台北小巨蛋站
简介
台北小巨蛋站，位于台北市南京东路四段下方、北宁路口西侧，因邻近台北小巨蛋而得名。
台北小巨蛋站的车站编号为G17，本站原定站名为“市立体育场站”，2011年7月22日台北市政府捷运工程局更为现名。[3]台北市政府捷运工程局征收中华体育馆原址部分土地兴建本站出口。
在BMTC版本规划中，台北小巨蛋站（工程编号G19）比现址更加接近敦化北路，并与南京三民站（工程编号G21）间多设置南京光复站（工程编号G20）。且在南京光复站取消设站后，原先车站位置被东迁至南京东路、健康路口，随后才更改规划设于现址。
读音争议
自通车以来至2015年1月31日止，台北捷运列车抵达本站时，车内广播会以华语连续念出三次“台北小巨蛋”，与其他各站会分别用华语、台语(闽南语)、客语分别念站名有极大不同；高雄捷运巨蛋站亦有类似情况。
因为巨蛋是外来语，平常很少有台语发音，此举造成国内台语、客语学者诸多批评。“巨”字在台湾日治时期所编纂之《台日大辞典》里即有收录台语发音“kī（漳音）／kū（泉音）”，“蛋”字亦明记发音为“tàn”，故“巨蛋”两字以台语文读音发音并非硬翻，而是该字原本即可以文读音读出；惟今人不查，误以为“巨蛋”无法以台语、客语读出，才造成广播上的争议。
故台北捷运公司请益台语、客语学者后达成共识，2015年2月1日开始播送台语、客语版本的广播。[4]台语以北台湾使用者较多的偏泉腔文读音读作“Tâi-pak Sió-kū-tàn”，客语则以四县腔读作“toiˇ bedˋ seuˋ kiˊ tan”。
车站构造
台北小巨蛋站为地下二层车站，一个岛式月台，五个出入口。[5]
车站楼层
车站出口
出口1、2位于车站西端，出口3～5位于车站东端，无障碍电梯位于出口1、2、3。
利用状况
本站的客源主要是前往台北小巨蛋参加活动和演唱会的旅客以及附近的通勤族。
根据2020年12月资料，本站每日旅运量约为47,140人次，在台北捷运各站中排行第34名。
车站周边
历史
相关条目
外部连结
参考资料
- ↑ 巨蛋台语“大粒卵”？ 北捷统一：小巨蛋，TVBS新闻网，2016-05-16
- ↑ “小巨蛋”站 北捷决议比照国语发音，好房网，2014-10-05
- ↑ 台北捷运4车站站名更名更具辨识性 以方便民众搭乘. [2011-07-22]. （原始内容存档于2011-10-03）.
- ↑ 台北捷运“台北小巨蛋”站名4语广播 2月1日更新上线. 台北捷运公司. 2015-01-31 [2015-02-04].
- ↑ 文图∕靳其伟 英译∕沈淑华.捷运松山线工程特色.捷运报导第225期
- ↑ 徐荣崇. 续修台北市志 卷五 交通志 捷运篇. 台北市文献委员会. 2015年12月 [2020-01-05]. ISBN 9789860469875. （原始内容存档于2020-12-07）. 国家图书馆