開啟主選單

求真百科

依依惜別
yī yī xī bié

近義詞難捨難分

反義詞揚長而去

出 處 :《舟中對月

體 裁成語

釋 義 :形容十分留戀,捨不得分開

依依惜別漢語成語,拼音是yī yī xī bié,意思是形容十分留戀,捨不得分開。[1]

目錄

成語出處

宋·陸游舟中對月》:「百壺載酒游凌雲,醉中揮袖別故人,依依向我不忍別,誰似峨嵋半輪月。」 [2]

成語用法

依依:留戀的樣子;惜別:捨不得分別。作謂語、賓語、定語;指十分留戀。

【近義詞】戀戀不捨悠悠忘返眷眷之心十步九回頭流連忘返依依不捨留連不舍形影不離如影隨形如膠似漆前呼後擁門庭若市濟濟一堂難捨難分留戀不舍難分難捨親密無間如影相隨出入相隨

【反義詞】迷途知返絕裾而去 不歡而散去心難留 揚長而去一刀兩斷若即若離不即不離風流雲散貌合神離獨往獨來不相聞問格格不入不聞不問孤苦伶仃孑然一身形單影隻孤家寡人天各一方水火不容不即不離形影相弔[3]

示例

錢鍾書圍城》:「孫小姐也依依惜別,舍不下她。」| 元·王實甫西廂記》:「他若是共小生,廝覷定,隔牆兒酬和到天明,方信道惺惺的自古惜惺惺。」[4]

皓月當空中秋節的夜晚,我和小林依依不捨的分別了,我們將到不同的學校讀書。| 湖邊楊柳依依,像是春姑娘從天上撒下一隻只花團錦簇蝴蝶花,在湖上翩翩起舞

柳絮飛舞了,榆錢飄落了,蝴蝶和落在地上的油菜花瓣依依惜別,豌豆花變成了肥綠的嫩莢。

我和朋友依依惜別的情景,至今記憶猶新。| 依依惜別時,我們總能自欺的釋出諸如『天下無不散之筵席』、『分久必合』的「片段」。

在依依惜別中,戰友們告別了慰問團的吉普車,這所小學漸漸又恢復了往日的沉寂與平靜。| 伊人,前世與你依依惜別之後,流年似水,歲月如歌,不覺已是千載風雨萬載秋。

外文翻譯

英語 be distressed at parting; part reluctantly from

日語 ((成語))後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ.

參考文獻

  1. 依依惜別  .漢辭網[引用日期2020-02-06]
  2. 依依惜別的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語依依惜別的解釋,依依:留戀的樣子;惜別:捨不得分別。形容十分留戀,捨不得分開。... 依依:留戀的樣子;惜別:捨不得分別。形容十分留戀,捨不得分開。 出自: 宋...
  3. 依依惜別 | 鍋子成語詞典網 為您分享:成語"依依惜別"的意思詳解以及讀音、出處、造句、近義詞、反義詞、用法、繁體、常用程度、感情色彩、還有結構、形式、查詢、接龍等等,幫您全面、多維度、會...
  4. 依依惜別的近義詞_反義詞... 2011年5月17日 - 滬江在線詞典網提供依依惜別的讀音、依依惜別是什麼意思等信息,依依惜別的意思是:依依:留戀的樣子;惜別:捨不得分別。形容。