信口雌黄
信口雌黄 |
xìn kǒu cí huáng |
近义词 :信口开河 反义词 :言之凿凿 出 处 :《晋阳秋》 体 裁 :成语 释 义 :比喻不顾事实, 随口乱说或妄作评论 |
信口雌黄是一个汉语成语,读音是xìn kǒu cí huáng,比喻不顾事实,随口乱说或妄作评论。[1]
目录
成语辨析
成语出处
成语用法
紧缩式;作谓语、宾语、定语;含贬义
示例
《颜氏家训》:观天下书未遍,不得妄下雌黄。
《文选·刘峻〈广绝交论〉》“雌黄出其唇吻,朱紫由其月旦” 李善 注引 晋 孙盛 《晋阳秋》:“ 王衍 ,字 夷甫 ,能言,於意有不安者,輒更易之,时号口中雌黄。”雌黄是一种橙黄色的矿物,即鸡冠石,可作颜料。古时用黄纸书写,错了即用雌黄涂抹重写。后因称不顾事实的随意批评或乱说为“信口雌黄”。
聂绀弩 《读鲁迅先生的<二十四孝图>》:“许多东西,说是帝王所发明,一面固然由于古人的愚昧,不知那些东西从何而来,强作解事的信口雌黄,一面也应该是一种大的欺骗。”
巴金 《最后的时刻》:“他们胡说什么‘老右派’、‘黑大炮’,‘不会打仗’,这真是一派胡言,信口雌黄。”
如果孙俊英按事实讲也没有什么,但是她添油加醋,信口雌黄,凭空捏造,极尽诬蔑挑拨之能事。 ★冯德英《迎春花》第二十一章[4]
成语故事
晋朝清谈家王衍担任元城县令时很少办公事,经常约人在一起没完没了地闲聊。他最喜欢老子和庄子的玄理,清谈时手里拿着麈尾拂尘,侃侃而谈,经常前后矛盾,漏洞百出,有人质疑时,他随口更改,随心所欲。人们说他是“口中雌黄”。
晋代,都城洛阳名士云集,人才辈出。但大家最喜欢研究的并非经世之学,而是围绕老子和庄子的学说展开清谈,玄妙而又空虚。王衍,就是其中的代表人物之一,“信口雌黄”这个成语也因他而产生。
史料记载,王衍,字夷甫,琅琊临沂(今山东临沂)人,生于公元256年。他出身名门望族,父亲曾任平北将军,“竹林七贤”中的王戎为其堂兄。
王衍少年时随家人在京城生活,他在当时可是非常有名的一个美男子,身姿俊秀,双目如神,言谈举止安详文雅,连名士山涛看到后也禁不住对朋友感慨道:“不知是哪位妇人,竟生出如此俊美的儿子!”
王衍从小博览群书,才华出众,长大后步入仕途,频频提升,年纪轻轻就做到了黄门侍郎这种皇帝侍从官的官职。由于受到当时社会风气的影响,他渐渐地迷上了玄学。他精通玄理,出口成章,为世人所倾慕。当时,人们清谈时必定要手执一种用木条和兽毛做成的工具,名叫尘尾,它本是用于驱虫﹑掸尘,但相沿成习就成为一种名流雅器。王衍常常拿持在手的尘尾很特别,柄为白玉做成。每当清谈的时候,人们一边听着他的高谈阔论,一边看着他那和尘尾玉柄一样白皙的手,无不目瞪口呆。
与友人谈玄论道,王衍有一个习惯:感觉别人讲的经义玄理中有什么不妥当的地方,立刻就要进行批驳更改,有时甚至搞得连自己的话也前后矛盾。当时,人们用黄纸写字,发现写错了,就拿黄色的雌黄来涂抹,然后再予更正。大家见王衍这样喜欢更改别人的言论,于是便给他起了一个绰号——“口中雌黄”。
崇尚玄谈的王衍后来在官场上也出尽了风头,曾经做过晋朝的尚书令、司空、司徒、太尉等重要官职,位极人臣。经过“八王之乱”等政治动荡,西晋迅速走向衰亡,王衍56岁那年在一次兵败后被人推倒墙壁砸死。
外文翻译
英语 make irresponsible remarks ; make irresponsible remarks;talk sheer nonsense;wag one's tongue too freely ; speak at random
俄语翻译: нелепные выпады <нáглая ложь>
日语翻译: 口から出 (で)まかせを言う
参考文献
- ↑ 信口雌黄 .汉典[引用日期2019-12-01]
- ↑ 信口雌黄介绍_历史典故_词典网 信口雌黄历史词典分解 成语信口雌黄的解释 信:任凭,听任;雌黄:即鸡冠石,黄色矿物,用作颜料。古人用黄纸写字,写错了,用雌黄涂抹后改写。比喻不顾事实,随口乱说...
- ↑ 信口雌黄的解释_汉语词典_词典网 信口雌黄的解释:[make irresponsible remarks;talk sheer nonsense;wag one's tongue too freely] 古时写字用黄纸,写错了就用雌黄涂抹改写。比喻不,在线词典。
- ↑ 信口雌黄的出处及用法 - 成语词典 - 词典网 信口雌黄的解释 信:任凭,听任;雌黄:即鸡冠石,黄色矿物,用作颜料。古人用黄纸...信,不能写作“顺”。 歇后语: 指到黄牛便是马 0 纠错关注词典网微信公众号:...