同者相從， 事乖不成寶。是以燕雀不生鳳，狐兔不乳馬；水流不炎上，火動不潤下。

譯文

鉛煉後成了粉，粉煉又成了鉛，冰雪是水變化凝結而成，冰雪遇到了熱水變成了水。硃砂可以練成水銀，汞還成硃砂。這比喻人本是真人，由於動欲情才成了人，一但經過修煉又返原為真人，二者本來是一樣的，只是兩種狀態。變化之後分為兩樣，它們都是互為因果的。

要成為修成金丹的神仙,必須以本身來進行修煉,就象種出高梁結出高梁米，要養雞必須用雞蛋才能行，以它本來的變化物再還它的本來面目。就象用鐵礦煉鐵。在沙子裡面去淘金。不同的東西是不行的，魚的眼睛不能成為珍珠。燕子麻雀不能生出鳳凰，狐狸和兔子不能生出馬。要順其自然屬性。就象水往低處流，火往上邊升的道理一樣不能亂來。

故事

從前，一個叫滿願的人買了一顆大珍珠，收藏得十分嚴密，從不輕易給人看一眼。他有個鄰居叫壽量，得了一顆魚眼睛，也很大。壽量自以為這是珍珠，同樣嚴密收藏，不肯給別人看，並說：「滿願的珍珠有什麼了不起，我也有。」

後來，兩人碰巧同時得了一種病，醫生診斷後說：「治這種病的藥我有，但是，要珍珠粉來做引子煎熬。」兩人於是都把自己收藏的珍珠拿出來。醫生一看，一顆是真珍珠，一顆是假珍珠，是魚目混珠。

寓意

魚目混珠這個故事告訴我們:壽量拿魚眼睛冒出珍珠,是因為他的虛榮心很重,最後反而受到了羞辱,所以不能做這種以假亂真的事情。

視頻

成語故事：魚目混珠