一個無用人的生涯

《一個無用人的生涯》，德國中篇小說。約·弗·封·艾興多夫作。1826年在柏林出版。1955年收入慕尼黑出版的《作品集》。上海亞東圖書館1934年出版綺紋的中譯本《荒唐遊記》。上海商務印書館1934年出版廖輔叔的中譯本，譯名《飯桶生涯的片斷》，1968年出版鄭壽麟的中譯本，譯名《飯桶生涯記趣》。

本書收編於《世界百科名著大辭典》。

內容簡介

《一個無用人的生涯》1822年動筆，歷時4年始完成，全書共10章，以第1人稱形式寫成。描寫一個農村少年近似荒唐的漫遊冒險經歷，被譽為德國晚期浪漫主義生活感受的文學性文獻。內容敘述主人公磨坊主的兒子具有音樂才華，感到自己懷才不遇，又不願與世俗合流，因而被人視為「一個無用人」。他渴望到遠方去尋找自己的幸福，終於攜帶手提琴外出流浪，沿途欣嘗到美麗的田野風光，感到心曠神怡，忘卻了人生的煩惱。他來到維也納附近的一個伯爵府邸，當了那裡的園丁和收稅人，愛上了府內的女子奧萊麗。認為她高不可攀，只得離開伯爵府，繼續漫遊去意大利。他在羅馬遇到一夥偽裝的貴族婦女、農民、畫家和音樂家，捲入了各種紛繁的事情和愛情糾葛，幾經歷險，仍未找到幸福。由於懷念家鄉，思念心上人，他終於逃離羅馬，乘船沿多瑙河返回維也納，船上遇到一群歡樂彈唱的布拉格大學生。回到伯爵府後，他才獲悉奧萊麗並非伯爵夫人，而是伯爵府門房的侄女，她也愛着他。有情人終成眷屬，他倆計劃去意大利過幸福生活。小說批判庸俗的市儈社會，表現主人公孤芳自賞的苦悶和孤獨。語言優美，筆調清新，富於浪漫主義色彩。

作者介紹

約·弗·封·艾興多夫(Joseph Freiherr von Eichendorff，1788—1857) 德國浪漫派詩人，小說家。生於上西里西亞貴族世家，信奉天主教。1805—1808年分別在哈勒大學和海德堡大學攻讀哲學和法律，結識浪漫派作家諾瓦利斯、路·阿爾尼姆和布倫塔諾等。1813—1815年參加反拿破崙的解放戰爭。自1816年至1844年在布雷斯勞、柏林、柯尼斯堡等地政府部門供職。後辭去公職，專事文學創作。主要作品還有中篇小說《迪蘭德宮》，長篇小說《預感和現實》，喜劇《求婚者》等。

視頻